background image

N

ed

er

la

nd

s

29

28

Ε

λλ

ην

ικ

ά

Garantie

OPMERKING:  gelieve  deze  handleiding  te  bewaren  aangezien  het  belangrijke 
informatie bevat. Het product is gedekt door onze 2 jaar garantie.
Voor  alle  herstellingen  tijdens  de  garantie  of  naverkoopsdienst,  moet  je  je  richten 
tot de verkoper met een aankoopbewijs. Onze garantie geldt voor al het materiaal 
en  de  montage  van  de  fabrikant,  exclusief  alle  schade  veroorzaakt  door  het  niet 
repsecteren van onze gebruiksaanwijzing ( zoals uit elkaar halen, blootstellen aan 
hitte of vochtigheid….). Wij raden aan de verpakking te bewaren voor enige refer-
entie in de toekomst. 
In  onze  poging  voor  constante  verbetering,  is  het  mogelijk  dat  kleuren  en  details 
van  dit  product  lichtjes  verschillen  van  deze  op  de  verpakking.  Niet  geschikt  voor 
kinderen onder 36 maanden daar er kleine losse onderdeeltjes aanwezig zijn. 

Referentie : JG1500
Ontworpen en ontwikkeld in Europa - Gemaakt in China

Onderhoud

Om  het  speelgoed  te  reinigen,  gebruik  je  alleen  een  zachte,  licht  vochtige  doek. 
Alle detergenten zijn verboden. Stel het spel niet bloot aan direct zonlicht of eender 
welke  hittebron.  Maak  het  spel  niet  nat.  Haal  het  niet  uit  elkaar  en  laat  het  niet 
vallen. Indien je het spel voor langere tijd niet gebruikt, haal de batterijen eruit. 

Richtlijnen voor milieubescherming

Gebruikte elektronische apparaten horen niet thuis in het huisafval !
Wij vragen u daarom een bijdrage aan de bescherming van ons milieu te leveren en dit apparaat op de voorziene verzamelplaat-
sen af te geven.

Επιστολή προς τους γονείς

Οδηγίες εκμάθησης

Lexibook Junior

Παιχνίδια για την ανάπτυξη γνώσεων καθώς τα παιδιά μεγαλώνουν, 

Σας ευχαριστούμε για τη αγορά σας αυτού του προϊόντος Lexibook Junior.

Παιχνίδια  για  τη  νηπιακή  και  προσχολική  ηλικία,  εκπαιδευτικές  ηλεκτρονικές 

συσκευές, διαδραστικά παιχνίδια που παίζονται με σύνδεση σε συσκευή τηλεόρασης

, παιχνίδια σκακιού, μουσικά παιχνίδια …  Τα παιχνίδια μας δημιουργούν μια ζεστή 

και  εύθυμη  ατμόσφαιρα  για  τα  παιδιά  όλων  των  ηλικιών,  παρακινώντας  τα  να 

καλλιεργήσουν βασικές επιδεξιότητες. 

Ας παίξουμε τώρα! 

Η ομάδα της Lexibook 

1

Με  ένα  κατσαβίδι,  ανοίξτε  το  διαμέρισμα  των  μπαταριών  που  βρίσκεται 

στο  πίσω  μέρος  της  συσκευής.  Βάλτε  μέσα  τις  2  μπαταρίες  AAA  δεν 

περιλαμβάνονται). 

2

Βάλτε μια κασέτα παιχνιδιού μέσα στην κονσόλα.

3

Πατήστε  το  πλήκτρο  On/Off  (Άνοιγμα/Κλείσιμο)  για  να  ανάψετε  την 

κονσόλα.  Πατήστε  το  πλήκτρο  Start/Pause  (Εκκίνηση/Παύση)  για  να 

εμφανιστεί το μενού επιλογών. 

4

Για  να  ξεκινήσετε  τη  λειτουργία  του  παιχνιδιού  ‘Car  Racing’  (Αγώνες 

αυτοκινήτου), πατήστε το πλήκτρο A. Μετά, πατήστε το πλήκτρο B για να 

επιλέξετε  τη  θέση  του  αυτοκινήτου  στην  αφετηρία  του  αγώνα  (δεξιά  ή 

αριστερά). Πατήστε το A για επιβεβαίωση. Μετά, επιλέξτε έναν από τους 

8 διαδρόμους, χρησιμοποιώντας το πλήκτρο B. Πατήστε το πλήκτρο A για 

να  επιβεβαιώσετε  την  επιλογή  και  να  ξεκινήσετε  το  παιχνίδι.  Για  να 

παίξετε,  πατήστε  το  A  για  να  επιταχύνετε,  το  B  για  να  φρενάρετε  και  το 

δεξί και αριστερό πλήκτρο βέλους για να στρίψετε. Πρέπει να τερματίσετε 

στην 1η ή τη 2η θέση για να περάσετε στο επόμενο επίπεδο. 

Σε αυτή την ενότητα εξηγούμε πώς παίζει κανείς με την κονσόλα Cyber Console – 

Car  Racing/Galaxy  (Αγώνες  αυτοκινήτου  /  Γαλαξίας)  .  Αν  έχετε  δύο  κονσόλες  τ 

παιχνίδι/παιχνιδιού,  μπορείτε  να  τις  συνδέσετε  μεταξύ  τους  για  να  παίξετε  σε 

λειτουργία 2 παικτών (δείτε την ενότητα της λειτουργίας 2 παικτών στη σελίδα 31). 

Αλλιώς, δεν θα έχετε πρόσβαση παρά μόνο στη λειτουργία 1 παίκτη. Διαβάστε αυτό 

το  εγχειρίδιο  ολόκληρο  για  να  δείτε  τις  λεπτομερείς  οδηγίες  και  τις  συμβουλές 

ασφάλειας.

5

Για  να  ξεκινήσετε  τη  λειτουργία  του  παιχνιδιού  ‘Galaxy’  (Γαλαξίας), 

πατήστε το πλήκτρο A. Μετά, πατήστε το πλήκτρο B για να επιλέξετε τη 

θέση του διαστημόπλοιου στην αφετηρία του αγώνα (κατώτερο ή ανώτερο 

επίπεδο). Μετά, πατήστε το πλήκτρο A για να επιβεβαιώσετε την επιλογή 

και  να  ξεκινήσετε  παιχνίδι.  Για  να  παίξετε,  πατήστε  τα  πλήκτρα-βέλη 

κατεύθυνσης για να μετακινήσετε το διαστημόπλοιο. Πατήστε το A για να 

πυροβολήσετε  με  το  λέιζερ.  Κρατήστε  πατημένο  το  πλήκτρο  A  για  1 

δευτερόλεπτο για να χρησιμοποιήσετε το σούπερ λέιζερ, και πατήστε το 

B για να καταστρέψετε το κανόνι του αντιπάλου. 

Waarschuwing voor epilepsie 

Moet  door  jou  of  jouw  kind  gelezen  worden  alvorens  een  videospel  te  gebruiken. 
Sommige  mensen  kunnen  aanvallen  van  epilepsie  krijgen  of  het  bewustzijn 
verliezen  bij  het  zien  van  bepaalde  flitsende  lichten  of  frequente  bewegingen  in 
onze dagelijkse omgeving. Deze mensen stellen zich bloot aan dergelijke aanvallen 
bij  het  bekijken  van  bepaalde  televisiebeelden  of  bij  het  spelen  van  bepaalde 
videospelen.  Dit  fenomeen  kan  ook  plaatsvinden  zonder  voorafgaande  medische 
verschijning  of  zonder  enige  voorafgaande  aanval  van  epilepsie.  Indien  jezelf  of 
iemand  van  je  familie  reeds  symptomen  van  epilepsie  (aanval  of  bewustzijnsver-
lies) heeft ervaren bij het zien van "licht"stimulaties, gelieve uw dokter te raadple-
gen  alvorens  dit  spel  te  gebruiken.  Wij  raden  de  ouders  aan  om  aandachtig  hun 
kinderen te observeren tijdens het spelen van een videospel. Indien jijzelf of je kind 
de  volgende  symptomen  vertonen:  duiziligheid,  problemen  van  het  zicht,  oog-  of 
spiersamentrekkingen,  orientatieproblemen,  ongecontroleerde  bewegingen  of 
stuiptrekkingen,  gelieve  onmiddellijk  het  spel  te  stoppen  en  uw  dokter  te  raadple-
gen.  Voorzorgsmaatregelen  die  je  bij  het  gebruik  van  video  games  altijd  in  acht 
moet nemen. Wanneer je een video game speelt met een TV-scherm kan verbonden 
worden, ga altijd op een relatieve verre afstand van het scherm zitten of staan en 
zo ver als de verbindingsdraad het toelaat. Gebruik het liefst video games met een 
klein scherm. Speel geen video games wanneer je moe bent of niet lang hebt gesla-
pen.  Zorg  ervoor  dat  de  ruimte  waarin  je  speelt  voldoende  verlicht  is.  Wanneer  je 
video games speelt, neem elke 10 tot 15 minuten een onderbreking. 

Summary of Contents for JG1500

Page 1: ...de la voiture au d but de la course droite ou gauche Appuyez sur A pour confirmer Puis s lectionnez un des 8 circuits l aide de la touche B Appuyez sur la touche A pour confirmer et commencer le jeu...

Page 2: ...ile ou d un accumulateur ne doivent pas tre mises en court circuit Ne pas jeter les piles au feu Retirer les piles en cas de non utilisation prolong e Ce jeu doit tre aliment avec les piles sp cifi es...

Page 3: ...tton to switch on the console Click on Start Pause to access the game selection menu 4 To select the configuration menu for the Car Racing game press the A button Then press the B button to select the...

Page 4: ...ted at the back of the unit 2 Install the 2 x LR03 AAA batteries observing carefully the polarity indicated at the bottom of the battery compartment and as per the diagram shown opposite 3 Close back...

Page 5: ...el bot n A A continuaci n pulse el bot n B para seleccionar la posici n del coche en la parrilla de salida a la derecha o a la izquierda de la parrilla Pulse en A para confirmar Seguidamente utilice...

Page 6: ...rgo de tiempo retire las pilas Cuando el sonido se hace d bil o el juego no responde adecuadamente es se al de que debe sustituir las pilas ADVERTENCIA Si la unidad no funciona bien o recibe una desca...

Page 7: ...e pl stico existente no ecr LCD 2 Coloque um cartuxo de jogo na consola 3 Prima o bot o On Off para ligar a consola Prima o bot o Start Pause para entrar no menu de escolha 4 Para iniciar o jogo Car R...

Page 8: ...brinquedo N o coloque os terminais em curto circuito N o atire as pilhas para o fogo Retire as pilhas caso n o utilize a unidade durante um longo per odo de tempo Quando o som ficar fraco ou o jogo n...

Page 9: ...ione del gioco Car Racing premere il tasto A Quindi premere il tasto B per selezionare la posizione dell auto alla partenza della gara a destra o a sinistra Premere il tasto A per confermare In seguit...

Page 10: ...re le batterie nel fuoco Rimuovere le batterie se non si usa il gioco per molto tempo Sostituire le batterie quando il suono diventa debole o il gioco non funziona AVVERTENZA in caso di malfunzionamen...

Page 11: ...auf die Taste On Off um die Konsole einzuschalten Dr cken auf Start Pause um auf die Men auswahl zuzugreifen 4 Um auf die Regler f r das Spiel Autorennen zuzugreifen dr ckst du auf die Taste A Dr cke...

Page 12: ...zeug genommen werden Die Anschl sse d rfen nicht kurz geschlossen werden Batterien niemals ins Feuer werfen Entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Spielzeug f r l ngere Zeit nicht benutzen Wenn der...

Page 13: ...Aan Uit om de console aan te schakelen Druk op Start Pauze om toegang te krijgen tot het keuzemenu 4 Druk op de knop A om het spel Car Racing in te stellen Druk daarna op de knop B om de plaats van de...

Page 14: ...later daar het belangrijke informatie bevat Gooi batterijen nooit in open vuur Indien je het spel voor langere tijd niet zal gebruiken neem de batterijen uit het spel Wan neer het geluid verzwakt of...

Page 15: ...ng A B A 8 B A A B 1 2 Cyber Console Car Racing Galaxy 2 2 31 1 5 Galaxy A B A A A 1 B Waarschuwing voor epilepsie Moet door jou of jouw kind gelezen worden alvorens een videospel te gebruiken Sommige...

Page 16: ...ole Car Racing Galaxy 2 ON OFF Reset Cyber Console 2 1 5V LR03 AAA 1 2 2 LR03 AAA 3 apoy ia h th kon o A B 2 On Off Start Pause B Car Racing 2 Galaxy 2 2 A Car Racing Galaxy 4 5 Car Racing 2 A B A B L...

Page 17: ...e 0808 100 3015 LEXIBOOK Electronica Lda Quinta dos Loios Praceta Jos Domingos dos Santos 6B 8A 2835 343 Lavradio Barreiro Portugal Apoio T cnico 212 061 348 LEXIBOOK Ib rica S L C de las Hileras 4 4...

Reviews: