English -
Operating & Safety Instructions
Deutsch -
Bedienungs- und Sicherheitsanleitung
Type/
Typ
7
1.
Check before using the ladder
Prüfung vor Benutzung der Leiter
a)
Ensure that you are fit enough to use a ladder. Certain
medical conditions or medication, alcohol or drug abuse
could make ladder use unsafe;
Sind Sie gesundheitlich in der Lage, die Leiter zu
benutzen? Bestimmte gesundheitliche Gegebenheiten,
Medikamenteneinnahme, Alkohol- oder
Drogenmissbrauch
können
bei der Benutzung der
Leiter
zu einer
Gefährdung
der Sicherheit
führen
;
b)
When transporting ladders on roof bars or in a truck,
ensure they are suitably placed to prevent damage;
Beim Transport von Leitern auf Dachträgern oder in
einem Lastkraftwagen sicherstellen, dass sie zur
Verhinderung von Schäden auf weiches Material gelegt
Model /
Modell
Maximum length: 3,31m
Maximale Länge
Weight: 11,99kg
Gewicht
Max. Standing height:
approx. 2,04m
Max. Standhöhe: ca. 2,04m.
Do not stand on the three
top rungs of a leaning
ladder (Top bar is not
regarded as a rung).
Nicht auf den obersten drei
Sprossen einer Anlegeleiter
stehen (Der obere Träger
wird nicht als Sprosse
betrachtet).