6
ENGLISH
If the word is found, its translation will be displayed in French (if the source language is not English, the translation
will first be displayed in English). To translate the word into another language, press the corresponding language
key (GE or SP…etc). Press to view the translation of previous/next word or input another word to translate.
Note:
The NTL1560 remembers the source and target languages settings and keeps them even if the unit is
powered off.
Example :
Perform a translation (source language = English)
OPERATION
DISPLAY
Press the DICT key to enter translator mode.
Input “beg”. As soon as you start typing letters, the system finds matches.
The index words are displayed simultaneously
Continue to type the word, and then choose the desired word using the
key. For example, begin, and press ENTER.
The translation in French is displayed.
For the translation in Spanish, press SP.
Or press DEU for German.
Press to see the previous word.
English:
beg_
begin (to)
beginner
begi_
begin (to)
beginner
EN: begin (to)
FR: commencer
EN: begin (to)
SP: empezar
EN: begin (to)
GE: beginnen
EN: before
GE: vor
PHRASES
There are 2250 phrases and expressions classified into 10 categories:
1. BUSINESS
2. RESTAURANT
. HOTEL/ACCOMMODATION
4. IN TOWN
5. TRAVELLING AROUND
6. HOSPITAL/DENTIST/DOCTOR/POLICE
7. ENTERTAINMENT
8. BANK/POST OFFICE/TELEPHONE
9. AIRPORT/PASSPORT DESK
10. GENERAL PHRASES
It is possible to translate a phrase in any of the 15 languages available.
Using the Phrase mode
1. Press SHIFT + PHRA to select the PHRASE mode.
2. The screen briefly shows the “language” previously set in System settings, e.g.
English
(default) and then
displays the first option of the PHRASE mode.
3. The first category BUSINESS is displayed. Press ENTER to access this category.
. Or press
to view the next category. When the desired category is displayed, press ENTER to confirm.
The first phrase of the category will be shown.
5. Press
to see the next phrase in the list. Press
to see the previous phrase in the list.
6. Press a language key to view the translation in the target language.
7. Press another language key to see the translation in another language.
8. If a phrase is long, you can scroll down using and .
9. To scroll through the phrases within one category, press
or
.
10. To return to the phrase list, press repeatedly SHIFT+EDIT (ESC).
NTL1560IM0497.indb 6
2/1/08 19:09:48
