AVERTISSEMENT—RISQUE DE BLESSURE
La batterie lithium de ce produit n'est pas destinée à être remplacée. Il existe un risque d'explosion si une
batterie lithium est placée de façon incorrecte. Ne rechargez pas, ne démontez pas et n’incinérez pas une
batterie lithium. Mettez les batteries lithium usagées au rebut selon les instructions du fabricant et les
réglementations locales.
Norme di sicurezza
•
La sicurezza del prodotto si basa sui test e sull'approvazione del progetto originale e dei componenti specifici. Il
produttore non è responsabile per la sicurezza in caso di sostituzione non autorizzata delle parti.
•
Le informazioni riguardanti la manutenzione di questo prodotto sono indirizzate soltanto al personale di assistenza
autorizzato.
•
Durante lo smontaggio e la manutenzione di questo prodotto, il rischio di subire scosse elettriche e danni alla
persona è più elevato. Il personale di assistenza autorizzato deve, quindi, adottare le precauzioni necessarie.
ATTENZIONE — PERICOLO DI LESIONI
La batteria al litio presente del prodotto non deve essere sostituita. In caso di sostituzione errata della
batteria al litio, potrebbe verificarsi un'esplosione. Non ricaricare, smontare o bruciare batterie al litio.
Smaltire le batterie al litio usate seguendo le istruzioni del produttore e le norme locali.
Sicherheitshinweise
•
Die Sicherheit dieses Produkts basiert auf Tests und Zulassungen des ursprünglichen Modells und bestimmter
Bauteile. Bei Verwendung nicht genehmigter Ersatzteile wird vom Hersteller keine Verantwortung oder Haftung
für die Sicherheit übernommen.
•
Die Wartungsinformationen für dieses Produkt sind ausschließlich für die Verwendung durch einen
Wartungsfachmann bestimmt.
•
Während des Auseinandernehmens und der Wartung des Geräts besteht ein zusätzliches Risiko eines elektrischen
Schlags und körperlicher Verletzung. Das zuständige Fachpersonal sollte entsprechende Vorsichtsmaßnahmen
treffen.
VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR
Die Lithiumbatterie in diesem Produkt darf nicht ausgetauscht werden. Wird eine Lithiumbatterie nicht
ordnungsgemäß ausgetauscht, besteht Explosionsgefahr. Lithiumbatterien dürfen auf keinen Fall wieder
aufgeladen, auseinander genommen oder verbrannt werden. Befolgen Sie zum Entsorgen verbrauchter
Lithiumbatterien die Anweisungen des Herstellers und die örtlichen Bestimmungen.
Pautas de Seguridad
•
La seguridad de este producto se basa en pruebas y aprobaciones del diseño original y componentes específicos.
El fabricante no es responsable de la seguridad en caso de uso de piezas de repuesto no autorizadas.
•
La información sobre el mantenimiento de este producto está dirigida exclusivamente al personal cualificado de
mantenimiento.
•
Existe mayor riesgo de descarga eléctrica y de daños personales durante el desmontaje y la reparación de la máquina.
El personal cualificado debe ser consciente de este peligro y tomar las precauciones necesarias.
PRECAUCIÓN: POSIBLES DAÑOS PERSONALES
La batería de litio de este producto no debe reemplazarse. Existe riesgo de explosión si se sustituye
incorrectamente una batería de litio. No recargue, desmonte ni incinere una batería de litio. Deseche las
baterías de litio según las instrucciones del fabricante y las normativas locales.
4063
Notices and safety information
27
Summary of Contents for M5170
Page 30: ...4063 30 ...
Page 40: ...4063 40 ...
Page 354: ...4063 354 ...
Page 415: ...3 Remove the toner supply 4 Remove the imaging unit 4063 Repair information 415 ...
Page 545: ...4 Remove the other four screws C from the front side of the frame 4063 Repair information 545 ...
Page 549: ...5 Release the latches A holding the sensor to the media feeder 4063 Repair information 549 ...
Page 559: ...2 Remove the two screws B then remove the right cover 4063 Repair information 559 ...
Page 561: ...2 Remove the two screws B then remove the left cover 4063 Repair information 561 ...
Page 590: ...2 Remove the two screws B then remove the left cover 4063 Repair information 590 ...
Page 592: ...3 Remove the three screws A then remove the controller PCBA 4063 Repair information 592 ...
Page 616: ...6 Remove the 10 screws A and then remove the inner left frame 4063 Repair information 616 ...
Page 625: ...2 Remove the two screws C then remove the right cover 4063 Repair information 625 ...
Page 631: ...2 Remove the two screws C then remove the left cover 4063 Repair information 631 ...
Page 699: ...3 Remove the two screws A and then remove the shield 4063 Repair information 699 ...
Page 701: ...5 Move away the left inner frame to access the parts underneath 4063 Repair information 701 ...
Page 705: ...5 Move away the left inner frame to access the parts underneath 4063 Repair information 705 ...
Page 724: ...3 Remove the two screws A and then remove the shield 4063 Repair information 724 ...
Page 730: ...3 Remove the two screws A and then remove the shield 4063 Repair information 730 ...
Page 732: ...5 Move away the left inner frame to access the parts underneath 4063 Repair information 732 ...
Page 734: ...3 Remove the two screws A and then remove the shield 4063 Repair information 734 ...
Page 778: ...4063 778 ...
Page 790: ...4063 790 ...
Page 799: ...4063 799 ...
Page 802: ...4063 Parts catalog 802 ...
Page 803: ...Assembly 1 Covers 4063 Parts catalog 803 ...
Page 806: ...4063 Parts catalog 806 ...
Page 807: ...Assembly 2 Paper path 4063 Parts catalog 807 ...
Page 809: ...Assembly 3 Fusers 4063 Parts catalog 809 ...
Page 811: ...Assembly 4 Electronics 4063 Parts catalog 811 ...
Page 814: ...4063 Parts catalog 814 ...
Page 815: ...Assembly 5 Drive motors 11 12 4063 Parts catalog 815 ...
Page 817: ...Assembly 6 Duplex 4063 Parts catalog 817 ...
Page 819: ...Assembly 7 Frame 16 16 17 4063 Parts catalog 819 ...
Page 821: ...Assembly 8 Control panel 9 10 17 6 7 7 8 5 11 12 13 14 14 15 15 16 4063 Parts catalog 821 ...
Page 824: ...4063 Parts catalog 824 ...
Page 827: ...Assembly 10 Input options 1 2 3 4063 Parts catalog 827 ...
Page 829: ...Assembly 11 250 sheet tray option 4063 Parts catalog 829 ...
Page 831: ...Assembly 12 550 sheet tray option 4063 Parts catalog 831 ...
Page 833: ...Assembly 13 High capacity input tray option 1 1 2 4063 Parts catalog 833 ...
Page 837: ...Assembly 15 Output options 4063 Parts catalog 837 ...
Page 839: ...Assembly 16 Output expander option 1 4063 Parts catalog 839 ...
Page 841: ...Assembly 17 Output expander option 2 4063 Parts catalog 841 ...
Page 843: ...Assembly 18 Output expander option 3 4063 Parts catalog 843 ...
Page 845: ...Assembly 19 Output expander option 4 4063 Parts catalog 845 ...
Page 847: ...Assembly 20 High capacity output expander option 1 4063 Parts catalog 847 ...
Page 849: ...Assembly 21 High capacity output expander option 2 4063 Parts catalog 849 ...
Page 851: ...Assembly 22 High capacity output expander option 3 4063 Parts catalog 851 ...
Page 853: ...Assembly 23 High capacity output expander option 4 4063 Parts catalog 853 ...
Page 855: ...Assembly 24 Staple finisher option 1 4063 Parts catalog 855 ...
Page 857: ...Assembly 25 Staple finisher option 2 4063 Parts catalog 857 ...
Page 859: ...Assembly 26 Staple finisher option 3 4063 Parts catalog 859 ...
Page 861: ...Assembly 27 Staple finisher option 4 4063 Parts catalog 861 ...
Page 863: ...Assembly 28 Mailbox option 1 4063 Parts catalog 863 ...
Page 865: ...Assembly 29 Mailbox option 2 4063 Parts catalog 865 ...
Page 867: ...Assembly 30 Mailbox option 3 4063 Parts catalog 867 ...
Page 869: ...Assembly 31 Staple hole punch finisher option 1 4063 Parts catalog 869 ...
Page 871: ...Assembly 32 Staple hole punch finisher option 2 4063 Parts catalog 871 ...
Page 873: ...Assembly 33 Staple hole punch finisher option 3 4063 Parts catalog 873 ...
Page 875: ...Assembly 34 Staple hole punch finisher option 4 4063 Parts catalog 875 ...
Page 878: ...4063 Parts catalog 878 ...
Page 888: ...Models MS81x and MS71x paper path rollers and sensors 4063 Appendix C Theory of operation 888 ...
Page 922: ...4063 Index 922 ...
Page 936: ...4063 Part number index 936 ...