background image

Conditions de garantie

Premier:

 La présente garantie est valable pour une période de CINQ ANS pour le réservoir accumulateur série CORAL VITRO, avec revêtement intérieur vitrifié

selon la norme DIN 4753-3, à compter de la date de la facture et n’excédera jamais 5 ans et 3 mois depuis la date d’expédition du lieu de fabrication. Les années
seront comptées de date à date et non par année civile.
La période de garantie commerciale s’étend de la TROISIEME à la CINQUIEME année comprise (voir clause 5ª). Cette période s’appliquera uniquement au
premier bien acheté, en cas de réservoirs en panne ou endommagés qui auront été réparés ou remplacés conformément aux conditions et exclusions figurant
sur la présente garantie, une nouvelle période de garantie commerciale ne sera pas applicable.

Deuxième:

 L'étendue de cette garantie se réfère exclusivement aux défauts provenant de la fabrication et/ou du matériau du corps de l'accumulateur, les cas

suivants étant exclus :

1.

Les défauts dus à une installation incorrecte non conforme aux instructions d’installation et d’utilisation ou à la réglementation en vigueur, à une mauvaise utilisation

ou manipulation (mouvements avec coups, etc.) ou à un mauvais fonctionnement des éléments de sécurité de l'installation.

2.

Les défauts dus à la corrosion galvanique causée par un raccord direct, sans manchons diélectriques, d’éléments métalliques différents du matériau du

réservoir (le cuivre par exemple), à toute connexion du réservoir, conformément à  la réglementation.

3.

Le couplage au réservoir accumulateur d’éléments inadéquats et qui ne sont pas prévus dans les instructions ou les normes d'installations d'E.C.S. en vigueur.

4.

Les défauts dus aux incrustations de calcaires, de sels, de boues ou tout autre type de saleté dans le réservoir accumulateur et/ou les serpentins de chauffe,

ou les corrosions qui s’en dérivent.

5.

Si le réservoir accumulateur incorpore le système de protection cathodique Lapesa Correx-up, la garantie est strictement subordonnée au fonctionnement

de l’équipement de protection cathodique selon les manuels d’installations et d’utilisation qui  l’accompagnent.

6.

Les détériorations dans le revêtement interne du réservoir accumulateur produites par des agressions mécaniques lors ou durant l’installation, les inspections

et / ou le nettoyage.

7.

La corrosion intérieure causée par un défaut d’entretien en cas d’appareils de sacrifice par anodes de magnésium, dont l’état n’est par relevé sur la fiche

de révisions incluse dans les instructions d’installation, ou le défaut de remplacement des anodes quand le mesureur de charge de leur état l’indique en rouge,
ou lorsque le diamètre des anodes consommées est inférieur à 11mm.

8.

Les fuites en regards ou trous d’homme quand les joints d’étanchéité de chacune des ouvertures réalisées en amont du réservoir pour maintenance n’ont

pas été remplacés. Le remplacement des joints d’étanchéité n’est pas couvert par la garantie du produit car il s’agit d’éléments déformables à l’usage.

Troisième:

 Concernant les équipements de protection cathodique et de réchauffement, de réglage ou de contrôle et les éléments ou les composants du circuit

hydraulique incorporés en usine,  la garantie comprendra une période de 1 AN dans les termes et les exclusions signalés dans les deux clauses précédentes,
auxquelles s’ajoutera, de plus comme exclusion, le cas de corrosion de toute équipement de réchauffement (serpentins, résistances électriques, échangeurs)
dans des eaux à concentrations de chlorures supérieures à 150 milligrammes par litre et toujours à condition que les équipements soient installés dans des
appareils Lapesa fonctionnant avec des eaux d’une conductivité comprise entre 200 et 2000 microScm-1.

Quatrième:

 Tout accumulateur d'origine série CORAL VITRO comprend un manuel d’instructions et d’utilisation, ainsi que des schémas de positionnement et

d’installation, conformément à la réglementation en vigueur, outre un plan de surveillance et de maintenance de l’appareil spécifique à notre série CORAL
SOLIVTRO (CV-GS), de sorte leur non respect exclut le bénéficiaire de la garantie qui devra alors assumer la totalité des frais de réparation, y compris les
matériaux. De même, les instructions d'installation des systèmes de protection cathodique (Lapesa Correx-up et anodes de sacrifice) sont comprises. L'équipement
de protection cathodique Lapesa Correx-up, doit être constamment en fonctionnement et ne pas être privé de l'alimentation électrique (voir instructions Installation
et utilisation) et les équipements de protection cathodique par anodes de sacrifice devront être inspectés régulièrement afin de vérifier leur efficacité (tout les
six mois minimum) au moyen des mesureurs de charge dont ils sont équipés et les anodes seront remplacées si nécessaire. Le remplacement des anodes de
sacrifice n’est pas couvert par la garantie, car ce sont des éléments consommables.

Cinquième: 

La main d’œuvre employée dans les révisions du Service d’Assistance Technique et celle destinée aux réparations nécessaires dont l’origine est

couverte par la présente garantie, ainsi que les déplacements et frais d’envoi qui seront générés pour les mêmes raisons seront gratuites pendant une période
d’un an pour le matériel référencé dans la troisième clause et de deux ans pour le corps de l’accumulateur, à partir de la date du début de la présente garantie.
La garantie couvre le changement gratuit des éléments de l'accumulateur présentant des défauts de fabrication et/ou matériaux, après inspection du département
de qualité ou du service après-vente.  Durant la période de garantie commerciale, de la troisième à la cinquième année, la couverture de la garantie n’inclura
que les matériaux, selon les conditions et les exclusions figurant dans la présente garantie.

Sixième: 

Les réparations ou remplacements effectués sur le réservoir accumulateur fourni dont les causes sont couvertes par la présente garantie, auront une

garantie de six mois à partir de la date de cette réparation ou remplacement et ne donneront pas lieu à un nouveau délai de garantie du produit original. Les
réparations ne pourront être réalisées que par des entreprises ou des techniciens dûment autorisés par Lapesa, de sorte que toute intervention sur l’appareil
par du personnel étranger à Lapesa ou sans son autorisation préalable annulera la garantie du bénéficiaire.

Septième:

 L'accumulateur devra être installé dans un lieu accessible qui permettra son maniement, son installation, sa réparation ou son remplacement sans

exiger l’exécution de travaux, d’interventions de désinstallation/installation d'éléments ou équipements étrangers à l'accumulateur ou l’utilisation de moyens de
transport ou d’élévation extraordinaires. La garantie ne couvre en aucun cas les frais de désinstallation de l’endroit où ils sont montés, notamment, aucun frais
de travaux, démolition ou démontage de réservoirs situés dans des lieux peu ou non accessibles, ni les transports, ni l'installation des nouveaux, ainsi qu'aucun
frais ou préjudice dérivé de la non utilisation de l'appareil pendant le temps réparation ou remplacement.

Huitième:

 Cette garantie, n’est applicable qu’à des réservoirs Lapesa et leurs accessoires et équipements, fonctionnant avec de l’eau potable de consommation et

dans les limites des valeurs légalement établies par la Directive Européenne 98/83/CE, du 3 novembre, ou la réglementation en vigueur à tout moment, à l’exception
de la limite de la teneur en chlorures et rang de conductivité de l’eau pour les cas figurant dans les clauses précédentes. De même, la garantie sera applicable uniquement
aux réservoirs Lapesa, leurs accessoires et équipements, fonctionnant avec des eaux de dureté comprise dans les rangs établis par UNE 112076:2004 IN de prévention
de la corrosion dans les circuits d'eau (entre 6ºf et 15ºf), ou la  réglementation en vigueur à tout moment.

Neuvième: 

La présente garantie n’affecte pas les droits légaux des consommateurs et usagers face à la non de conformité du produit au contrat. Les réclamations

en  cours de garantie peuvent être adressées à LAPESA GRUPO EMPRESARIAL, S.L., domicilié à P.I. Malpica, calle A, parcela 1-A de Zaragoza (CP 50016),
le garant, par courrier postal ou par  téléphone et courriers électroniques du réseau commercial comme des services d’assistance technique publiés sur le site
www.lapesa.es.

Summary of Contents for CORAL VITRO CV-80-M1S

Page 1: ...and Users C O R A L V I T R O R servoirs en acier vitrifi pour la production et l accumulation d eau chaude sanitaire avec une serpentin pour nergie solar distribui e Vitrified steel tanks for the pr...

Page 2: ...d to operate with drinking water of characteristics conductivity chemical composition etc withinthelimitslegallyestablishedaccordingtoEuropean Directive 98 83 CE with additional clauses and exceptions...

Page 3: ...5 120 85 85 Cote Dimension D mm 325 325 350 325 325 Cote Dimension E mm 280 400 440 480 720 Cote Dimension F 5 mm 350 350 370 Cote Dimension G 5 mm 365 585 635 Caract ristiques techniques Branchements...

Page 4: ...leballonestsoumis unepressionsup rieure sapressionmaximum de travail le rev tement vitrifi peut se craqueler dans certaines zones Ne pas retirer les enjoliveurs indicatifs d entr e d eau froide bleu e...

Page 5: ...cates the degree to which the anode has been consumed without it having to be removed To wire the load meter 3 to the anode s 1 and 4 in models with two anodes use lead cables 6 and 8 in models with t...

Page 6: ...riques de chauffe optionnel Electric heating resistances optional Modelo CV80M1S CV110M1S CV150M1S CV200M1S CV300M1S RCER 15 X X X X X RCER 15 1500 230 V 50 Hz 330 encastr es encased Les mod les CV M1...

Page 7: ...le b n ficiaire de la garantie qui devra alors assumer la totalit des frais de r paration y compris les mat riaux De m me les instructions d installation des syst mes de protection cathodique Lapesa C...

Page 8: ...not contingent to these shall exclude the beneficiary from the guarantee and all the expenses deriving from its repair including the materials shall be for his account Furthermore instructions are al...

Reviews: