background image

MODO 2

 

Sensor de Ocupación (ENCENDIDO/APAGADO automático con 

control manual y retorno a ENCENDIDO AUTOMATICO después de 5 minutos de 
desocupación): la carga se enciende y se apaga automáticamente por detección 
de ocupación. El RS-250-N mantiene la carga encendida hasta que deje de 
detectar movimiento por un periodo de tiempo igual al defi nido como Retardo 
de Apagado. Si la carga es apagada manualmente, la operación de ENCENDIDO 
AUTOMATICO se reestablece después de que el sensor no ha detectado 
movimiento por 5 minutos. Esto evita que la carga se encienda cuando la misma 
ha sido apagada manualmente por elección del usuario.

Tiempo de Retardo de Apagado

El tiempo de Retardo de Apagado puede ser confi gurado por el usuario durante 
la instalación del producto. Para el mismo se pueden elegir valores desde 15 
segundos hasta 30 minutos. Para información adicional sobre cómo realizar lo 
anterior, por favor lea la sección de CONFIGURACION Y PROGRAMACION DEL 
SENSOR en este instructivo de instalación.

Nivel de Luz Natural

Cuando el sensor está confi gurado para operar 
en Modo 2 como un sensor de ocupación 
(ENCENDIDO/APAGADO automático) el ajuste del 
Nivel de Luz Natural evita que el sensor encienda 
automáticamente las luces si existe sufi ciente luz 
natural en la habitación. Para ajustar el Nivel de Luz 
Natural por favor lea la sección de CONFIGURACION 
Y PROGRAMACION DEL SENSOR en este instructivo 
de instalación.

Area de Cobertura

El RS-250-N tiene un rango de cobertura máximo de 
180 grados, y cubre un área de 600 pies cuadrados 
(56 metros cuadrados). El RS-250-N debe poder 
tener visibilidad completa y sin obstrucciones del 
área de cobertura. La carga podría apagarse aun cuando alguien se encuentre 
dentro del área de cobertura si existen objetos bloqueando el lente del sensor y 
por tanto evitando que el mismo detecte movimiento.

Ventanas, puertas de vidrio, y otras barreras transparentes obstruirán 

la cobertura del sensor y evitarán que exista detección.

INSTALACION Y CABLEADO

 ADVERTENCIA

Desconecte la corriente que alimenta la caja de conexiones apagando 

el disyuntor (breaker) o removiendo el fusible para el circuito 

correspondiente antes de instalar el RS-250-N, reemplazar luces,

o realizar cualquier trabajo eléctrico.

1.  Prepare la caja de conexiones.

 

Después de haber desconectado la corriente 
eléctrica a nivel del disyuntor (breaker) del circuito 
correspondiente, retire la placa del interruptor y 
los tornillos de montaje. Extraiga el interruptor 
existente de la caja.

2.  Identifique el tipo de circuito.

 

En un Circuito Unipolar (ver Fig. 2), dos cables 
independientes se conectan a dos tornillos en el 
interruptor existente. Un cable de conexión a 
tierra también puede estar presente en la caja de 
conexiones y conectado a la terminal de tierra del 
interruptor. Así mismo, un cable de neutro debería 
estar presente en la caja.

CUIDADO: 

Por su propia seguridad:  el conectar el sensor apropiadamente a 

tierra provee protección contra un choque eléctrico que pueda ocurrir en caso 
de una operación defectuosa. Si no hay disponibilidad de una conexión a tierra 

consulte con un electricista califi cado antes de continuar con la instalación.

 

Conecte el RS-250-N únicamente a un Circuito Unipolar. El RS-250-N no está 
diseñado para operar en una confi guración tipo “3 vías” (3-way). Si el cableado 
existente en la caja de conexiones no concuerda con la descripción de un 
Circuito Unipolar, usted debe consultar con un electricista califi cado.

3.  Prepare los cables.

 

Ponga algún identifi cador en cada uno de los cables actualmente existentes 
en la caja de conexiones de tal forma que pueda identifi carlos posteriormente. 
Desconecte los cables. Asegúrese de que el aislante del cable se encuentra 
pelado apropiadamente para exponer el interior de alambre de cobre a un 
largo de aproximadamente 1/2 pulgada y de acuerdo a como se indica en esta 
guía de longitud Fig. 3.

Fig. 1: Patrón de cobertura 

del sensor

www.wattstopper.com/athome

Tierra

LINEA/FASE (proveniente de la 

caja de disyuntores o 

“breakers”)

  CARGA 

        (alimentación de 

corriente 

a la carga)

NEUTRO

Fig. 2: Cableado típico 

de un Circuito

25'

(7.6m)

12'

(3.7m)

Summary of Contents for WattStopper RS-250-N

Page 1: ...r Manual ON OFF Auto OFF The user must press the ON OFF button to turn the load ON The RS 250 N keeps the load ON until no motion is detected for the selected time delay period adjustable from 15 seco...

Page 2: ...e the switch box After the power is turned OFF at the circuit breaker box remove the existing wall plate and mounting screws Pull the old switch out from the wall box 2 Identify the type of circuit In...

Page 3: ...button Slide the button downward approximately 1 2 inch to expose the mode button and adjustment trimpots Setting up the Operating Mode Select the operating mode by pressing the Mode button The night...

Page 4: ...led load turns OFF after 5 seconds if no motion is detected 3 Move into the coverage area The controlled load turns ON for 5 seconds each time the sensor detects motion After 5 seconds expire without...

Page 5: ...on the part of Watt Stopper Legrand for consequential damages arising out of or in connection with the use or performance of this product or other indirect damages with respect to loss of property rev...

Page 6: ...encuentra encendida Cuando por el contrario la carga controlada se encuentra encendida la Luz Nocturna se encuentra apagada Modos de Operaci n Es posible elegir entre dos modos de operaci n durante l...

Page 7: ...e exista detecci n INSTALACION Y CABLEADO ADVERTENCIA Desconecte la corriente que alimenta la caja de conexiones apagando el disyuntor breaker o removiendo el fusible para el circuito correspondiente...

Page 8: ...ENCENDIDO APAGADO por ambos extremos y desl celo hacia abajo aproximadamente 1 2 pulgada de tal forma que el Bot n de Selecci n de Modos y las Perillas de Ajuste queden expuestas Selecci n del Modo de...

Page 9: ...n de ocupaci n si la cantidad de luz natural es mayor a la existente actualmente 6 Reajuste el tiempo de retardo de apagado al valor deseado Advertencia No sobregire la perilla de ajuste del Nivel de...

Page 10: ...apaga autom ticamente Presione el bot n de ENCENDIDO APAGADO Si la carga se apaga prosiga con el siguiente paso El tiempo del retardo de apagado puede ser con gurado desde 30 segundos hasta 30 minutos...

Reviews: