
KUPPELZELT
Dome Tent Koepel Tent
Aufbauanleitung / Assembly instruction /
Opbouwinstructie:
Bitte in den Herbst- und Wintermonaten
die gesamte Standfestigkeit in regel-
mässigen Abständen überprüfen.
Bei Schäden durch Schnee und Unwetter
keinerlei Gewährleistung!
In the fall and winter months please
check the entire stability at regular
intervals. Damage caused by snow and
storms no warranty!
In de herfst en winter maanden controleer
het gehele stabiliteit regelmatig.
Bij schade veroorzaakt door sneeuw en
stormen geen garantie!
Wichtige Hinweise!
Alle Schrauben, Verbindungselemente,
Beschlagteile, etc. müssen regelmässig
überprüft werden.
Important Notes!
All screws, fasteners, fittings, etc. must
be checked regularly.
Belangrijke instructies!
Alle schroeven, bevestigingen, fittingen,
etc. moet regelmatig gecontroleerd worden.
Eine Befestigung und Verankerung des Pavillongestells auf dem Untergrund durch
Verschraubung, Einbetonieren, etc. ist nicht gestattet!
A fastening and anchoring of the frame to the ground by screws, concrete, etc. is
not permitted!
Een bevestiging en verankering van het frame aan de ondergrond door schroeven,
beton, etc. Is niet toegestaan!
Größe Size Maat
ca. 500 x 500 x 350 cm
12 / 14