M.J. MALLIS GROUP SIAT SM26-P, Instruction Manual And Spare Parts List

Page: 33 / 114

7.10 CONTROLLO DELLE FASI
(PER ALIMENTAZIONE TRIFASE)
Procedura da seguire per il corretto
collegamento dell'ordine delle fasi:
sbloccare il tasto a ritenuta, girandolo in
senso orario, premere il tasto ON
sull'interruttore principale (Tav.
32 ) e
controllare, prima di usare la macchina, il
senso di rotazione delle cinghie di
trascinamento (vedi Tav.
33 ). Nel caso
girassero nel senso contrario, invertire 2 fasi sui
morsetti della spina di collegamento.
Procedure to be followed in order to
connect correctly the position of the phases:
release the lockable emergency stop button
turning it clockwise and push button ON of
the main switch (Pict.
32 ).
Check the rotation direction of the drive
belts (see Pict.
33 ). In case they rotate in the
wrong way, please reverse 2 phases on the
plug.
Senso di rotazione delle cinghie di
trascinamento
Correct rotation direction of the drive belts.
CHECK-OUT OF PHASES
(FOR THREE-PHASE MAINS ONLY)
Maggio '95 33 SM26-P
7-INSTALLAZIONE - INSTALLATION
Tav. 33
Tav. 32