Insérez dans le port USB du
PC ou de la Playstation
In den USB-Anschluss des
PCs oder der Playstation
einstecken
Inserisci nella
porta USB del PC
o della Playstation
Insértelo en el puerto USB del
PC o Playstation
Insira na porta USB do PC ou
da Playstation
Fr / De
It / Es
Pt
Sélectionnez PC ou Playstation
Wählen Sie PC oder Playstation
Seleziona il PC o la Playstation
Seleccione PC o Playstation
Selecione PC ou Playstation
Configuration / Einrichtung / Configurazione / Configuración / Configuração:
Émetteur sans fil / Kabelloser Sender
Trasmettitore wireless Transmisor inalámbrico / Transmissor sem fios
XB
1
2
4
3
Configuration / Einrichtung / Configurazione
Configuración / Configuração: Bluetooth
https://www.lucidsound.com/support
!!! IMPORTANT / WICHTIG / IMPORTANTE !!!
Sélectionnez « LucidSound LS100P » dans
les paramètres Bluetooth de votre appareil.
Wählen Sie in den Bluetooth-Einstellungen
Ihres Geräts „LucidSound LS100P“ aus.
Seleziona “LucidSound LS100P” dalle
impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo.
Seleccione “LucidSound LS100P” en la
configuración de Bluetooth de su dispositivo.
Selecione “LucidSound LS100P” a partir das
definições de Bluetooth do seu dispositivo.
Appuyez et maintenez EQ /
BT pendant 3 secondes.
EQ / BT 3 Sekunden lang
drücken und halten.
Tieni premuto EQ/BT per 3
secondi.
Mantenga pulsado EQ/BT
durante 3 segundos.
Prima o botão EQ/BT
durante 3 segundos.
3
sec
Pour terminer la configuration de la Playstation et activer le son Surround, accédez à :
Um die Einrichtung für die Playstation abzuschließen und Surround-Sound zu aktivieren, gehen Sie zu:
Per completare la configurazione per Playstation e abilitare l’audio surround, vai su:
Para completar la configuración de Playstation y habilitar el sonido envolvente, ve a:
Para concluíres a configuração para Playstation e ativares o som surround, acede a:
11
