22
NOTE!
There is often a layer of paint on the coupling
ball.
For the best possible attachment of the bicycle
carrier, this paint coating should be carefully
removed. Note the instructions of the coupling
manufacturer.
WARNING!
Personal injury or material damage due to loss
of the bicycle carrier during the journey.
A faulty or defective connection between the
bicycle carrier and trailer coupling can lead to
the detachment of the bicycle carrier.
• Replace the trailer coupling if it is damaged.
• Clean the trailer coupling of dirt, dust and
grease.
WARNING!
Personal injury or material damage due to
damaged bicycle carrier.
Damage of the carrier, e.g. by bent parts,
cracks or scratches, prevent the safe
operation of the carrier.
• Do not fit the bicycle carrier if it is damaged
in any way.
• Proceed as described in the chapter
“Maintenance”.
Fitting and use
Fitting the bicycle carrier to the trailer
coupling
• Park your vehicle on a level surface.
• Apply the handbrake.
Fitting
Summary of Contents for 12011LAS
Page 10: ...10 Fahrräder montieren ...
Page 15: ...15 Übersicht Ersatzteile Explosionszeichnung ...
Page 16: ...16 Übersicht Ersatzteile Tabelle ...
Page 17: ...17 Premium Article no 12011LAS Bicycle carrier Premium Operating instructions ...
Page 26: ...26 Mounting bicycles ...
Page 31: ...31 Spare parts overview Exploded drawing ...
Page 32: ...32 Spare parts overview Table ...
Page 33: ...33 Premium Article n 12011LAS Porte vélo Premium Manuel de l opérateur ...
Page 42: ...42 Monter le porte vélo ...
Page 47: ...47 Aperçu des pièces de rechange Vue éclatée ...
Page 48: ...48 Aperçu des pièces de rechange Tableau ...
Page 49: ...49 Premium N articolo 12011LAS Portabiciclette Premium Istruzioni per l uso ...
Page 58: ...58 Montaggio delle biciclette ...
Page 63: ...63 Panoramica dei pezzi di ricambio vista esplosa ...
Page 64: ...64 Panoramica dei pezzi di ricambio tabella ...
Page 65: ...65 Premium Artikelnummer 12011LAS Fietsdrager Premium Gebruiksaanwijzing ...
Page 74: ...74 Fietsen monteren ...
Page 79: ...79 Overzicht wisselstukken uittrektekening ...
Page 80: ...80 Overzicht wisselstukken tabel ...
Page 81: ...81 Premium Výrobek č 12011LAS Nosič jízdních kol Premium Návod k obsluze ...
Page 90: ...90 Namontovat jízdní kola ...
Page 95: ...95 Přehled o náhradních dílech explozivní výkres ...
Page 96: ...96 Přehled o náhradních dílech tabulka ...
Page 97: ...97 ...
Page 98: ...98 ...
Page 99: ...99 ...
Page 100: ...EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115 Wuppertal GERMANY ...