4
seTTing up your Cyborg sTiCk
(franÇais) Configurer la manette Cyborg
(esPaÑol) Cómo Configurar su PalanCa Cyborg
(DeutsCH) einstellung iHres Cyborg stiCk
(italiano) sistemazione Del JoystiCk Cyborg
Attach the stick handle to the base by inserting it into the base collar and tightening the securing screw.
(FranÇais) Fixez la poignée de la manette à la base en l’insérant dans le collier de la base et en serrant la vis
de fixation.
(EsPaÑOL) acople el mango de la palanca a la base insertándolo en el cuello de la base y apretando el tornillo
asegurador.
(DEUTsCH) Setzen Sie den Stick in die Auflage ein und sichern Sie ihn mit der Bundschraube.
(iTaLianO) attaccare l’impugnatura del joystick alla base, inserendola nel collo della base e avvitando bene la vite
di fissaggio.