114
$FRP%,1'HNpV]OpNPĦN|GpVLHJ\VpJHL
mélységet helyesen választotta meg, az egyes
lapokat könnyen lehet lapozni.
Perforáló gomb
– kiváltja a perforálási folyama-
tot.
Spirálozó mechanizmus
– a spirálozó kar
!
PĦN|GWHWpVpYHOQ\LWMDpV]iUMDDPĦDQ\DJVSLUiOW
Skála
±D]WPXWDWMDPLO\HQPpUHWĦVSLUiOV]NVp
-
JHVD]|VV]HIĦ]HQGĘSDStUN|WHJKH]
!
Spirálozó kar
– a spirálozó mechanizmust
PĦN|GWHWLDPHO\LNDVSLUiOWQ\LWMDLOOHWYH]iUMD
"
Papírhulladék-tartály
– rendszeresen ürítse ki
H]WDWDUWiO\WKRJ\PHJHOĘ]]HDSHUIRUiOyO\X
-
kasztó mechanizmus sérülését.
Hálózati kábel
±V]DEiO\V]HUĦHQI|OGHOWGXJDOMED
KHO\H]HQGĘ
+iOy]DWLNDSFVROy,2
– Be- és kikapcsolja a
készüléket. Árammegtakarítás céljából a készülé-
ket használat után mindig kapcsolja ki.
2OYDGyEL]WRVtWpN
±D]HOHNWURPRVPĦN|GpVL
zavaroktól véd. Csakis azonos típusú, azonos
QpYOHJHVpUWpNĦEL]WRVtWpNUDFVHUpOKHWĘNL
Fedél/papírtámasz
– a nyitott fedél papírtámasz-
NpQWV]ROJiOKRJ\HJ\V]HUĦEEpWHJ\HDSHUIRUi
-
lást/lyukasztást.
ÈOOtWKDWySDStUWN|]Ę
– az alkalmazott papírfor-
mátumhoz állítsa be: A4, US-levél, vagy A5.
/\XNDV]WyDNQDHOĘO
– azokat a lapokat fogadja
EHDPHO\HNHWN|]|QVpJHVNHWWĘVO\XNDV]WiVVDO
kíván ellátni.
3HUIRUiOyDNQDKiWXO
– azokat a lapokat fo-
gadja be, amelyeket 21 lyukkal kíván perforálni
PĦDQ\DJVSLUiOR]iVFpOMiEyO
Perforálási mélység kapcsoló
– A használt
spirál méretére állítsa be. Ha a perforálási
A készülék kicsomagolása és felállítása
A szállítmány tartalma
ÏYDWRVDQFVRPDJROMDNLDNpV]OpNHWpVHOOHQĘUL]]HQHPNHOHWNH]WHN
e szállítási károk.
)LJ\HOHPÈUDPWpVYHV]pO\HiOOIHQQ
A készüléket ne csatlakoz-
tassa az áramhálózathoz, ha látható károsodás érte, vagy ha a helyi
hálózati feszültség értéke nem egyezik meg a típustáblán megadott
adatokkal.
A kartondoboz az alábbiakat tartalmazza:
– comBIND 500e spirálozó készülék,
± LQGXOyNpV]OHWNO|QE|]ĘVSLUiORNNDOpVERUtWyNNDO
– ez a használati utasítás.
/HJDOiEEDJDUDQFLiOLVLGĘV]DNYpJpLJĘUL]]HPHJDFVRPDJROyDQ\DJRW
2. A készülék felállítása
6WDELOVtNDOiWpWUHSOGDV]WDOUDiOOtWVDDNpV]OpNHW
Úgy csatlakoztassa az
hálózati kábelt a dugaljhoz, hogy senki ne
botolhasson meg benne.
Hajtsa fel a
IHGHOHWDSDStUWiPDV]W
A készülék bekapcsolásához nyomja meg a
hálózati kapcsolót.
$J\iUWiVVRUiQEHRODMR]WXNDSHUIRUiOyO\XNDV]WyNpVHNHWKRJ\PHJYpGMND
NRUUy]LyWyO
Régi papír felhasználásával többször is végezzen perforálást és lyu-
kasztást, hogy megtisztítsa a perforáló, illetve lyukasztókéseket.
$NpV]OpNPRVWPiUKDV]QiODWUDNpV]
•
•
•
•
•
•
•
•
:
:
1
2
Summary of Contents for comBIND 500e
Page 3: ...comBIND 500e ...
Page 4: ......
Page 10: ...10 Notes 4 ...
Page 16: ...16 Notes 0 ...
Page 22: ...22 Notizen ...
Page 28: ...28 Appunti ...
Page 34: ...34 Anotaciones ...
Page 40: ...40 Notas ...
Page 46: ...46 Notities ...
Page 52: ...52 Noter ...
Page 58: ...58 Notater ...
Page 64: ...64 Anteckningar ...
Page 70: ...70 Huomautuksia 1 ...
Page 76: ...76 Märkused ...
Page 82: ...82 3LH ƯPHV ...
Page 88: ...88 Pastabos ...
Page 94: ...94 Uwagi ...
Page 100: ...100 Ⱦɥɹ ɡɚɦɟɬɨɤ ...
Page 106: ...106 Poznámky ...
Page 112: ...112 Poznámky ...
Page 118: ...118 Jegyzetek ...
Page 124: ...124 Notlar ...