Mannesmann Demag MD 065, Manual

Page: 14 / 27

11
Meißelhammer MD 065
Chisel hammer 60040 115
Burineur R 10,3 x 36
Nr. Lager-Nr. STÜCK
No. BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNATION Stock-No. QUTY.
No. de magasin
1
Meißelbüchse chisel bushing boîte de guidage
60042 17 3 1
R 10,3x36 R 10,3x36 R 10,3x36
2 Schalldämpfer silencer silencieux 60042 23 3 1
3 Gewindering ring nut bague filetée 60042 19 3 1
4 O-Ring o-ring joint torique 9319 192 1
5 Zylinder cylinder cylindre 60042 29 3 1
6 Kolben piston piston 60042 32 3 1
7 Kerbstift grooved pin goupille cannelée 9315 521 1
8 Unterdeckel front cover plate à l'avant couvercle 60042 34 3 1
9 Steuerplatte control plate organe de distribution 60042 35 3 1
10 Oberdeckel rear cover en arrière couvercle 60042 36 3 1
11 Puffer buffer butoir 60042 22 3 1
12 Griff kpl. Handle cpl. Poignée compl. 60041 04 5 1
12.1 O-Ring O-Ring joint torique 9319 023 1
12.2 Griff vst. Handle entire Poignée entier 60041 15 5 1
12.3 Drücker trigger détente 60042 25 3 1
12.4 Ventilstift kpl. valve pin cpl.
goupille de soupape
compl.
60041 03 5
1
12.4.1 Ventilbolzen valve pen goupille de soupape 60042 31 3 1
12.4.2 O-Ring Sealring joint torique 9319 194 1
12.4.3 Scheibe washer rondelle 9313 006 1
12.4.4 Mutter nut écrou 9312 141 1
12.5 Druckfeder spring ressort 60042 37 3 1
12.6 O-Ring Sealring Joint torique 9319 009 1
12.7 Stopfen stopper bouchon 60042 26 3 1
12.8 Sieb screen filtre 60042 38 3 1
13 Stecknippel plug-in nipple raccord enfichable 60036 10 6 1