2
Raccordements
English
Fr
ançais
25
Fr
Installation accélérée
La procédure d’installation accélérée décrit les connexions
minimales requises dont vous avez besoin pour commencer
à visionner des DVD vidéo. Le son et l’image sont
directement transmis à votre appareil TV à l’aide du câble
Audio/Vidéo fourni. Pour les autres reccordements
possibles, reportez-vous aux
pages 29 et 33
.
Raccordement d’un câble Audio/Vidéo
Insérez complètement les fiches de
manière à obtenir la meilleure
connexion possible. Les fiches et les
prises sont identifiées par un code
de couleur pour faciliter les
connexions.
Important
• Pour relier correctement ce lecteur à la masse, vous devez
raccorder au moins un câble audio ou vidéo (excepté câble
optique) en plus du câble de commande.
Raccordement des câbles de commande
En raccordant ce lecteur DVD à un autre composant audio
Marantz au moyen du câble de commande de système
fourni, vous pouvez télécommander tous les composants
en tant que système.
• Lors d’un raccordement à un composant équipé d’un capteur de
télécommande (comme un SR-12S1), raccordez toujours la
prise
REMOTE CONTROL IN
de ce lecteur DVD à la prise
REMOTE CONTROL OUT
du composant équipé du capteur de
télécommande.
Important
Avant d’entamer ou de modifier des connexions sur le panneau
arrière, assurez-vous que tous les équipements sont hors tension et
débranchés de la prise murale.
• Lors d’un raccordement à un composant qui n’est pas équipé
d’un capteur de télécommande, raccordez toujours le
composant à la prise
REMOTE CONTROL OUT
de ce lecteur
DVD.
Remarque
Veillez à laisser la touche d’alimentation du panneau avant
en mode sous tension.
Commutateur de télécommande
• Lorsque vous utilisez ce lecteur DVD indépendamment, réglez
ce commutateur sur la position
INT.
. Quand vous utilisez
ce lecteur DVD avec un système doté d’un récepteur Marantz
équipé d’un capteur de télécommande, réglez ce commutateur
sur la position
EXT.
.
DIGITAL OUTPUT
AUDIO OUTPUT
1
S1/S2
COAX.
OPT.
R
R
L
SURROUND
CENTER
Y
SUB WOOFER
2
COMPONENT
B
/P
B
C
/P
R
C
R
VIDEO
VIDEO OUTPUT
DVI-D OUT
(HDCP)
IN
OUT
REMOTE CONTROL
RS-232C
EXT. INT.
2
1
A/V EUROCONNECTOR
L
FRONT
1
3
2
EXT. INT.
Borne RS-232C
Borne de
commande à l’usage
des installateurs
clients.
Raccordez-les à une paire d’entrées
audio stéréo sur votre appareil TV à
l’aide du câble Audio/Vidéo fourni.
Raccordez-la à une prise
murale secteur standard.
Raccordez-les à l’entrée vidéo
composite de votre téléviseur à
l’aide du câble vidéo jaune fourni.
DV-12S2.4L.024.035
8/6/03, 9:09 PM
25