110
BA053101-en
Pos: 358 /Technis che Dok umentation/A lle G eräte/ Überschr iften/Üb erschriften 1.1/S/ Überschr ift 1.1: Sprache @ 13\m od_1234865321322_ 75.docx @ 341217 @ 2 @ 1
11.7
Language
Pos: 359 /Technis che Dok umentation/ Leis tungsmesstechnik/POWE RDYNO/052301 LPS 3000 R100/BA/Inhalt: 0523 Sprache @ 13\mod_ 1234865383757_ 75.docx @ 341243 @ @ 1
The language can be changed using the menu point LANGUAGE.
1 To change the language, use the menu point
LANGUAGE.
A selection box opens in which the availa-
ble languages are shown, e.g.:
2 Select the language needed.
3 Store the changes with <F8 IMPORT>.
Pos: 360 /Technis che Dok umentation/A lle G eräte/ Überschr iften/Üb erschriften 1.1/G/ Überschr ift 1.1: Geräte / Schnitts tellen @ 13\mod_ 1234865609797_ 75.docx @ 341269 @ 2 @ 1
11.8
Device / Interfaces
Pos: 361 /Technis che Dok umentation/ Leis tungsmesstechnik/POWE RDYNO/052301 LPS 3000 R100/BA/Inhalt: 0523 Geräte / Schnittstellen @ 35\mod_ 1389176667345_75.d ocx @ 1872082 @ @ 1
Use the menu item DEVICES / INTERFACES to activate/deactivate the externally connected
devices. In addition, measurement of the refrigerant temperature via OBD can be optionally
selected.
1 Use menu item DEVICE / INTERFACES.
A screen opens in which the external de-
vices are activated/deactivated and tempera-
ture measurement via OBD can be selected.
2 Select the checkboxes as required.
3 Use <F8 IMPORT> to accept the settings.
Pos: 362 /-----Format- ----/MANUE LLE R UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_ 1134403577687_0.docx @ 1277 @ @ 1
