Lowara G LS 100-24-453, Installation, Operating And Maintenance Instructions

Page: 216 / 230

it - en - fr - de - es - pt - nl - sv - fi - ru - el - da - no - pl - cs - sk - hu - sl - ro - bg - tr - uk - ar
216
10.7.7 Schema connessione stella/triangolo cavo 7 conduttori, trifase - Star/delta connection scheme 7-lead cable,
three-phase - Schéma de montage en étoile/triangle câble 7 conducteurs, triphasé - Anschlussplan Stern-
/Dreieckschaltung 7-Leiter-Kabel, dreiphasig - Esquema de conexión estrella/triángulo del cable de 7
conductores, trifásico - Esquema da ligação estrela/triângulo cabo 7 condutores, trifásico - Ster/driehoek
aansluitschema kabel met 7 geleiders, driefase - Stjärn-triangelanslutningsschema kabel 4 ledare, trefas -
Kolmivaiheisen 7-johtimisen kaapelin tähti/kolmioliitäntäkaavio -
Схема соединения звезда
/
треугольник
кабеля с
7
проводниками
,
трехфазная
-
Σχέδιο σύνδεσης αστερία
/
τριγώνου καλωδίου
7
αγωγών
,
τριφασικά
- Elskema vedrørende 7-ledet kabel (trefaset med stjerne/trekant starter) - Koplingsskjema for
kabel med 7 ledere (trefaset med stjerne/trekant starter) - Schemat poł
ą
czenia gwiazdy/trójk
ą
ta kabel 7-
przewodowy, trójfazowy - Schéma zapojení hv
ě
zda/trojúhelník kabelu se 7 vodi
č
i, t
ř
ífázová verze - Schéma
zapojenia hviezda/trojuholník kábla so 7 vodi
č
mi, trojfázová verzia - 7 vezetékes, háromfázisú kábel
csillag/háromszög csatlakozási ábrája - Shema zvezdne/trikotne povezave 7 žilnega kabla, trifazno - Schema
de conectare stea-triunghi a cablului cu 7 conductoare (varianta trifazat
ă
) -
Схема за свързване
звезда
/
триъгълник
,
кабел с
7
проводника
,
трифазов
- 7 iletkenli kablo yıldız-üçgen ba
ğ
lantı
ş
eması,
trifaze -
Схема з
'
єднання зірки
/
трикутника для кабелю на
7
проводи
,
трьохфазна
-
ﺹا EF&ﻡ ا + / L!2ا
+ﺏآ 7 رFا ﺙAﺙ ، ,ﺏJآ +ﺹﻡ
GLS_M 0023_A_SC
10.8 Senso di rotazione corretto - Correct impeller direction - Sens de rotation correct - Korrekte Drehrichtung -
Sentido de rotación correcto - Sentido de rotação correcto - Juiste draairichting - Korrekt rotationsriktning -
Oikea pyörimissuunta -
Правильное направление вращения
-
Ορθή φορά περιστροφής
- Korrekt
rotationsretning - Riktig rotasjonsretning - Prawidłowy kierunek obrotu - Správný sm
ě
r otá
č
ení - Správny
smer otá
č
ania - Helyes forgási irány - Pravilna smer vrtenja - Sensul de rota
ţ
ie corect -
Правилна посока на
ротация
- Do
ğ
ru dönü
ş
yönü -
Правильний напрямок обертання
-
N<ا ناروا Oﺕا
GLS_M 0009_A_SC