3 4
ITALIAN O
16 .
Non lasciare che schegge, polveri o terreno
restino incastrati nei terminali, nei fori e nelle
scanalature della cartuccia della batteria.
I n
ca so co n t r a r i o , p o t r e b b e r o ca u sa r e p r e st a zi o n i
sca
d e n t i o l a r o t t u r a d e l l ’ u t e n si l e o d e l l a ca r t u cci a
d e l l a b a t t e r i a .
17 .
A meno che l’ utensile supporti l’ utilizzo in
prossimità di linee elettriche ad alta tensione,
non utilizzare la cartuccia della batteria in
prossimità di linee elettriche ad alta tensione.
18 .
Tenere la batteria lontana dai bambini.
CONSERVARE Q UESTE
ISTRUZ IONI.
ATTENZIONE:
Utilizzare esclusivamente
batterie originali Makita.
L ’ u so d i b a t t e r i e n o n o r i g i n a l i
M a ki t a o d i b a t t e r i e ch e si a n o st a t e a l t e r a t e p o t r e b b e
r i su l t a r e n e l l o sco
p p i o d e l l a b a t t e r i a , ca u sa n d o i n ce n d i ,
l e si o n i p e r so n a l i e d a n n i a l l e co se . I n o l t r e , q u e st o
i n va l i d a l a g a r a n zi a M a ki t a p e r l ’ u t e n si l e e p e r i l
ca r i ca b a t t e r i e M a ki t a .
Suggerimenti per mantenere la
durata massima della batteria
1.
Caricare la cartuccia della batteria prima che
sia completamente scarica. Arrestare sempre
il funzionamento dell’ utensile e caricare la
cartuccia della batteria uando si nota una
riduzione della potenza dell’ utensile.
2 .
Non ricaricare mai una cartuccia della batteria
completamente carica. La sovraccari ca riduce
la vita utile della batteria.
3 .
Caricare la cartuccia della batteria a una
temperatura ambiente compresa tra 10° C e
40° C. Lasciar raffreddare una cartuccia della
batteria molto calda prima di caricarla.
4 .
Q uando non si intende utilizzare la cartuccia
della batteria, rimuoverla dall’ utensile o dal
caricabatterie.
5 .
Caricare la cartuccia della batteria ualora non
si intenda utilizzarla per un periodo di tempo
prolungato (più di sei mesi).
DESCRIZ IONE DELLE
PARTI
Fig. 1:
1.
F o r o d i a sp i r a zi o n e d a
3 / 8 "
2.
V a l vo l a d e l g a s d i
za vo r r a
3.
T a p p o d i r a b b o cco
o l i o / sca
r i co a r i a
4.
F o r o d i a sp i r a zi o n e d a
5 / 16 "
5.
S p i a d i l i ve l l o d e l l ’ o l i o
6.
V a l vo l a d i sca
r i co
7.
S e r b a t o i o d e l l ’ o l i o
8.
A r e a ci r co st a n t e l a
p o m p a
9.
V a l vo l a so l e n o i d e
10.
B a se
11.
M o t o r e
12.
I n d i ca t o r e a L E D
13.
I n t e r r u t t o r e d i
a cce
n si o n e
14.
P r o t e zi o n e d e l l a
b a t t e r i a
15.
P o r t a b a t t e r i a
16.
B a t t e r i a ( su l l a p o r t a d i
si n i st r a , L )
17.
B a t t e r i a ( su l l a p o r t a d i
d e st r a , R )
18.
M a n i g l i a
19.
C o p e r t u r a d e i ca b l a g g i
DESCRIZ IONE
FUNZ IONALE
ATTENZIONE:
accertarsi sempre che la
pompa sia spenta e che la cartuccia della batteria
sia stata rimossa, prima di regolare o controllare il
funzionamento della pompa.
Installazione o rimozione della
cartuccia della batteria
ATTENZIONE:
spegnere sempre la pompa
prima di installare o rimuovere la cartuccia della
batteria.
ATTENZIONE:
mantenere saldamente la
pompa e la cartuccia della batteria, uando si
intende installare o rimuovere la cartuccia della
batteria.
Q u a l o r a n o n si m a n t e n g a n o sa l d a m e n t e
l a p o m p a e l a ca r t u cci a d e l l a b a t t e r i a , q u e st e u l t i m e
p o t r e b b e r o sci vo l a r e d a l l e m a n i e ca u sa r e d a n n i a l l a
p o m p a e a l l a ca r t u cci a d e l l a b a t t e r i a st e sse
, n o n ch é
l e si o n i p e r so n a l i .
Fig. 2:
1.
I n d i ca t o r e r o sso
2.
P u l sa n t e
3.
C a r t u cci a d e l l a
b a t t e r i a
P e r r i m u o ve r e l a ca r t u cci a d e l l a b a t t e r i a , f a r l a sci vo l a r e
vi a d a l l a p o m p a m e n t r e si f a sco
r r e r e i l p u l sa n t e su l l a
p a r t e a n t e r i o r e d e l l a c a r t u cci a .
P e r i n st a l l a r e l a ca r t u cci a d e l l a b a t t e r i a , a l l i n e a r e l a
l i n g u e t t a su l l a ca r t u cci a d e l l a b a t t e r i a co n l a sca
n a l a t u r a
n e l l ’ a l l o g g i a m e n t o e f a r l a sci vo l a r e i n se d e . I n se r i r l a
completamente fino a farla bloccare in sede con un
p i cco
l o sca
t t o . Q u a l o r a si ve d a l ’ i n d i ca t o r e r o sso
su l
lato superiore del pulsante, la batteria non è bloccata
co m p l e t a m e n t e .
ATTENZIONE:
installare sempre a fondo
la cartuccia dalla batteria fino a non vedere pi
l’ indicatore rosso.
I n ca so co n t r a r i o , l a b a t t e r i a
p o t r e b b e ca d e r e a cci d e n t a l m e n t e f u o r i d a l l a p o m p a ,
ca u sa n d o l e si o n i p e r so n a l i a l l ’ u t i l i zza
t o r e o a l l e
p e r so n e ci r co st a n t i .
ATTENZIONE:
non installare forzatamente
la cartuccia della batteria.
Q u a l o r a l a ca r t u cci a
non scorra agevolmente, significa che non è inserita
co r r e t t a m e n t e .
Sistema di protezione della batteria
L a p o m p a o l a b a t t e r i a so n o d o t a t e d i u n si st e m a d i
p r o t e zi o n e d e l l a b a t t e r i a . T a l e si st e m a i n t e r r o m p e
a u t o m a t i ca m e n t e l ’ a l i m e n t a zi o n e a l m o t o r e p e r
p r o l u n g a r e l a vi t a u t i l e d e l l a b a t t e r i a .
L a p o m p a si a r r e st a a u t o m a t i ca m e n t e d u r a n t e i l
f u n zi o n a m e n t o q u a l o r a l a p o m p a e / o l a b a t t e r i a ve n g a n o
a t r o va r si i n u n a d e l l e co n d i zi o n i se g u e n t i :
Summary of Contents for DVP181
Page 3: ...3 3 2 5 1 4 6 7 9 8 10 11 16 15 13 14 12 Fig 6 1 2 Fig 7 1 Fig 8 ...
Page 105: ...1 0 5 繁體中文 中 附 明 中指 Makita 中 附 真空幫浦 中 中 幫浦 時 Makita 合 附 幫浦 時 幫浦時 幫浦 附 中 中 ...
Page 106: ...1 0 6 中文 中文 明 DVP181 充 充 中 中 符 Cd Ni MH Li ion 中 ...
Page 110: ...1 1 0 中文 中 2 1 2 3 中 指 式 中 指 指 3 1 2 指 4 1 2 3 4 性 Makita ...
Page 111: ...1 1 1 中文 性 5 1 2 3 4 5 6 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 中 中 中 中 性 指 ...
Page 112: ...1 1 2 中文 中 中 中 性 Makita 中 Makita 7 1 2 8 1 中 真空 中 ...
Page 116: ...1 1 6 2 1 2 3 3 1 2 10 0 7 5 7 5 5 0 5 0 2 5 2 5 0 4 1 2 3 4 1 M a ki t a 2 ...