14
15
BEMERKUNGEN
1. Halten Sie die Power-Taste länger gedrückt, um den Lautsprecher einzuschalten; durch kurzes Drücken der
Power-Taste schaltet man den Lautsprecher aus.
2. Falls eine Bluetooth-Verbindung zu Ihrem Smartphone besteht, gibt ein Batterie-Symbol auf Ihrem Display den
Ladestand des Lautsprecher-Akkus an.
3. Drücken Sie den MODE-Knopf, um zwischen den Modi zu wechseln; die Reihenfolge lautet: Bluetooth, USB-
Disk, FM Radio und AUX-IN.
4. Wenn der Lautsprecher über Bluetooth mit einem mobilen Gerät verbunden ist, kann der Nutzer durch langes
Drücken des TWS-Knopfes das vorherige Gerät abtrennen und eine Bluetooth-Verbindung zu einem neuen
mobilen Gerät herstellen.
5. Das Gerät ist standardmäßig auf 50 % der maximalen Lautstärke eingestellt.
6. Drücken Sie den Licht-Knopf, um die Beleuchtung ein- und auszuschalten.
7. Wenn der Ladestand des Akkus niedrig ist, teilt der Lautsprecher mit: „Akku-Ladestand niedrig, bitte rechtzei-
tig aufladen“.
8. Stellen Sie den Power-Knopf bei Nichtbenutzung des Geräts auf „OFF“.
AUFLADEN DES AKKUS
1. Das Ladegerät ist nicht im Zubehör enthalten. Bitte verwenden Sie zum Aufladen des Geräts ein Stan-
dard-Ladegerät micro USB; bei Verwendung eines anderen Ladegeräts übernehmen wir keine Haftung für
eventuelle Schäden.
2. Schalten Sie das Gerät aus, stecken Sie das mitgelieferte Ladekabel in die Ladebuchse des Geräts und verbin-
den Sie das andere Ende mit einem PC oder einer Ladestation mit 5 V Ausgangsleistung.
3. Die Ladezeit sollte 3-5 Stunden betragen. Die Ladestandsanzeige neben dem Ladeeingang leuchtet während
des Aufladens rot und geht aus, sobald der Akku vollständig aufgeladen ist.
4. Das Gerät besitzt keine Powerbank-Funktion, weshalb es verboten ist, andere Geräte über dieses Gerät aufzu-
laden oder ein anderes Gerät über das USB-Kabel anzuschließen.
WICHTIG
Bitte stellen Sie beim Abspielen von Musik während des Aufladens die Lautstärke auf ein mittleres Level, da das
Ladegerät bei manchen Musikstücken mit starken Bässen eventuell nicht in der Lage ist, den Strombedarf bei
maximaler Lautstärke zu liefern.
WARNHINWEIS
- Verwenden/lagern Sie das Gerät nicht bei extremen Temperaturen.
- Bitte halten Sie das Gerät von jeglicher Wärmequelle wie Heizkörpern, Öfen usw. fern.
- Um Hörschäden vorzubeugen und die Lebensdauer des Lautsprechers zu verlängern, vermeiden Sie es, Musik
bei maximaler Lautstärke zu hören.
- Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen weichen Tuch. Bei gröberer Verschmutzung befeuchten Sie das
Tuch ausschließlich mit Wasser. Reinigungsmittel könnten die Farbe ablösen oder den Kunststoff beschädigen.
Per garantire il corretto funzionamento ed evitare danni, leggere attentamente il presente manuale d’uso prima
di utilizzare questo prodotto.
CARATTERISTICHE
1. Altoparlante portatile in tessuto Bluetooth 2.0CH
2. Classe di protezione IPX5, resistente agli spruzzi d’acqua e alla pioggia, perfetto per la spiaggia, la piscina, la
barca e altre attività all’aperto
3. Pulsante dedicato alla funzione TWS per ottenere una riproduzione Bluetooth senza fili vera e propria con un
doppio audio stereo potenziato
4. Controllo vocale Google Assistant e Siri ottimizzato
5. LED lampeggiante
6. on Bluetooth A2DP è possibile ascoltare musica in streaming senza fili da qualsiasi dispositivo abilitato alla
funzione Bluetooth, come il telefono cellulare, il portatile, l’iPhone o l’iPad
7. Portata operativa Bluetooth 10 metri
8. Supporto USB
9. Radio FM
10. Funzione Line-in, adatta per PC, MID, TV e altri dispositivi audio
11. Batteria ricaricabile al litio incorporata 3000mAh, 7.4V
12. Tracolla, facile da togliere
SPECIFICHE TECNICHE
Versione Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V5.0+ EDR
Dimensione altoparlante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 pollici*2
Potenza in uscita RMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22W*2.4Ω
Capacità della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4V, 3000mAh
Risposta in frequenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Hz-13 kHz
Autonomia di ascolto al 50% del volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +/- 5:00
Dimensioni del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340(L)*143(L) *148(H)mm
ACCESSORI
Cavo di ricarica PC, cavo audio, manuale d’uso, tracolla
DETTAGLI DEL PRODOTTO
1. Indietro/Volume giù - 2. Avanti/Volume su - 3. Spia di controllo - 4.Riproduzione/Pausa - 5. Modalità (commu-
ta tra Bluetooth, disco USB, stato FM e AUX-IN) - 6. Pulsante TWS - 7. Accensione/Spegnimento - 8.Indicatore
della batteria - 9. Porta USB e AUX IN
ITALIAN
English
French
Dutch/Belgium
German
Italian
Spanish
Portuguese
Swedish
Finnish
Danish
Norwegian
Polish
Greek
Bulgaria
1 2 3 4 5 6 7 8 9
