background image

Stückliste / Spare part list / O

nderdelenlijst:

KUPPELZELT

Dome Tent                    Koepel Tent

HINWEIS / INFORMATION / INFORMATIE:

VORSICHT SCHERSTELLEN MÖGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MÖGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN!

CAUTION SCISSOR ACTION! RISK OF INJURY BY CRUSHING! NEVER LEAVE CHILDREN UNATTENDED! KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN!

VOORZICHTIG SCHAARPLAATSEN! KNEUSGEVAAR! KLEINE KINDEREN NOOIT ZONDER TOEZICHT LATEN! BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN BEWAREN!

Größe       Size       Maat

ca. 500 x 500 x 350 cm

04 / 14

Summary of Contents for 47 15100 114

Page 1: ...tions carefully before use and assembly and keep for future reference Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze ter referentie in de toekomst KUPPELZELT Dome Tent Koepel Tent V 2022 I Aufbau mit 2 Personen Assembly with 2 persons Opbouw met 2 personen Größe Size Maat ca 500 x 500 x 350 cm Aufbaumasse Assembly dimensions Opbouwmaten ca 500 x 500 x H 350 cm 01 14 ...

Page 2: ... is complete and accurate on basis of the spare part list Defects or missing parts have to be notified before assembling the product The manufacturer cannot be held responsible for damages caused during assembly of the product for example scratches or dents Belangrijke instructies Voldoet het geleverde product aan uw bestelling Is de verpakking onbeschadigd Alvorens het product te monteren s v p a...

Page 3: ...ction several pavilions Allow at least 3 meters of space between pavilions Dismantling the pavilion when wind speeds of greater than 40 km h are anticipated brisk wind large branches and trees are moving and the wind is plainly audible No open fire grills patioheaters in or near the pavilions Water sacks must be emptied as they form Lees alle veiligheidswaarschuwingen en instructies Het niet nalev...

Page 4: ...GLICH KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN CAUTION SCISSOR ACTION RISK OF INJURY BY CRUSHING NEVER LEAVE CHILDREN UNATTENDED KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN VOORZICHTIG SCHAARPLAATSEN KNEUSGEVAAR KLEINE KINDEREN NOOIT ZONDER TOEZICHT LATEN BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN BEWAREN Größe Size Maat ca 500 x 500 x 350 cm 04 14 ...

Page 5: ...N AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN CAUTION SCISSOR ACTION RISK OF INJURY BY CRUSHING NEVER LEAVE CHILDREN UNATTENDED KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN VOORZICHTIG SCHAARPLAATSEN KNEUSGEVAAR KLEINE KINDEREN NOOIT ZONDER TOEZICHT LATEN BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN BEWAREN Stückliste Spare part list Onderdelenlijst Größe Size Maat ca 500 x 500 x 350 cm 05 14 ...

Page 6: ...Aufbauanleitung Assembly instruction Opbouwinstructie 1 Schritt 1 Step 1 Stap KUPPELZELT Dome Tent Koepel Tent Größe Size Maat ca 500 x 500 x 350 cm 06 14 ...

Page 7: ... Befestigung kleines Dach mit Klettverschluss Fixture of small roof with velcro Bevestiging van klein dak met klittenband KUPPELZELT Dome Tent Koepel Tent Aufbauanleitung Assembly instruction Opbouwinstructie 1 Schritt 1 Step 1 Stap Größe Size Maat ca 500 x 500 x 350 cm 07 14 Alle Schrauben nur lose anziehen All screws just tighten loose Alle schroeven los aandraaien ...

Page 8: ...T Dome Tent Koepel Tent Aufbauanleitung Assembly instruction Opbouwinstructie Größe Size Maat ca 500 x 500 x 350 cm 08 14 Alle Schrauben nur lose anziehen All screws just tighten loose Alle schroeven los aandraaien ...

Page 9: ...make sure to tension the roof tightly Zorg ervoor dat het dak STRAK wordt gespannen KUPPELZELT Dome Tent Koepel Tent Aufbauanleitung Assembly instruction Opbouwinstructie Größe Size Maat ca 500 x 500 x 350 cm 09 14 Alle Schrauben nur lose anziehen All screws just tighten loose Alle schroeven los aandraaien ...

Page 10: ...tap 3 Schritt 3 Step 3 Stap Ergänzung Anbringung Teil I Addition of attachment part I Toevoeging van aanbouwdeel I KUPPELZELT Dome Tent Koepel Tent Aufbauanleitung Assembly instruction Opbouwinstructie Größe Size Maat ca 500 x 500 x 350 cm 10 14 ...

Page 11: ...s bedoeld als schaduwbrenger tegen zon Een tuinpaviljoen mag niet gebruikt worden als overkapping voor grill BBQ of bij open vuur Reinigung mit feuchtem Tuch Bei Nichtgebrauch geschützt aufbewahren Maak schoon met een vochtige doek bewaar beschermd wanneer niet in gebruik Nur für die Nutzung im Privatbereich Die gewerbliche Nutzung ist untersagt Keine Nutzung als Sport oder Fitnessgerät Clean with...

Page 12: ...neeuw en stormen geen garantie Wichtige Hinweise Alle Schrauben Verbindungselemente Beschlagteile etc müssen regelmässig überprüft werden Important Notes All screws fasteners fittings etc must be checked regularly Belangrijke instructies Alle schroeven bevestigingen fittingen etc moet regelmatig gecontroleerd worden Eine Befestigung und Verankerung des Pavillongestells auf dem Untergrund durch Ver...

Page 13: ...n Bei Unwetter Gestell Textil komplett entfernen Produkt ist Sonnenschutz Produkt nicht als Überdachung für Grills Feuer etc Geeignet Remove cover during strong wind and hard rain Remove frame and cover completely in bad weather periods Product is sun shade Product cannot be used as covering and canopy for grills barbecue fire etc Wij raden u dringend aan om alle textiel delen zoals dak zijwanden ...

Page 14: ...llten Sie das Produkt nach langer Zeit der Nutzung entsorgen möchten beachten Sie bitte die örtlichen Vorschriften bezüglich der Entsorgung der unterschiedlichen Materialien des Produktes Read all instructions before assembly and using this product Select ideal location for assembling Set out all parts on a clear and level surface prior to assembly Ideally the product should be set up in the desir...

Reviews: