3
HINWEIS
ACHTUNG!
VORSICHT!
WARNUNG!
Personenschäden möglich:
Hinweise mit dem Wort
WARNUNG!
warnen
vor einer möglicherweise drohenden Gefahr.
Wenn sie nicht gemieden wird, können Tod
oder schwerste Verletzungen die Folge sein.
Sicherheitshinweise –
Erläuterung der Kategorien
In der Anleitung finden Sie folgende Kategorien von
Sicherheitshinweisen:
Das jeweils verwendete Sicherheitssymbol ersetzt nicht
den Text des Sicherheitshinweises.
Lesen Sie deshalb den Sicherheitshinweis und befolgen
Sie ihn genau!
Personen- oder Sachschaden möglich:
Hinweise mit dem Wort
VORSICHT
warnen
vor einer möglicherweise drohenden Gefahr.
Wenn sie nicht gemieden wird, können leichte
oder geringfügige Verletzungen die Folge
sein.
Das Produkt oder etwas in der Umgebung
könnte schwer beschädigt werden.
Personen- oder Sachschaden möglich:
Hinweise mit dem Wort
ACHTUNG
warnen
vor einer möglicherweise schädlichen
Situation.
Wenn sie nicht gemieden wird, kann das
Produkt oder etwas in der Umgebung
beschädigt werden.
Sonstige Hinweise:
Nützlicher Tipp. Erleichtert die Bedienung oder
Montage des Produkts oder dient zum
besseren Verständnis.
Angaben zu dieser Montageanleitung
Angaben zu dieser
Montageanleitung
Vorwort
Diese Montageanleitung hilft Ihnen bei der
• bestimmungsgemäßen und
• sicheren
Montage des Fahrradträgers Premium.
Pflichten im Umgang mit dieser
Montageanleitung
Jede Person, die diesen Fahrradträger
• montiert,
• reinigt oder
• entsorgt,
muss den vollständigen Inhalt dieser Montageanleitung
zur Kenntnis genommen und verstanden haben.
Bewahren Sie diese Montageanleitung immer griffbereit
und sicher auf. Bei einem Ausbau oder einer Weitergabe
des Fahrradträgers geben Sie die Montageanleitung mit.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Fahrradträger Premium dient dem Transport von max.
zwei Fahrrädern. Er darf ausschließlich an Anhängerkupp-
lungen montiert werden, die die Voraussetzungen erfüllen,
die im Kapitel Kupplungsvoraussetzungen genannt sind.
Außerdem darf auf keinen Fall die zulässige Nutzlast des
Fahrradträgers überschritten werden.
Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch die
Beachtung aller Informationen in dieser Montageanleitung,
insbesondere die Beachtung der Sicherheitshinweise. Je-
de andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß
und kann zu Sachschäden oder Personenschäden führen.
Die EAL GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die
durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.
Summary of Contents for 12011LAS
Page 10: ...10 Fahrräder montieren ...
Page 15: ...15 Übersicht Ersatzteile Explosionszeichnung ...
Page 16: ...16 Übersicht Ersatzteile Tabelle ...
Page 17: ...17 Premium Article no 12011LAS Bicycle carrier Premium Operating instructions ...
Page 26: ...26 Mounting bicycles ...
Page 31: ...31 Spare parts overview Exploded drawing ...
Page 32: ...32 Spare parts overview Table ...
Page 33: ...33 Premium Article n 12011LAS Porte vélo Premium Manuel de l opérateur ...
Page 42: ...42 Monter le porte vélo ...
Page 47: ...47 Aperçu des pièces de rechange Vue éclatée ...
Page 48: ...48 Aperçu des pièces de rechange Tableau ...
Page 49: ...49 Premium N articolo 12011LAS Portabiciclette Premium Istruzioni per l uso ...
Page 58: ...58 Montaggio delle biciclette ...
Page 63: ...63 Panoramica dei pezzi di ricambio vista esplosa ...
Page 64: ...64 Panoramica dei pezzi di ricambio tabella ...
Page 65: ...65 Premium Artikelnummer 12011LAS Fietsdrager Premium Gebruiksaanwijzing ...
Page 74: ...74 Fietsen monteren ...
Page 79: ...79 Overzicht wisselstukken uittrektekening ...
Page 80: ...80 Overzicht wisselstukken tabel ...
Page 81: ...81 Premium Výrobek č 12011LAS Nosič jízdních kol Premium Návod k obsluze ...
Page 90: ...90 Namontovat jízdní kola ...
Page 95: ...95 Přehled o náhradních dílech explozivní výkres ...
Page 96: ...96 Přehled o náhradních dílech tabulka ...
Page 97: ...97 ...
Page 98: ...98 ...
Page 99: ...99 ...
Page 100: ...EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115 Wuppertal GERMANY ...