81
BA053101-en
10.2.2
Continuous Measurement
Pos: 295 /Technis che Dok umentation/ Leis tungsmesstechnik/POWE RDYNO/052301 LPS 3000 R100/BA/Inhalt: 0523 Kontinuierliche M essung @ 30\mod_ 1352794139997_75.d ocx @ 1675770 @ @ 1
The max. power is determined during a continous measurement and the engine power is
calculated according to DIN 70020, EWG 80/1269, ISO 1585, SAE J1349 or JIS D1001 ECE, DIN,
EWG or ISO (Optional), depending on which setting has been selected in category "Power
Correction”. The curves for wheel, drag and engine performance are displayed graphically. If air
pressure and temperature have been taken into consideration (measured) the engine performance
is displayed as standard performance.
1 Position the vehicle on the dyno and fix it.
2 Open menu MEASURE ENGINE POWER and then menu item CONTINUOUS MEASUREMENT.
The following screen appears:
3 Select the vehicle data or, if available, load these from the database with <F6 DATABASE>.
4 Use the button<F8 CONTINUE>.
5 Select the RPM source or the RPM sensor
and the appropriate box.
6 Use the button <F8 CONTINUE>.
