LG M700 Quick Start Manual Download Page 56 | Manualshive

Page: 56 / 82

background image

2

SIM karta va xotira

kartasini o‘rnatish

SIM kartani rasmda ko‘rsatilgani kabi tilla

rangli kontaktlarini pastga qilgan holda

SIM karta lotogiga joylashtiring. Asosiy

SIM kartani 1-SIM karta lotogiga ( ) va

ikkinchi SIM kartani 2-SIM karta lotogiga

( ) joylashtiring.

Xotira kartasi (Ixtiyoriy)

Doimo operator tomonidan berilgan asl SIM

kartadan foydalaning.

«
...
54
55
56
57
58
...
»

Summary of Contents for M700

Page 1: ...РУССКИЙ УКРАЇНСЬКА ҚАЗАҚША МОНГОЛ O ZBEKCHA ENGLISH MBM65837901 1 1 LG M700 www lg com Quick Start Guide ...

Page 2: ......

Page 3: ...руководства пользователя Данное устройство оснащено несъемным аккумулятором Не пытайтесь снять заднюю крышку Программныйсбросможноиспользоватьдля перезагрузкиустройства еслиэкраннеотвечает иликнопки сенсорныйэкранилиустройство нереагируютнавыполняемыедействия Чтобы выполнитьпрограммныйсбросустройства нажмитеиудерживайтекнопкиУменьшить громкостьиПитаниедоперезапускаустройства ...

Page 4: ... для SIM карты позолоченными контактами вниз как показано на рисунке Поместите основную SIM карту в лоток для SIM карты 1 а вторую SIM карту в лоток для SIM карты 2 Карта памяти приобретается отдельно Используйте только оригинальные SIM карты поставляемые оператором ...

Page 5: ...ям безопасности по воздействию радиоволн Данные требования включают в себя пределы безопасности разработанные для обеспечения безопасности всех лиц независимо от возраста и состояния здоровья В рекомендациях по ограничению воздействия радиоволн используется единица измерения известная как удельный коэффициент поглощения Specific Absorption Rate или SAR Испытания на SAR проводятся на основе стандар...

Page 6: ...казы вызванные использованием аксессуаров сторонних производителей Не разбирайте телефон При необходимости ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту сервисного центра Гарантийный ремонт LG может включать в себя замену деталей и плат как новых так и отремонтированных по функциональности равных замененным деталям Держите устройство вдали от электрических приборов таких как телевизоры радио...

Page 7: ...вания может привести к появлению дискомфорта или незначительного ожога Поэтому следует соблюдать осторожность при обращении с устройством во время или сразу после его использования В случае попадания влаги незамедлительно отключите телефон от источника питания и дайте полностью высохнуть Не пытайтесь ускорить процесс сушки при помощи внешних источников тепла таких как духовка микроволновая печь ил...

Page 8: ...а стереосистему и устройства безопасности Если ваш автомобиль оснащен подушкой безопасности не заслоняйте ее монтируемым или переносным оборудованием беспроводной связи Это может препятствовать раскрытию подушки или привести к серьезным травмам При прослушивании музыки на улице убедитесь что уровень громкости позволяет вам оставаться в курсе происходящего вокруг Это особенно важно при нахождении в...

Page 9: ...кие детали отсоединение и проглатывание которых может стать причиной удушья Вызов экстренных служб Вызов экстренных служб может быть недоступен в некоторых мобильных сетях Поэтому никогда не стоит полностью полагаться на телефон для вызова экстренных служб За информацией обращайтесь к поставщику услуг Сведения об аккумуляторе и уходе за ним Не разбирайте аккумулятор и не допускайте короткого замык...

Page 10: ...торый может привести к травме Замена аккумулятора неквалифицированным специалистом может привести к повреждению устройства Не производите замену аккумулятора самостоятельно Это может вызвать повреждения аккумулятора в результате чего возможны перегрев и травмы Замена аккумулятора производится авторизованным поставщиком услуг Переработка или утилизация аккумулятора осуществляется отдельно от тверды...

Page 11: ...правах LG Electronics также предоставляет исходный код на компакт диске за плату которая покрывает стоимость выполнения этой рассылки в частности стоимость медианосителя пересылки и обработки посредством запросов в LG Electronics по адресу opensource lge com Данное предложение действительно в течение трех 3 лет с даты приобретения изделия Нормативная информация идентификационный номер регулирующег...

Page 12: ...man 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Информация об импортере 1 Импортер в Россию Общество с ограниченной ответственностью ЛГ Электроникс РУС 143160 Московская область Рузский р н С П Дороховское 86км Минского шоссе д 9 2 Импортер в Казахстан LG Electronics in Almaty Kazakhstan Информация о производителе ЛГ Электроникс Инк LG Electronics Inc Йоидо донг Йои даэро 128 Йонгдунгпо гу Сеул Республик...

Page 13: ...А КОМЬЮНИКЕЙШН КО ЛТД 168 УЛИЦА ДЖАО ТОНГ НОРД ГОРОД УЦЗЯН ПРОВИНЦИЯ ЦЗЯНСУ КНР ХУАЧИН ТЕЛЕКОМ ТЕХНОЛОДЖИ КО ЛТД 9 УЛИЦА НОРД ОФ ИНДАСТРИ СУНШАНЬ ЛЕЙК ГОРОД ДУНГУАНЬ ПРОВИНЦИЯ ГУАНДУН КНР 3 Датапроизводства Дата производства указана на упаковке 4 Дополнительнаяинформация 1 Хранение Не устанавливайте и не храните устройство на улице или в местах подверженных влиянию погодных условий прямых солнечны...

Page 14: ...ия более подробных сведений об утилизации старого оборудования обратитесь в муниципалитет городской департамент утилизации отходов или в магазин где был приобретен продукт 5 Назначение Данное устройство является терминальным оборудованием для подключения к операторским сетям стандарта 2G 3G 4G для передачи речи и данных с поддержкой различных профилей подключения Wi Fi Bluetooth и пр 6 Характерист...

Page 15: ...й о ближайшем пункте приема отходов электрического и электронного оборудования WEEE Для получения самой свежей информации относительно вашей страны обращайтесь по адресу www lg com global recycling Утилизацияотработанныхбатарей аккумуляторов 1 Этот символ может использоваться вместе с химическими символами обозначающими ртуть Hg кадмий Cd или свинец Pb если батарея содержит более 0 0005 ртути 0 00...

Page 16: ......

Page 17: ...айте сторінку www lg com Цей пристрій оснащено незнімним акумулятором Не намагайтеся зняти задню кришку М який перезапуск можна використовувати в разі замерзання зображення або якщо кнопки сенсорний екран чи пристрій не відповідають Щоб виконати м який перезапуск пристрою просто натисніть і утримуйте кнопки Зменш гучність та Живлення до перезапуску пристрою ...

Page 18: ...я SIM карт золотистими контактами донизу як показано на малюнку Розташуйте основну SIM карту у лотку для SIM карт 1 а другу SIM карту у лотку для SIM карт 2 Карта пам яті елемент додаткової комплектації Завжди використовуйте оригінальну SIM картку яка надається оператором ...

Page 19: ...итомого поглинання або SAR Вимірювання коефіцієнта SAR проводяться з використанням стандартних методів коли пристрій працює з максимально дозволеною потужністю в усіх використовуваних частотних діапазонах У різних моделях пристроїв LG можуть бути різні рівні SAR однак усі вони відповідають вказівкам щодо рівня випромінювання радіохвиль Граничне значення коефіцієнта SAR рекомендоване Міжнародною ко...

Page 20: ...и Також пристрій не слід класти біля джерел тепла наприклад обігрівачів або кухонних плит Не кидайте пристрій і не вдаряйте його Не піддавайте телефон механічній вібрації чи ударам Вимикайте пристрій у місцях де цього вимагають спеціальні норми Наприклад не використовуйте пристрій у лікарнях оскільки він може негативно впливати на роботу медичного обладнання Не беріть пристрій мокрими руками під ч...

Page 21: ...ння рідиною змінить колір Зауважте що в такому разі ви не зможете скористатися з безкоштовного ремонту за гарантією Ефективне використання пристрою Заборонено використовувати пристрій поблизу медичного обладнання без дозволу на це Порадьтеся із лікарем щодо того чи впливає цей пристрій на роботу вашого медичного пристрою Виробники електрокардіостимуляторів рекомендують залишати щонайменше 15 см ві...

Page 22: ...го рівня гучності протягом тривалого часу Надмірний рівень гучності навушників та гарнітури може призвести до втрати слуху Скляні деталі Деякі деталі вашого пристрою зроблені зі скла У разі падіння на тверду поверхню або сильного удару пристрою це скло може тріснути Якщо скло тріснуло не доторкайтесь до нього та не намагайтесь його зняти Припиніть використання пристрою до заміни скла в авторизован...

Page 23: ...ні перезаряджень Не піддавайте зарядний пристрій впливу прямих сонячних променів і не використовуйте його в умовах підвищеної вологості наприклад у ванній кімнаті Не залишайте пристрій у надто гарячому чи холодному місці адже це може призвести до погіршення робочих характеристик пристрою У разі використання неправильного типу акумулятора існує ризик вибуху Утилізуйте використані акумулятори згідно...

Page 24: ...проб вийняти акумулятор Для того щоб вийняти акумулятор користувачу слід звернутись до служби підтримки LG або до незалежних служб обслуговування Щоб вийняти акумулятор доведеться розібрати корпус виробу від єднати електрокабелі контакти і обережно вийняти акумулятор за допомогою спеціальних інструментів Вказівки для кваліфікованого персоналу щодо виймання акумулятора читайте на сторінці http www ...

Page 25: ...трою ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ Компанія LGElectronics засвідчує що виріб LG M700 відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 2014 53 EU Копію декларації про відповідність можна знайти за посиланням http www lg com global declaration Для отримання інформації про відповідність цього виробу стандартам зверніться в офіс LG Electronics European Shared Service Center B V Kri...

Page 26: ...зорганамимісцевого самоврядування щоботриматидокладнівідомості пронайближчийпунктприйомувідходівелектричного таелектронногообладнання WEEE Щоботримати найсвіжішуінформаціющодовашоїкраїни звертайтесязаадресою www lg com global recycling Правилаутилізаціївикористанихбатарей акумуляторів 1 Біля цього знаку може також бути зображено хімічні символи ртуті Hg кадмію Cd або свинцю Pb якщо частка ртуті у ...

Page 27: ... алынбайтын батареясы бар Артқы қақпақты алып тастауға әрекеттенбеңіз Экран қатып қалса немесе түймелер сенсорлық экран немесе құрылғы жұмыс істемей қалса құрылғыны қалпына келтіру үшін жүйені ішінара қайта орнату керек болуы мүмкін Құрылғының жүйесін ішінара қайта орнату үшін құрылғы өшіп қайта қосылғанға дейін Төмен дыбыс деңгейі және Қуат пернелерін басып тұрыңыз ...

Page 28: ...гендей төмен қаратылған алтын түстес контактілерімен SIM картасының науасына салыңыз SIM картасын SIM картасының 1 науасына қосымша SIM картасын SIM картасының 2 науасына салыңыз Жад картасы таңдаулы Әрқашан оператор берген түпнұсқалы SIM картасын пайдаланыңыз ...

Page 29: ...пайдаланушылардың қауіпсіздігін қамтамасыз ететін қауіпсіздік шегін қамтитын ғылыми нұсқауларға негізделген Радиотолқын әсері нұсқаулары үшін меншікті сіңіру коэффициенті немесе МСК деп аталатын шама бірлігі қолданылады МСК сынақтары стандартты әдістер бойынша барлық қолданыстағы жиілік ауқымдарындағы ең жоғарғы рұқсат етілген қуат деңгейінде құрылғыдан сигнал жіберу арқылы жүргізіледі Әр түрлі LG...

Page 30: ...н пайда болған ешқандай зақым немесе ақаулық үшін кепілдік бермейді Бұл құрылғыны бөлшектеуге болмайды Жөндеу жұмысы қажет болғанда құрылғыны білікті техникалық маманға апарыңыз Кепілдікке жататын жөндеулерге LG компаниясының ұйғаруымен бөлшектерді немесе панельдерді жаңасымен не жөнделгенімен ауыстыру жұмыстары кіруі мүмкін Бөлшектердің функциясы ауыстырылатын бөлшекпен бірдей болу керек Теледида...

Page 31: ...дық құрылғы Ұзақ уақыт бойы жеткілікті желдеткіштің жоқтығынан терімен тікелей байланыста болу ыңғайсыздықты немесе болмашы күйікті тудыруы мүмкін Сондықтан құрылғыны пайдалану барысында немесе одан кейін абайлап ұстаңыз Құрылғыңыз ылғалданып қалса оны дереу ажыратып толығымен құрғатыңыз Кептіру процесін тездету үшін пеш микротолқынды пеш немесе шаш кептіргіш сияқты сыртқы жылыту көзін пайдаланбаң...

Page 32: ...л бөліңіз Пайдаланбастан бұрын жолдан шығып қойыңыз Радиожиілік қуаты автомагнитола және қауіпсіздік жабдықтары секілді көліктегі кейбір электрондық жүйелерге әсер етуі мүмкін Көлік ауа қабымен жабдықталған болса орнатылған немесе тасымалды сымсыз жабдықтармен бөгет жасамаңыз Қате жұмыс жасағандықтан ауа қабының ашылуына кедергі жасауы немесе ауыр жарақатқа апаруы мүмкін Сыртта жүріп музыка тыңдағ...

Page 33: ...маңыз және сақтамаңыз Ұшақтарда Сымсыз құрылғылар ұшақтарда кедергі келтіруі мүмкін Ұшаққа мінер алдында құрылғыңызды өшіріңіз Ұшпаған кезде де рұқсатсыз пайдаланбаңыз Балалар Құрылғыны кішкентай балалардың қолы жетпейтін қауіпсіз жерде сақтаңыз Оның құрамында ажыратылған жағдайда тұншығу қаупін төндіретін кішкентай бөлшектер бар Төтенше жағдай қоңыраулары Төтенше жағдай қоңыраулары ұялы желілерді...

Page 34: ...017 LG Electronics Inc Барлық құқықтары қорғалған LG және LG logo LG Group компаниясының және онымен байланысты ұйымдардың тіркелген сауда белгілері АБАЙЛАҢЫЗ Батареяны ауыстыруға қатысты ескертпе Литий ионды батарея жарақатқа әкеліп соғатын қауіпті құрамдас болып табылады Батареяны біліктілігі жоқ тұлғаның ауыстыруы құрылғыңызды зақымдауы мүмкін Батареяны өзіңіз ауыстырмаңыз Батарея зақымдалып ша...

Page 35: ...еттерін алуға болады LG Electronics компаниясы тарату шығынын қамтитын ақыға дерек тасығышының құны жеткізу және өңдеу opensource lge com мекенжайына электрондық пошта арқылы сұрау жіберілгенде бастапқы кодты ықшам дискіде жеткізуді ұсынады Бұл ұсыныс осы өнімді сатып алған уақыттан бастап үш 3 жыл ішінде жарамды болады Нормативтік ақпарат Нормативтік сәйкестендіру нөмірі электрондық жапсырма және...

Page 36: ...арласыңыз LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Импортер жөнінде ақпарат Қазақстандағы импортер AO LG Electronics Almaty Kazakhstan Тимирязев көшесі 28B Өндіруші жөнінде ақпарат LG Electronics Inc Корея Республикасы Сеул Йонгдунгпо гу Йои даэро 128 ...

Page 37: ... DUONG DISTRICT HAIPHONG CITY VIETNAM ARIMA COMMUNICATION CO LTD NO 168 JIAOTONG NORTH ROAD WUJIANG CITY JIANG SU PROVINCE CHINA HUAQIN TELECOM TECHNOLOGY CO LTD NO 9 NORTH OF INDUSTRY ROAD SONGSHAN LAKE DONGGUAN CITY GUANGDONG PROVINCE CHINA 3 Өндірілген күні Өндірілген күні қорапта көрсетілген 4 Қосымша ақпарат 1 Сақтау Құрылғыны сыртта немесе тікелей ауа райы жағдайлары тікелей күн сәулесі жел ...

Page 38: ...айдалануға болатын құнды материалдары болуы мүмкін Ескі құрылғыны қоқысқа тастау туралы толық ақпаратты қала әкімшілігінен қоқыс жинау мекемелерінен немесе өнім сатушыларынан алуға болады 5 Мақсаты Бұл абоненттік терминал дауыс және деректерді тасымалдау мақсатында стандартты 2G 3G және 4G оператор желілеріне қосылуға арналған және әртүрлі қосылым профильдеріне Wi Fi Bluetooth т б қолдау көрсетеді...

Page 39: ...лікті басқару мекемесіне хабарласуға болады Еліңіз үшін ең соңғы ақпаратты алу үшін www lg com global recycling веб сайтын қараңыз Ескі батареяларды аккумуляторларды қоқысқа тастау 1 Егер батареяның құрамындағы сынап 0 0005 кадмий 0 002 немесе қорғасын 0 004 мөлшерінен артық болса бұл таңбамен бірге сынап Hg кадмий Cd немесе қорғасынның Pb химиялық таңбалары берілуі мүмкін 2 Барлық батареялар акку...

Page 40: ......

Page 41: ...гыг үзнэ үү Энэ утас салгадаггүй зайтай Арын хаалтыг авах гэж бүү оролд Хэрвээ дэлгэц гацах эсвэл товч мэдрэгчтэй дэлгэц эсвэл утас хариу үйлдэл үзүүлэхээ боливол утсыг дахин ачаалахдаа хагас дахин ачаалах функцийг ашиглаж болно Утсаа хагас дахин ачаалахын тулд утсаа унтарч астал Дууны хэмжээ багасгах ба Тэжээлийн товчлууруудыг удаан дарахад л болно ...

Page 42: ...уулсанчлан SIM картын тавиур дээр алтан шаргал өнгө бүхий хэсгийг доош харуулж байрлуулна Үндсэн SIM картыг SIM картын тавиур 1 дээр хоёрдогч SIM картыг SIM картын тавиур 2 дээр байрлуул Санах ойн карт нэмэлт Оператор компаниас өгсөн оригинал SIM картыг үргэлж ашиглана уу ...

Page 43: ...л хамааран бүх хүний аюулгүй байдлыг хангахад чиглэсэн аюулгүй байдлын хүрээг багтаасан шинжлэх ухааны үндэслэлтэй удирдамжид үндэслэсэн болно Радио долгионд өртөх байдлын удирдамж нь хувийн шингээлтийн хурд буюу SAR хэмээх хэмжилтийн нэгж ашигладаг SAR ын сорилтыг явуулахдаа төхөөрөмж давтамжийн бүх зурваст хамгийн дээд хүчээрээ дамжуулж байх үед стандарт аргыг ашигладаг Янз бүрийн загварын LG тө...

Page 44: ...атлыг хариуцахгүй Гар утсыг бүү задал Засвар хийх шаардлагатай болбол мэргэжлийн засвар үйлчилгээний техникчид өгч засуулах ёстой Баталгааны хүрээнд LG ийн сонголтоор засвар хийх үед тухайн сольж буй эд ангитай тэнцэх хэмжээний ажиллагаатай шинэ эсвэл ашиглагдаж байсан эд анги хавтангаар сольж болно Зурагт радио персонал компьютер гэх мэт цахилгаан хэрэгслээс хол байлга Гар утсыг халаагуур халуун ...

Page 45: ...га зэрэг түлж магадгүй Тиймээс ашиглалтын явцад эсвэл дараа нь төхөөрөмжтэй болгоомжтой харьц Хэрвээ таны гар утас норвол залгуураас шууд салгаж бүрэн хатаа Шарах зуух богино долгионы зуух эсвэл үс хатаагч гэх мэт халаалтын гадаад эх үүсвэрийн тусламжтайгаар хатаах процессыг хурдасгаж болохгүй Бүтээгдэхүүнд шингэн хүргэж болохгүй гэдгийг анхаарна уу Хэрвээ бүтээгдэхүүн нойтон бол ашиглах буюу цэнэ...

Page 46: ...л зөөврийн утасгүй төхөөрөмжид саад болох зүйл бүү хий Ингэвэл аюулгүйн дэр ажиллагаагүй болох буюу эсхүл буруу ажилласны улмаас хүний биед ноцтой гэмтэл учруулж болзошгүй Хэрвээ та чанга хөгжим сонсож байгаа бол орчин тойрноо мэдрэхийн тулд дууны хэмжээг зохих хэмжээнд тохируул Энэ нь ялангуяа замын ойр хавьд байхад маш чухал ач холбодолтой юм Сонсголоо гэмтээхээс зайлсхийх Сонсголоо гэмтээхгүйн ...

Page 47: ...гиуд Орсон байдгийг анхаарна уу Яаралтай тусламжийн дуудлага Зарим үүрэн холбооны сүлжээнд яаралтай тусламжийн дуудлага хийх боломжгүй байж магадгүй Тиймээс яаралтай тусламжийн дуудлага хийхдээ зөвхөн өөрийн гар утсанд найдаж болохгүй Орон нутгийн үйлчилгээ үзүүлэгчээс лавлана уу Зайны тухай мэдээлэл зайны арчилгаа Зайг задалж эсвэл богино холбоос үүсгэж болохгүй Зай нь хангалттай үр дүнтэй ажилла...

Page 48: ... Ингэвэл зайг гэмтээж улмаар хэт халааж хүний биед гэмтэл учруулж магадгүй Зайг зөвхөн албан ёсны эрх бүхий үйлчилгээ үзүүлэгчээр солиулах ёстой Зайг дахин ашиглах буюу эсхүл ахуйн хог хаягдлаас тусад нь хаях ёстой Энэ бүтээгдэхүүн нь эцсийн хэрэглэгч өөрөө хялбар салгаж авах боломжгүй буюу угсарч суулгасан зай агуулсан байвал бүтээгдэхүүний ашиглалтын хугацаа дууссан үед зайг дахин ашиглах эсвэл ...

Page 49: ...эрлэлт гэх мэт багтаасан төлбөр ногдуулах болно Энэхүү санал нь бүтээгдэхүүнийг худалдан авсан өдрөөс хойш гурван 3 жилийн хугацаанд хүчинтэй байна Захиргааны мэдээлэл Журмын таних дугаар цахим шошго гэх мэт Хууль тогтоомжийн тухай мэдээлэл авахыг хүсвэл Тохиргоо Үндсэн Хууль тогтоомж аюулгүй ажиллагаа руу оч ГАР УТСАА ХЭРХЭН ШИНЭЧЛЭХ ВЭ Микропрограмын хамгийн сүүлийн хувилбар програм хангамжийн ш...

Page 50: ...UNICATIONS CO LTD 228 CHANGJIANG ROAD YANTAI DEVELOPMENT ZONE CHINA LG ELECTRONICS VIETNAM HAIPHONG CO LTD LOT CN2 TRANG DUE INDUSTRIAL PARK LE LOI COMMUNE AN DUONG DISTRICT HAIPHONG CITY VIETNAM ARIMA COMMUNICATION CO LTD NO 168 JIAOTONG NORTH ROAD WUJIANG CITY JIANG SU PROVINCE CHINA HUAQIN TELECOM TECHNOLOGY CO LTD NO 9 NORTH OF INDUSTRY ROAD SONGSHAN LAKE DONGGUAN CITY GUANGDONG PROVINCE CHINA...

Page 51: ...лсан байж болно Ийм эд ангийг өөр бүтээгдэхүүнийг засварлахад ашиглаж болно Мөн хязгаарлагдмал нөөцийг хэмнэх үүднээс дахин ашиглах боломжтой бусад үнэт материал агуулсан байж болно Хуучин хэрэгслийг зөв хаях тухай дэлгэрэнгүй мэдээллийг тухайн хотын захиргаа хог зайлуулах үйлчилгээ эсвэл бүтээгдэхүүнийг худалдан авсан дэлгүүрээс авна уу 5 Зорилго Энэхүү захиалагчийн терминал нь дуу хоолой ба дата...

Page 52: ...өрөг үр дагавраас урьдчилан сэргийлэх болно Таны хуучин хэрэгсэл дахин ашиглах боломжтой эд анги агуулсан байж болно Ийм эд ангийг өөр бүтээгдэхүүнийг засварлахад ашиглаж болно Мөн хязгаарлагдмал нөөцийг хэмнэх үүднээс дахин ашиглах боломжтой бусад үнэт материал агуулсан байж болно 3 Хамгийн ойр байрладаг ХЦЭХ цуглуулах эрх бүхий цэгийн талаар мэдээлэл авахыг хүсвэл тухайн хэрэгслийг худалдаж авса...

Page 53: ...ыг ахуйн хог хаягдлаас тусад нь засгийн газар эсвэл орон нутгийн эрх бүхий байгууллагаас хуваарилсан зориулалтын цуглуулах байгууламжаар дамжуулан хаях ёстой 3 Хуучин зай аккумляторыг зөв хаяснаар байгаль орчин амьтан хүний эрүүл мэндэд учруулж болзошгүй сөрөг үр дагавраас урьдчилан сэргийлэх болно 4 Хуучин зай аккумляторыг зөв хаях тухай дэлгэрэнгүй мэдээллийг тухайн хотын захиргаа хог зайлуулах ...

Page 54: ......

Page 55: ...masini ko ring Bu qurilma olib bo lmaydigan batareykaga ega Orqa qopqoqni olishga urinib ko rmang Agar tugmalar sensorli ekran yoki qurilma javob bermay qotib qolsa qurilmani qayta o rnatish uchun boshlang ich holatga qaytarish funksiyasidan foydalanish mumkin Qurilmani boshlang ich holatga qaytarish funksiyasini bajarish uchun Ovozni pasaytirish va Quvvat tugmalarini bosib turing ...

Page 56: ...ni kabi tilla rangli kontaktlarini pastga qilgan holda SIM karta lotogiga joylashtiring Asosiy SIM kartani 1 SIM karta lotogiga va ikkinchi SIM kartani 2 SIM karta lotogiga joylashtiring Xotira kartasi Ixtiyoriy Doimo operator tomonidan berilgan asl SIM kartadan foydalaning ...

Page 57: ...omatlik holatidan qat iy nazar barcha shaxslarning xavfsizligini kafolatlash uchun mo ljallangan mustahkamlik zahirasini o z ichiga oluvchi ilmiy yo riqnomalarga asoslangan Radioto lqinlarning ta sir qilishi bo yicha yo riqnomalarda Yutilishning solishtirma tezligi yoki YST deb ataluvchi o lchov birligidan foydalaniladi YST uchun testlar qurilma barcha foydalaniladigan chastota polosalarida ruxsat...

Page 58: ...suarlaridan foydalanish natijasida yetkazilgan har qanday zarar yoki xatolik uchun kafolat bermaydi Bu qurilmani qismlarga ajratmang Qurilmani ta mirlash talab qilingan hollarda uni vakolatli xizmat ko rsatuvchi texnikka olib boring Kafolat ostidagi ta mirlash ishlari LG kompaniyasining xohishiga ko ra ularning almashtirilayotgan qismlar bilan vazifalari bir hil bo lish sharti bilan qismlar yoki p...

Page 59: ... kirmaydi Ushbu qurilma odatdagidek ishlayotgan vaqtda o zidan issiqlik chiqaruvchi elekrton qurilmadir Mos darajadagi ventilyatsiya mavjud bo lmagan hollarda o ta uzoq vaqt to g ridan to g ri teriga tegib turish noqulaylik yoki kichik kuyishlarga olib kelishi mumkin Shuning uchun ham ishlatish vaqtida yoki ishlatib bo lgandan keyin qurilma bilan ishlaganda ehtiyot bo ling Qurilmangiz xo l bo lsa ...

Page 60: ...chiqing Avtomobil haydash vaqtida telefon go shagidan foydalanmang Butun e tiborni yo lga qarating Undan foydalanishdan avval yo lning chetiga chiqing va avtomobilni to xtating Radioto lqinlar avtomobilingizdagi ayrim elektron tizimlarga jumladan avtomobil stereo tizimi va xavfsizlik jihozlariga ta sir qilishi mumkin Agar avtomobilingiz xavfsizlik yostiqchasi bilan jihozlangan bo lsa ornatilgan yo...

Page 61: ... foydalanmang Yonilg ilar yoki kimyoviy moddalar yaqinida foydalanmang Avtomobilingizning qurilma yoki aksessuarlar joylashgan bo lmasida yonuvchan gaz suyuqlik yoki porlovchi moddalarni tashimang yoki saqlamang Samolyotda Simsiz qurilmalar samolyotda halaqitlarni yuzaga keltirishi mumkin Samolyot bortiga chiqishdan avval qurilmani o chirib qo ying Ekipaj ruxsatini olmasdan turib qurilmadan samoly...

Page 62: ...iz tarzda quvat iste mol qilishining oldini olish uchun qurilma to liq zaryadlanib bo lganidan keyin zaryadlash qurilmasini rozetkadan uzib qo ying Hayvonlarning tishlari yoki panjalari kabi o tkir qirrali buyumlarning batareykaga tegmasligiga ishonch hosil qiling Bu yong in chiqishiga olib kelishi mumkin Savdo belgilari Bluetooth butun dunyo bo ylab Bluetooth SIG Inc kompaniyasining ro yxatga oli...

Page 63: ...chiqarishni talab qiladi Agar sizga batareykani qanday chiqarib olish bo yicha malakali professionallarning ko rsatmalari kerak bo lsa http www lge com global sustainability environment take back recycling saytiga tashrif buyuring Ochiq kodli dasturiy ta minotdan foydalanish to g risida ma lumotlar GPL LGPL MPL ostida va ushbu mahsulotda mavjud bo lgan boshqa ochiq kod litsenziyalari ostida dastur...

Page 64: ...tning mos kelishi bo yicha murojaatlarni qabul qilish ofisi LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Bojxona ittifoqining texnik qoidalari 1 Ishlab chiqaruvchi to g risidagi ma lumotlar LG ELECTRONICS INC 128 YEOUI DAERO YEONGDUNGPO GU SEOUL KOREA 2 Ishlab chiqarish zavodi LG ELECTRONICS INC 222 LG RO JINWI MYEON PYEONGTAEK SI GYUNGGI DO 451 ...

Page 65: ...a yo l qo ymang 3 Sotish Mahsulotlarni sotish ular sotilayotgan mamlakatning amaldagi qonunchiligida o rnatilgan qoidalarga ko ra amalga oshiriladi 4 Qayta ishlash Eski elektr mahsulotlari tarkibida zararli moddalar mavjud bo lishi mumkin shuning uchun ham eski qurilmangizni to g ri chiqitga chiqarish atrof muhit va insonlar salomatligiga yetkazilishi mumkin bo lgan salbiy oqibatlarning oldini oli...

Page 66: ...atadi 2 Eski elektr mahsulotlari tarkibida zararli moddalar mavjud bo lishi mumkin shuning uchun ham eski qurilmangizni to g ri chiqitga chiqarish atrof muhit va insonlar salomatligiga yetkazilishi mumkin bo lgan salbiy oqibatlarning oldini olishga yordam beradi Eski qurilmangiz tarkibida boshqa mahsulotlarni ta mirlashda foydalanish mumkin bo lgan qayta foydalaniluvchi qismlar hamda cheklangan re...

Page 67: ...lliy hokimiyat organlari tomonidan belgilangan to plash muassasalari orqali maishiy chiqindilar oqimidan alohida tarzda chiqitga chiqarilishi kerak 3 Eski batareykalar akkumulyatorlarni to g ri chiqitga chiqatish atrof muhitga hayvonlar va insonlarning salomatliklariga yetkazilishi mumkin bo lgan salbiy oqibatlarning oldini olishga yordam beradi 4 Eski qurilmangizni chiqitga chiqarish bo yicha bat...

Page 68: ......

Page 69: ...e user guide This device has a non removable battery Do not attempt to remove the back cover A soft reset may be used to reset the device if the screen freezes or the buttons touch screen or device are no longer responding To perform a soft reset of your device simply press hold the Volume Down and Power keys until the device restart ...

Page 70: ...ard on the SIM card tray with the gold coloured contacts facing downwards as shown Place the primary SIM card on the SIM card tray 1 and the secondary SIM card on the SIM card tray 2 Memory card Optional Always use a genuine SIM card supplied by the operator ...

Page 71: ... Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the device transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG device models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing ...

Page 72: ...tch off the device in any area where you are required to by special regulations For example do not use your device in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the device with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously damage your device Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fi...

Page 73: ...ation of your medical device Pacemaker manufacturers recommend that you leave at least 15 cm of space between other devices and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker This device may produce a bright or flashing light Some hearing aids might be disturbed by devices Use your device in temperatures between 0 ºC and 35 ºC if possible Exposing your device to extremely low or hi...

Page 74: ...ve restrictions and follow any regulations or rules Potentially explosive atmospheres Do not use your device at a refueling point Do not use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your device or accessories In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft Turn your device off before boarding any ...

Page 75: ...ed trademark of Bluetooth SIG Inc worldwide Wi Fi and the Wi Fi logo are registered trademarks of the Wi Fi Alliance Copyright 2017 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities WARNING Notice for Battery replacement Li Ion Battery is a hazardous component which can cause injury Battery replacement by non qualified professi...

Page 76: ...terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product Regulatory informa...

Page 77: ...R DIGITAL COMMUNICATIONS CO LTD NO 2 XIANGTAN ROAD DANSHAN INDUSTRY AREA CHENGYANG DISTRICT QINGDAO SHANDONG PROVINCE CHINA INSPUR LG DIGITAL MOBILE COMMUNICATIONS CO LTD 228 CHANGJIANG ROAD YANTAI DEVELOPMENT ZONE CHINA LG ELECTRONICS VIETNAM HAIPHONG CO LTD LOT CN2 TRANG DUE INDUSTRIAL PARK LE LOI COMMUNE AN DUONG DISTRICT HAIPHONG CITY VIETNAM ARIMA COMMUNICATION CO LTD NO 168 JIAOTONG NORTH RO...

Page 78: ...quences for the environment and human health Your old appliance may contain reusable parts that could be used to repair other products and other valuable materials that can be recycled to conserve limited resources For more detailed information about disposal of your old appliance please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the product 5 Purpose This subs...

Page 79: ...for details of your nearest authorised WEEE collection point For the most up to date information for your country please see www lg com global recycling Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulators sh...

Page 80: ...тepиcтикaми и эксплуатацией тexники a тaкжe cepвиcным oбcлyживaниeм пpocим Bac oбpaщaтьcя в Cлyжбy поддepжки клиeнтoв Телефон Режим работы Интернет Россия 8 800 200 7676 Круглосуточно http www lg com Беларусь 8 820 0071 1111 Украина 0 800 303 000 08 00 20 00 Пн Нд Moldova 00 800 0071 0005 Doar de pe telefoane fixe Permanent Казахстан 8 8000 805 805 09 00 21 00 Пн Пят 09 00 18 00 Cуб Вс 2255 для мо...

Page 81: ...поддepжки клиeнтoв Уважaeмый пoтpeбитeль Ecли Bac интepecyeт инфopмaция cвязаннaя c пpиoбpeтeниeм пpoдyкции xapaктepиcтикaми и эксплуатацией тexники a тaкжe cepвиcным oбcлyживaниeм пpocим Bac oбpaщaтьcя в Cлyжбy поддepжки клиeнтoв ...

Page 82: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for M700

Brand: Talkswitch Pages: 26

Brand: Olympia Pages: 40

Brand: NEC Pages: 10

Brand: NEC Pages: 27

Brand: Radio Shack Pages: 12

Brand: Uniden Pages: 60

Brand: GE Pages: 68

Brand: Uniden Pages: 68

Brand: JabloCom Pages: 2

Brand: Chamberlain Pages: 4

Brand: Myria Pages: 32

Brand: Alcate Pages: 17

Brand: EMPORIA Pages: 16

Vocally Infinity

Brand: ZYGO Pages: 12

Brand: KAPSCH Pages: 78

Brand: Cisco Pages: 202

Brand: Sony Pages: 112

Brand: Vacom Pages: 38

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands