Pour le montage et le raccordement électrique de la résistance
se référer aux instructions incluses dans chaque kit de montage
For mounting and electrical connection of resistance refer to the
instruccions included in each kit assembly
Contenu du Kit résistance céramique /
Ceramic heating kit contents
:
(1). Résistance Céramique
Ceramic heating element
(2). 2 câbles simples cosse en oeillet
2 single wires with eyelet terminal
(3). Thermostat à gaine rigide, cosses vissées
Rigid sheath thermostat, screwed terminals
(4). 2 Ecrous M6 /
2 M6 nuts
(5). Tige filetée M6 de 65 mm de longueur
65 mm long M6 threaded rod
(6). Câble double réglette - cosse - faston Prise de terre
Double wire strip-eyelet-faston. Earth connection
(7). Rondelle dentée de fixation M8 /
M8 toothed lock washer
(8). Enveloppe métallique protectrice /
Protective metallic casing
(7)
(8)
(6)
(5)
(4)
(3)
(2)
(1)
RCER
Réchauffement Électrique /
Electric heating
Résistances électriques de chauffe (optionnel)/
Electric heating resistances (optional)
Modelo
CV80M1S
CV110M1S
CV150M1S
CV200M1S
CV300M1S
RCER-15
X
X
X
X
X
RCER-15
1500
230 V - 50 Hz
330
encastrées /
encased
Les modèles: CV...M1S sont fournis avec une doigt de gant préparé pour
l'installation d'une résistance électrique.
La resistencia electrica se suministra en embalaje aparte (ver tabla de
potencias disponibles y posibilidades de aplicación).
Résistance de type "RCER", sont résistantes à l'installation de céramique
encastrées dans un logement qui intègre le réservoir pour cette fin.
CV...M1S models are supplied with a sheath prepared for installation of
electrical resistance.
The electrical resistances are provided in separate packages (see table
available powers and possibilities of application).
Resistance "RCER" type are electric ceramic resistance to installing encased
in a housing which incorporates the tank for this purpose.
RÉSISTANCES ÉLECTRIQUES DE CHAUFFE /
ELECTRIC HEATING RESISTANCES
OPTIONS DINSTALLATION
/ INSTALLATION OPTIONS
Modèles
Puissance
Tension
Longueur
Models
Power
Voltage
Length
Installation
(KW)
(V)
(mm.)
