Makita DUC307, Instruction Manual, Page: 32 / 150

32 FRANÇAIS
2. S c i e z l e t r a i t d ’ a b a t t a g e u n p e u p l u s h a u t q u e l a
p o i n t e d e l ’ e n t a i l l e d ’ a b a t t a g e . L e t r a i t d ’ a b a t t a g e d o i t
ê t r e p a r f a i t e m e n t h o r i z o n t a l . L a i s s e z u n e d i s t a n c e d ’ e n -
v i r o n 1 / 1 0 d u d i a m è t r e d u t r o n c e n t r e l e t r a i t d ’ a b a t t a g e
et l’entaille. Les fibres de la partie non coupée du tronc
jouent le rôle de charnière d’abattage. Enfoncez des
c o i n s d a n s l e t r a i t d ’ a b a t t a g e e n t e m p s u t i l e .
►
Fig.32
AVERTISSEMENT :
Ne coupez jamais les
fibres restantes. L ’ a r b r e t o m b e r a i t e n c h u t e l i b r e .
REMARQUE :
Utilisez exclusivement des coins
en plastique ou en aluminium pour garder le trait
d’abattage ouvert. L’utilisation de coins en fer est
interdite.
Transport de l’outil
Avant de transporter l’outil, activez toujours le frein de
c h a î n e e t r e t i r e z l a b a t t e r i e d e l ’ o u t i l . R e m e t t e z e n s u i t e
l e g a r d e -c h a î n e e n p l a c e . R e m e t t e z é g a l e m e n t e n
p l a c e l e c o u v e r c l e d e l a b a t t e r i e .
► Fig.33: 1. G a r d e -c h a î n e 2. C o u v e r c l e d e b a t t e r i e
ENTRETIEN
ATTENTION :
Assurez-vous toujours que
l’outil est hors tension et que la batterie est reti-
rée avant d’y effectuer tout travail d’inspection ou
d’entretien.
ATTENTION :
Portez toujours des gants
pour effectuer toute opération d’inspection ou
d’entretien.
REMARQUE :
N’utilisez jamais d’essence, ben-
zine, diluant, alcool ou autre produit similaire.
Cela risquerait de provoquer la décoloration, la
déformation ou la fissuration de l’outil.
P o u r a s s u r e r l a S É C U R IT É e t l a F IA B IL IT É d u p r o d u i t ,
t o u t e r é p a r a t i o n , t o u t t r a v a i l d ’ e n t r e t i e n o u d e r é g l a g e
doivent être effectués par un centre d’entretien Makita
a g r é é , a v e c d e s p i è c e s d e r e c h a n g e M a k i t a .
Affûtage de la chaîne
Affûtez la chaîne si :
• l a c o u p e d e b o i s h u m i d e p r o d u i t d e l a s c i u r e d e
b o i s g r a n u l e u s e ;
• la chaîne pénètre difficilement dans le bois même
s i v o u s a p p l i q u e z u n e f o r t e p r e s s i o n ;
• l e t r a n c h a n t d e s g o u g e s e s t n e t t e m e n t e n d o m m a g é ;
• l a t r o n ç o n n e u s e t i r e v e r s l a g a u c h e o u l a d r o i t e
dans le bois. (Cela est dû à un affûtage inégal de
l a c h a î n e o u a u f a i t q u ’ e l l e e s t e n d o m m a g é e d ’ u n
c ô t é s e u l e m e n t .)
Affûtez la chaîne régulièrement, mais légèrement. Deux
ou trois coups de lime suffisent généralement pour
l’affûtage de routine. Au bout de plusieurs affûtages réa -
lisés par vos soins, faites affûter la chaîne par un centre
t e c h n i q u e a g r é é .
Critères d’affûtage :
AVERTISSEMENT :
Une distance excessive
entre le tranchant de la gouge et le limiteur de
profondeur augmente le risque de choc en retour.
► Fig.34: 1. L o n g u e u r d u t r a n c h a n t d e l a g o u g e
2. Di s t a n c e e n t r e l e t r a n c h a n t d e l a g o u g e
e t l e l i m i t e u r d e p r o f o n d e u r . 3. L o n g u e u r
m i n i m a l e d u t r a n c h a n t d e l a g o u g e ( 3 m m )
— T o u s l e s t r a n c h a n t s d e g o u g e d o i v e n t ê t r e d e l a
m ê m e l o n g u e u r . S i l e s t r a n c h a n t s d e g o u g e s o n t
d e l o n g u e u r i n é g a l e , l a c h a î n e t o u r n e d e m a n i è r e
i r r é g u l i è r e e t r i s q u e d e c a s s e r .
— N’affûtez pas la chaîne lorsque la longueur du
tranchant de la gouge est inférieure ou égale à 3
m m . R e m p l a c e z l a c h a î n e p a r u n e c h a î n e n e u v e .
— L ’ é p a i s s e u r d u c o p e a u e s t d é t e r m i n é e p a r l a d i f -
f é r e n c e d e h a u t e u r e n t r e l e l i m i t e u r d e p r o f o n d e u r
( n e z r o n d ) e t l e t r a n c h a n t d e l a g o u g e .
— L e s m e i l l e u r s r é s u l t a t s d e c o u p e s o n t o b t e n u s
pour les différences de hauteur suivantes entre le
l i m i t e u r d e p r o f o n d e u r e t l e t r a n c h a n t d e l a g o u g e .
•
C h a î n e 90P X : 0, 6 5 m m
► Fig.35
— L’angle d’affûtage de tous les tranchants de gouge
d o i t ê t r e d e 3 0° . S i l e s a n g l e s d e s t r a n c h a n t s s o n t
i n é g a u x , l a c h a î n e t o u r n e d e m a n i è r e i r r é g u l i è r e ,
s ’ u s e p l u s r a p i d e m e n t e t r i s q u e d e c a s s e r .
— U t i l i s e z u n e l i m e r o n d e a d a p t é e p o u r c o n s e r v e r l e
b o n a n g l e s u r t o u s l e s t r a n c h a n t s .
•
C h a î n e 90P X : 55°
Lime et limage
— U t i l i s e z u n e l i m e r o n d e s p é c i a l e ( a c c e s s o i r e e n
option) pour affûter la chaîne. Les limes rondes
o r d i n a i r e s n e c o n v i e n n e n t p a s .
— L e d i a m è t r e d e l a l i m e r o n d e v a r i e e n f o n c t i o n d u
t y p e d e c h a î n e :
•
C h a î n e 90P X : 4, 5 m m
— L a l i m e n e d o i t m o r d r e l e t r a n c h a n t d e l a g o u g e
q u ’ e n a v a n ç a n t . R e l e v e z l a l i m e a u r e t o u r .
— Affûtez d’abord le tranchant de gouge le plus
c o u r t . L a l o n g u e u r d u t r a n c h a n t l e p l u s c o u r t s e r -
v i r a e n s u i t e d e r é f é r e n c e p o u r t o u t e s l e s a u t r e s
t r a n c h a n t s d e g o u g e d e l a c h a î n e .
— Passez la lime comme illustré sur la figure.
► Fig.36: 1. L i m e 2. C h a î n e
— L e l i m a g e s e r a p l u s f a c i l e s i v o u s u t i l i s e z u n
p o r t e -l i m e ( a c c e s s o i r e e n o p t i o n ) . L e p o r t e -l i m e
c o m p o r t e d e s r e p è r e s i n d i q u a n t l e b o n a n g l e d ’ a f -
fûtage (30°) ; placez les repères parallèlement à la
c h a î n e . Il l i m i t e a u s s i l a p r o f o n d e u r d e p é n é t r a t i o n
( m a x . 4/ 5 d u d i a m è t r e d e l a l i m e ) .
► Fig.37: 1. P o r t e -l i m e
— Une fois la chaîne affûtée, vérifiez la hauteur du
limiteur de profondeur à l’aide du gabarit de la
c h a î n e ( a c c e s s o i r e e n o p t i o n ) .
► Fig.38
— S u p p r i m e z t o u t e a s p é r i t é r e s t a n t e , a u s s i p e t i t e
soit-elle, à l’aide d’une lime plate spéciale (acces -
s o i r e e n o p t i o n ) .
— A r r o n d i s s e z e n c o r e u n e f o i s l ’ a v a n t d u l i m i t e u r d e
p r o f o n d e u r .