Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036-1299
Instalação
1.
!
ADVERTÊNCIA: Risco de choque. Pode resultar em
ferimentos graves ou morte.
Desligue o disjuntor antes de
instalar a unidade.
Utilize estas instruções para instalar os números de modelo
listados acima.
Notas importantes
A instalação elétrica deve ser feita de acordo com as normas locais
e nacionais.
A Lutron recomenda que os acessórios de parede sejam instalados
por um eletricista qualificado.
Não se deve conectar energia de alta voltagem a terminais de baixa
voltagem. O cabeamento inadequado pode resultar em ferimentos
pessoais ou danos ao controle ou a outros equipamentos.
Ambiente:
Temperatura operacional: 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F); 0 a 90% de
umidade, sem condensação. Para uso somente em ambientes fechados.
Limpeza:
Para limpeza do teclado, consulte a note: http://www.lutron.com/
TechnicalDocumentLibrary/048758_Cleaning_Recommendations_for_Lutron_
Products.pdf
Caixas de passagem:
Dimensões da caixa de passagem quadrada:
75 mm A × 75 mm L × ≥ 35 mm P
(2,95 pol A × 2,95 pol L ×
≥ 1,4 pol P)
Dimensões da caixa de passagem redonda:
f
68 mm × ≥ 35 mm P
(
f
2,68 pol × ≥ 1,4 pol P)
Consulte a nota 791, "Teclados Alisse – melhores práticas de instalação da caixa
de passagem redonda (048791) no site www.lutron.com/Alisse
Cabeamento da base
• A extensão total do fio em uma linha QS com fio não pode ser superior a
610 m (2 000 pés).
• O cabeamento pode ter configuração de ligação em série, estrela ou derivação
em T.
• Veja o item Instalação da base do teclado Alisse QS no site www.lutron.com/Alisse
como referência.
Programação do sistema:
A programação e a ativação (endereçamento) devem
ser feitas pelo software do sistema.
Entalhe:
Deve ser especificado no momento da compra do teclado.
Veja detalhes no site engraving.lutron.com/alisse
G
uia de solução de problemas
Problema
Possíveis causas
Os LEDs do teclado não
mudam quando o botão
é pressionado.
• Conexão incorreta ou solta do teclado para o chicote
de fios da base.
• O dispositivo foi programado de maneira incorreta.
Os LEDs do teclado
não acendem.
• Conexão incorreta ou solta do teclado para o chicote
de fios da base.
• Teclado danificado, que não liga.
Os LEDs do teclado
estão rolando para cima.
• Conexão incorreta ou solta na linha QS com fio.
As CCIs não funcionam
como deveriam.
• Conexão incorreta ou solta na linha CCI com fio.
• O dispositivo foi programado de maneira incorreta.
O botão da base não
funciona como deveria.
• Nenhuma carga conectada à mesma linha que a
base. (Antes da programação, somente as cargas
da mesma linha que a base alternarão entre
ligado/desligado.)
• O dispositivo foi programado de maneira incorreta.
• Não há comunicação com o processador QS.
O LED da base está
piscando em verde.
• O dispositivo está funcionando adequadamente.
O LED da base está
piscando em azul.
• O dispositivo está recebendo atualizações do
processador QS.
O LED da base está
piscando em vermelho.
• Não há comunicação com o processador QS.
O teclado não fica
nivelado com a parede.
• O adaptador é incorreto para o formato da caixa
de passagem.
• A caixa de passagem não é montada nivelada com
a parede. Consulte a nota 791 (P/N 048791).
O teclado não encaixa
no adaptador.
• O adaptador foi montado de ponta cabeça.
O teclado e o adaptador devem estar corretamente
alinhados. Veja a etapa 3 como referência.
• O adaptador é incorreto para o formato da caixa
de passagem.
• O adaptador é incorreto para o número de colunas
do teclado.
• A caixa de passagem não é montada nivelada com
a parede. Consulte a nota 791 (P/N 048791).
Lutron, HomeWorks e Alisse são marcas comerciais ou registradas da Lutron Electronics Co., Inc. nos EUA e em outros países.
Todos os nomes de produtos, logomarcas e marcas são proprietários. ©2015-2021 Lutron Electronics Co., Inc.
Instruções de instalação
Leia antes de instalar
Cabeamento do teclado à base
Atendimento ao cliente:
EUA /Canadá: 1.844.LUTRON1 | Europa: +44.(0)20.7680.4481
México: +1.888.235.2910 | Brasil: +55 (11) 3257-6745
Outros países: +1.610.282.3800
www.lutron.com/support | forums.lutron.com
HomeWorks
HW-NW-KP-S1
HW-NW-KP-S1-E
HW-NW-KP-S2
HW-NW-KP-S2-E
HW-NW-KP-S3
HW-NW-KP-S3-E
4.
Encaixe a carcaça do teclado na base, alinhando as características de
ambos exibidas abaixo. Não aperte os cabos.
5.
Restaure a energia.
Restaurar as configurações de fábrica do teclado
Restaurar as configurações de fábrica do teclado ou da base excluirá o
teclado e a base do sistema e apagará toda a programação.
1.
Toque três vezes em qualquer botão do teclado ou da base. NÃO solte
após a terceira vez.
2.
Mantenha o botão pressionado na terceira vez, até que todos os LEDs
comecem a piscar lentamente (aproximadamente 3 segundos).
3.
Solte imediatamente o botão e toque nele três vezes novamente.
Os LEDs do teclado e da base piscarão rapidamente.
O teclado agora está com as configurações de fábrica.
Garantia:
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/043492.pdf
https://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/Intl_Warranty.pdf
3.
Conecte o teclado à base.
a.
Conecte uma terminação do chicote de fios (fornecido com o teclado)
à base.
b.
Conecte a outra terminação ao teclado.
P/N 041824 Rev. A
10/2021
Teclados Alisse
8 V
-
30 mA
Classe 2 IEC PELV / SELV / NEC
®
Português
Alisse
Chicote de fios
Nota
: Entre em contato com o representante local da Lutron para pedir
peas de substituição
Adaptadores de substituição
NW-A-S1 (Adaptador de uma e duas colunas de caixa de passagem quadrada)
NW-A-S3 (Adaptador de três colunas de caixa de passagem quadrada)
NW-A-R1 (Adaptador de uma e duas colunas de caixa de passagem redonda)
NW-A-R3 (Adaptador de três colunas de caixa de passagem redonda)
Chicote de fios do cabeamento de substituição
NW-WH
Componentes incluídos
Peça de montagem do teclado
Chicote de fios
2.
Retire a tampa da unidade (se houver) puxando a partir do canto.
Caixa de
passagem
(quadrada)
Peça de montagem do teclado
Base
Parafusos de montagem da base (2)
2
(acompanham a base quadrada)
Uma e duas colunas (caixa de passagem quadrada de duas colunas exibida)
Caixa de
passagem
(redonda)
1
Peça de montagem do teclado
Base
Parafusos de montagem da base (2)
2
(acompanham a caixa de passagem)
Três colunas (caixa de passagem redonda de três colunas exibida)
Caixa de passagem
2
Observe a sentido de girar os parafusos.
Chicote de fios
Chicote de fios
Anel adaptador de uma e
duas colunas
Anel do adaptador de três colunas
Caixa de passagem quadrada Caixa de passagem redonda
S1: Caixa de
passagem
quadrada de uma
e duas colunas
S3: Caixa de
passagem
quadrada de
três colunas
1
Nota:
Certos aspectos da instalação da caixa de passagem redonda exigem atenção especial.
Consulte a nota 791, "Teclados Alisse – melhores práticas de instalação da caixa de passagem redonda
(048791) no site www.lutron.com/Alisse.
Adaptadores da base
R1: Caixa de
passagem
redonda de uma
e duas colunas
R3: Caixa de
passagem
redonda de
três colunas
* Nota:
Os adaptadores quadrados não são compatíveis com as caixas de passagem redondas. Da mesma
forma, os adaptadores redondos não são compatíveis com as caixas de passagem quadradas.
IGNORE DETAILS A AND B
DETAIL B
DETAIL A
SCALE 2:1
SCALE 2: I
IGNORE DETAILS A AND B
DETAIL B
DETAIL A
SCALE 2:1
SCALE 2: I
