background image

Réservoirs en acier vitrifié / Vitrified steel tanks, 80...300 l.

avec une serpentin pour énergie solar distribuiée / with one heating coil for distributed solar energy

Capacité d'E.C.S. / 

D.H.W. Capacity

l

80

110

150

200

300

Température max réservoir E.C.S. / 

Max. working temperature in D.H.W. tank

ºC

90

90

90

90

90

Pression max réservoir E.C.S. / 

Max. working pressure in D.H.W. tank

MPa (bar)

0.8 (8)

0.8 (8)

0.8 (8)

0.8 (8)

0.8 (8)

Température max serpentin / 

Max. working  temperature in coil

ºC

200

200

200

200

200

Pression max serpentin / 

Max. working pressure in coil

MPa (bar)

2.5 (25)

2.5 (25)

2.5 (25)

2.5 (25)

2.5 (25)

Surface d’échange serpentin / 

Heat exchange surface

m

2

0.3

0.5

0.6

0.8

1.3

Poids à vide (approximatif) / 

Weight aprox

.

Kg

43

51

65

72

91

kw-e: Entrée eau froide-vidange / 

Cold water inlet-Drain

"GAZ/M

3/4

3/4

3/4

1

1

ww: Sortie E.C.S. / 

Hot water outlet

"GAZ/M

3/4

3/4

3/4

1

1

sv: Entrée solaire / 

Solar circuit inlet

"GAZ/F

1/2

1/2

1/2

1/2

1/2

sr: Sortie solaire / 

Solar circuit return

"GAZ/F

1/2

1/2

1/2

1/2

1/2

Cote / 

Dimension

 A: Diàmetre exterieur / 

External diameter

mm

480

480

560

620

620

Cote / 

Dimension

 B: Longueur totale / 

Overall height

mm

935

1155

1265

1205

1685

Cote / 

Dimension

 C:

mm

115

115

120

85

85

Cote / 

Dimension

 D:

mm

325

325

350

325

325

Cote / 

Dimension

 E:

mm

280

400

440

480

720

Cote / 

Dimension

 F (+/-5):

mm

350

350

370

-

-

Cote / 

Dimension

 G (+/-5):

mm

365

585

635

-

-

Caractéristiques techniques / Branchements / Dimensions

CV-80-M1S CV-110-M1S CV-150-M1S CV-200-M1S CV-300-M1S

T

echnical Characteristics / Connections / Dimensions

c - Trappe de visite supérieure

Inspection hole

d - Réservoir accumulateur ECS

D.H.W. storage tank

f - Jaquette extérieure

External lining

g - Couvercle

Cover

h - Isolation thermique

Thermal insulation

j - Trappe de visite latérale

Lower hole inspection

m - Fixations pour montage mural (seul 80, 

110 et 150 l.)

Fixings for mural mounting (only 80, 110
and 150 l.)

pc - Protection cathodique

Cathodic protection

q - Serpentin

Coil

R - Doigt de gant pour résistance électrique

Sheath for optional heating element

tm - Doigt de gant pour sonde

Probe for sensors

t - Mesureur de charge (optionel)

Load meter (optional)

CV-80/110/150-M1S

Détail de montage

 /Mounting details

Les fixations ne sont pas livrés montés dans le réservoir.

The fixings are not supplied mounted in the tank.

240

c

h

d

q

g

f

t

j

tm

ww

sv

sr

kw-e

C

D

E

F

G

pc

tm

m

m

R

A

B

ErP

CV-80-M1S CV-110-M1S CV-150-M1S CV-200-M1S CV-300-M1S

Pertes statiques / Standing loss

W

46

46

44

56

67

Classe d’efficacité énergétique / Energy efficiency class

B

B

B

B

B

Volume de stockage / Storage volume

l.

88

107

149

197

292

Summary of Contents for CORAL VITRO CV-80-M1S

Page 1: ...and Users C O R A L V I T R O R servoirs en acier vitrifi pour la production et l accumulation d eau chaude sanitaire avec une serpentin pour nergie solar distribui e Vitrified steel tanks for the pr...

Page 2: ...d to operate with drinking water of characteristics conductivity chemical composition etc withinthelimitslegallyestablishedaccordingtoEuropean Directive 98 83 CE with additional clauses and exceptions...

Page 3: ...5 120 85 85 Cote Dimension D mm 325 325 350 325 325 Cote Dimension E mm 280 400 440 480 720 Cote Dimension F 5 mm 350 350 370 Cote Dimension G 5 mm 365 585 635 Caract ristiques techniques Branchements...

Page 4: ...leballonestsoumis unepressionsup rieure sapressionmaximum de travail le rev tement vitrifi peut se craqueler dans certaines zones Ne pas retirer les enjoliveurs indicatifs d entr e d eau froide bleu e...

Page 5: ...cates the degree to which the anode has been consumed without it having to be removed To wire the load meter 3 to the anode s 1 and 4 in models with two anodes use lead cables 6 and 8 in models with t...

Page 6: ...riques de chauffe optionnel Electric heating resistances optional Modelo CV80M1S CV110M1S CV150M1S CV200M1S CV300M1S RCER 15 X X X X X RCER 15 1500 230 V 50 Hz 330 encastr es encased Les mod les CV M1...

Page 7: ...le b n ficiaire de la garantie qui devra alors assumer la totalit des frais de r paration y compris les mat riaux De m me les instructions d installation des syst mes de protection cathodique Lapesa C...

Page 8: ...not contingent to these shall exclude the beneficiary from the guarantee and all the expenses deriving from its repair including the materials shall be for his account Furthermore instructions are al...

Reviews: