2-137
IT
EN
DE
648771 IT
-EN-DE (05/09/2013)
3 – Radio control switching on
button and Warning sound
Press the button to switch on the
radio control, it then works as the
warning sound.
(See image 43b)
4 - Engine start-up and confirm of
the attachment type shown on the
display
- Before switching on, lift the
EMERGENCY STOP button “2.1”.
- Press lever “4” to switch on the
engine.
- Pull lever “4” to confirm the
attachment type shown on the
display.
(See image 43b)
5 – Emergency motor pump button
for basket rescue
See INSTRUCTIONS FOR RESCUE.
(See image 43b)
6 - Socket for control wire
Consent for movements from basket
(See image 43c)
7 - Crane attachment movements
charts
Change the movements chart
according to the attachment installed.
(See image 43c)
7
6
43c
43d
3 - Pulsante accensione
radiocomando e segnalatore
acutico
Premere il pulsante per accendere
il radiocomando, successivamente
funziona da segnalatore acustico.
(Vedi immagine 43b)
4 - Avviamento motore e conferma
del tipo di accessorio a display
- Prima dell’accensione, occorre
far risalire il pulsante di ARRESTO
D’URGENZA “2.1”.
- Premere la leva “4” per accendere il
motore.
- Tirare la leva “4” per confermare il
tipo di accessorio a display.
(Vedi immagine 43b)
5 - Pulsante elettropompa d
emergenza per il salvataggio
cestello
Vedere ISTRUZIONI PER IL
SALVATAGGIO.
(Vedi immagine 43b)
6 - Presa per fi locomando
Consenso manovre dal cestello
(Vedi immagine 43c)
7 - Schede movimenti accessori gru
Cambiare scheda movimenti in base al
accessorio installato.
(Vedi immagine 43c)
3 - Taste Einschalten der
Funksteuerung und Hupe
Die Taste drücken, um die
Funkfernsteuerung einzuschalten,
danach dient sie als Hupe.
(Siehe Abbildung 43b)
4 - Anlassen Motor und Bestätigung
des Anbaugerättyps am Display
- Vor dem Starten die NOT-AUS-TASTE
„2.1“ durch Hochziehen entriegeln.
- Den Hebel "4" drücken, um den
Motor anzulassen.
- Den Hebel "4" ziehen, um den
Anbaugerättyp am Display zu
bestätigen.
(Siehe Abbildung 43b)
5 - Taste Notelektropumpe zum
Retten des Korbs
Siehe RETTUNGSANWEISUNGEN.
(Siehe Abbildung 43b)
6 - Steckbuchse für kabelgebundene
Steuerung
Freigabe Korbmanöver
(Siehe Abbildung 43c)
7 - Bewegungskarten Kran-
Anbaugerät
Die Bewegungskarte je nach
installiertem Anbaugerät austauschen.
(Siehe Abbildung 43c)
649050
IT-EN-DE
(01/06/2017)
MRT
EASY
55P
400
ST4
S2,
MRT
EASY
55P
360
ST4
S2,
MRT
EASY
75P
400
ST3B
S2,
MRT
EASY
75P
360
ST3B
S2,
MRT-X
EASY
75P
400
ST3A
S2,
MRT-X
EASY
75P
360
ST3A
S2