53
SECTION 3 (CONTINUED) /
SECTION 3 (SUITE)
/
SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
TOOLS & HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
HARDWARE IS SHOWN TO SCALE, UNLESS NOTED OTHERWISE (*) /
LA QUINCAILLERIE EST ILLUSTRÉE À L’ÉCHELLE, SAUF INDICATION CONTRAIRE (*)
/
SE MUESTRA EL HERRAJE A ESCALA, A
MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO (*)
3.6
• Open the doors. Orient the roof assembly as shown and set it down on the walls of the shed.
The header should be
over the doors.
• Ouvrir les portes. Orienter l’assemblage de toit comme indiqué et le mettre sur les murs de l’abri.
Le linteau devrait
être sur les portes.
• Abrir las puertas. Orientar el ensamble del tejado como se muestra y colocarlo sobre los muros de la caseta.
El
dintel debe estar sobre las puertas.
Header
Linteau
Dintel
