4
CA
IMPORTANT: KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
Never leave child unattended.
Do not carry extra children or bags on this stroller.
Exceeding manufacturers recommended load may cause this stroller to become unstable.
Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use the restraint system.
AVOID FINGER ENTRAPMENT: Use care when folding and unfolding the stroller. Be certain the stroller is fully erected and latched before allowing your child near the stroller.
• Parcels or accessory items, or both, placed on the unit may cause it to become unstable.
• This stroller is intended for children from birth up to 50lbs (23kgs) and is less than 43 inches (109cm) tall.
• AVOID TIPPING: Do not overload the storage basket. Maximum weight 6.6lbs (3kgs).
IMPORTANT - VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y
REPORTER ULTÉRIEUREMENT.
MISE EN GARDE:
Ne laissez jamais l’enfant sans surveillance.
Ne transportez pas de sacs ou plusieurs enfants dans cette poussette.
Si vous ne respectez pas la charge maximale recommandée par le fabricant, cette poussette peut devenir instable.
Attention que l’enfant ne tombe ou ne glisse hors de la poussette, car cela pourrait causer de graves blessures. Utilisez toujours le dispositif de retenue.
POUR EMPÊCHER LE COINCEMENT DES DOIGTS : Soyez prudent lorsque vous pliez et dépliez la poussette. Assurez-vous que la poussette soit entièrement montée et bloquée avant
de permettre à votre enfant de s’en approcher.
• Si vous placez des paquets ou des accessoires sur la poussette, elle peut devenir instable.
• Cette poussette est conçue pour les enfants, de la naissance jusqu’à un poids de 50 lb (23 kg) et une taille de moins de 43 pouces (109 cm).
• POUR EMPÊCHER LA POUSSETTE DE BASCULER : Ne surchargez pas le panier de rangement. Poids maximal : 6.6 lb (3 kg).
