40
DE
BESCHREIBUNG DER
TÄTIGKEIT UND INSTALLATION
1. NUTZUNGSZWECK
Die Wärmepumpe ist ausschließlich für die Erwärmung des Pool-Wassers und für die
wirtschaftliche Erhaltung dessen Temperatur auf dem erforderten Wert bestimmt. Ir-
gendwelche andere Nutzung ist für ungeeignet gehalten. Die Wärmepumpe erreicht
die höchste Wirksamkeit bei den Lufttemperaturen von 15 ÷ 25 °C. Bei der Tempe-
ratur unter +7 °C hat die Einrichtung die kleine Wirksamkeit und bei der Temperatur
über +35 °C kann sich die Einrichtung überhitzen. Wir empfehlen also, die Einrichtung
außerhalb des Bereichs der Umgebungstemperaturen von 7 ÷ 35 °C nicht zu nutzen
2. PRINZIP DER TÄTIGKEIT
Die Wärmepumpe ermöglicht es, mit Hilfe des Zyklus der Kompression und der
Expansion der Wärmeträgerflüssigkeit die Wärme aus der Luft in der Umgebung
des Pools zu gewinnen. Die warme Luft wird mittels eines Lüfters durch einen
Verdampfer getrieben, in dem sie ihre Wärme an die Wärmeträgerflüssigkeit abgibt
(dabei wird die Luft abgekühlt). Die Wärmeträgerflüssigkeit wird dann durch den
Kompressor, der sie drückt und erhitzt, in die Spiralen des Austauschers befördert,
wo sie ihre Wärme an das Pool-Wasser übergibt. Aus dem Austauscher strömt die
abgekühlte Flüssigkeit in das Expansionsventil, wo ihr Druck herabgesetzt wird und
wo sie dabei heftig abgekühlt wird. Die so abgekühlte Flüssigkeit strömt wieder in
den Verdampfer, wo sie durch die strömende Luft erwärmt wird. Der ganze Prozess
verläuft kontinuierlich und wird von den Druck- und Temperatursensoren überwa-
cht. Die Rohrleitung zwischen der Wärmepumpe und dem Pool sollte nicht länger
als 10 m sein und sie sollte mit der geeigneten Wärmeisolierung für die Wärmeer-
haltung versehen werden. Eine längere und/oder thermisch nicht isolierte Rohrlei-
tung hat den negativen Einfluss auf die Wirksamkeit der Erhitzung.
Luftstrom
Kompressor
Kompressor
Wassereintritt
Wasseraustritt
Warme Luft
Abgekühlte
Luft
Pool
Pumpe
Abgekühlte
Luft
Luftstrom
Verdampfer
Expansionsventil
Verdampfer
Lüfter
Filterbehälter
Austauscher