background image

GASTER 56 N AW

39

RU

3.

ɆɈɇɌȺɀ

3.1

ɍɤɚɡɚɧɢɹ

 

ɨɛɳɟɝɨ

 

ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ

B

ɇɚɫɬɨɹɳɢɣ

 

ɚɝɪɟɝɚɬ

 

ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ

 

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

 

ɬɨɥɶɤɨ

 

ɩɨ

 

ɬɨɦɭ

ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ

ɞɥɹ

 

ɤɨɬɨɪɨɝɨ

 

ɨɧ

 

ɛɵɥ

 

ɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧ

 

ɢ

 

ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧ

.

ɇɚɫɬɨɹɳɢɣ

 

ɚɝɪɟɝɚɬ

 

ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ

 

ɞɥɹ

 

ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɹ

 

ɜɨɞɵ

 

ɞɨ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɧɢɠɟ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɤɢɩɟɧɢɹ

 

ɩɪɢ

 

ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɦ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɢ

 

ɢ

 

ɞɨɥɠɟɧ

 

ɛɵɬɶ

ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ

 

ɤ

 

ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɣ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

 

ɢ

/

ɢɥɢ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

 

Ƚȼɋ

ɢɦɟɸɳɢɦ

ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ

 

ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ

 

ɢ

 

ɬɟɩɥɨɜɨɣ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ

 

ɤɨɬɥɚ

ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ

 

ɚɝɪɟɝɚɬɚ

 

ɞɥɹ

 

ɥɸɛɵɯ

 

ɞɪɭɝɢɯ

 

ɰɟɥɟɣ

 

ɫɥɟɞɭɟɬ

ɫɱɢɬɚɬɶ

 

ɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ

 

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

.

ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ

 

ɄɈɌɅȺ

 

ȾɈɅɀɇȺ

 

ɈɋɍɓȿɋɌȼɅəɌɖɋə

 

ɌɈɅɖɄɈ

ɋɉȿɐɂȺɅɂɁɂɊɈȼȺɇɇɕɆ

 

ɉȿɊɋɈɇȺɅɈɆ

ɂɆȿɘɓɂɆ

 

ɉɊɈȼȿɊȿɇɇɍɘ

ɄȼȺɅɂɎɂɄȺɐɂɘ

ɉɊɂ

 

ɋɈȻɅɘȾȿɇɂɂ

 

ɉɊɂȼȿȾȿɇɇɕɏ

 

ȼ

 

ɇȺɋɌɈəɓȿɆ

ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈɆ

 

ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȿ

 

ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɃ

ȾȿɃɋɌȼɍɘɓɂɏ

 

ɁȺɄɈɇɈȼ

 

ɂ

ɉɊȿȾɉɂɋȺɇɂɃ

 

ɆȿɋɌɇɕɏ

 

ɇɈɊɆ

ȼ

 

ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂɂ

 

ɋ

 

ɉɊɂɇəɌɕɆɂ

ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂɆɂ

 

ɌɊȿȻɈȼȺɇɂəɆɂ

.

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ

 

ɦɨɠɟɬ

 

ɛɵɬɶ

 

ɩɪɢɱɢɧɢɬɶ

 

ɭɳɟɪɛ

 

ɥɸɞɹɦ

ɠɢɜɨɬɧɵɦ

 

ɢ

ɢɦɭɳɟɫɬɜɭ

ɡɚ

 

ɤɨɬɨɪɵɣ

 

ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ

 

ɧɟ

 

ɦɨɠɟɬ

 

ɫɱɢɬɚɬɶɫɹ

 

ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɦ

.

3.2

Ɇɟɫɬɨ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

Ⱦɚɧɧɵɣ

 

ɚɝɪɟɝɚɬ

 

ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ

 

ɤ

 

ɤɨɬɥɚɦ

 

ɫ

 "

ɨɬɤɪɵɬɨɣ

 

ɤɚɦɟɪɨɣ

 

ɫɝɨɪɚɧɢɹ

". 

Ɉɧ

 

ɦɨɠɟɬ

 

ɛɵɬɶ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

 

ɢ

 

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧ

 

ɬɨɥɶɤɨ

 

ɜ

 

ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɯ

 

ɫɢɫɬɟɦɨɣ

ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ

ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɣ

 

ɩɪɢɬɨɤ

 

ɜɨɡɞɭɯɚ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ

 

ɞɥɹ

ɝɨɪɟɧɢɹ

ɛɭɞɟɬ

 

ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɬɶ

 

ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ

 

ɪɚɛɨɬɟ

 

ɤɨɬɥɚ

 

ɢ

 

ɭɞɚɥɟɧɢɸ

 

ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ

ɫɝɨɪɚɧɢɹ

Ʉɪɨɦɟ

 

ɬɨɝɨ

ɩɪɨɞɭɤɬɵ

 

ɫɝɨɪɚɧɢɹ

ɨɛɪɚɡɭɸɳɢɟɫɹ

 

ɜ

 

ɬɚɤɢɯ

 

ɭɫɥɨɜɢɹɯ

(

ɨɤɫɢɞɵ

), 

ɩɪɢ

 

ɪɚɫɫɟɢɜɚɧɢɢ

 

ɜ

 

ɞɨɦɚɲɧɢɯ

 

ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ

 

ɹɜɥɹɸɬɫɹ

 

ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ

ɜɪɟɞɧɵɦɢ

 

ɞɥɹ

 

ɡɞɨɪɨɜɶɹ

.

ȼ

 

ɥɸɛɨɦ

 

ɫɥɭɱɚɟ

 

ɜ

 

ɦɟɫɬɟ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

 

ɧɟ

 

ɞɨɥɠɧɵ

 

ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ

 

ɩɵɥɶ

ɨɝɧɟɨɩɚɫɧɵɟ

ɩɪɟɞɦɟɬɵ

 

ɢɥɢ

 

ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ

 

ɢɥɢ

 

ɟɞɤɢɟ

 

ɝɚɡɵ

ɉɨɦɟɳɟɧɢɟ

 

ɞɨɥɠɧɨ

 

ɛɵɬɶ

 

ɫɭɯɢɦ

 

ɢ

 

ɧɟ

ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɦ

 

ɡɚɦɟɪɡɚɧɢɸ

.

ɉɪɢ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ

 

ɚɝɪɟɝɚɬɚ

 

ɜɨɤɪɭɝ

 

ɧɟɝɨ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

 

ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɬɶ

 

ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ

ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ

 

ɞɥɹ

 

ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ

 

ɨɩɟɪɚɰɢɣ

 

ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ

.

3.3

Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ

 

ɬɟɩɥɨɜɨɣ

 

ɦɨɳɧɨɫɬɢ

 

ɚɝɪɟɝɚɬɚ

 

ɞɨɥɠɧɵ

 

ɛɵɬɶ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ

 

ɡɚɪɚɧɟɟ

ɩɭɬɟɦ

 

ɪɚɫɱɟɬɚ

 

ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ

 

ɜ

 

ɬɟɩɥɟ

 

ɜ

 

ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ

 

ɜ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ

 

ɫ

 

ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ

ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦɢ

 

Ⱦɥɹ

 

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

 

ɯɨɪɨɲɟɝɨ

 

ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

 

ɢ

 

ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

ɫɪɨɤɚ

 

ɫɥɭɠɛɵ

 

ɤɨɬɥɚ

 

ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɚɹ

 

ɫɢɫɬɟɦɚ

 

ɞɨɥɠɧɚ

 

ɛɵɬɶ

 

ɢɦɟɬɶ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ

ɪɚɡɦɟɪɵ

 

ɢ

 

ɜɤɥɸɱɚɬɶ

 

ɜ

 

ɫɟɛɹ

 

ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ

 

ɞɥɹ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ

ɪɚɛɨɬɵ

 

ɢ

 

ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɝɨ

 

ɬɨɤɚ

 

ɜɨɞɵ

ȼ

 

ɫɥɭɱɚɹɯ

ɤɨɝɞɚ

 

ɬɪɭɛɵ

 

ɩɨɞɚɱɢ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɭ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

 

ɢ

 "

ɨɛɪɚɬɤɢ

ɩɪɨɥɨɠɟɧɵ

ɬɚɤɢɦ

 

ɨɛɪɚɡɨɦ

ɱɬɨ

 

ɜ

 

ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ

 

ɦɟɫɬɚɯ

 

ɦɨɝɭɬ

 

ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶɫɹ

 

ɜɨɡɞɭɲɧɵɟ

 

ɩɭɡɵɪɢ

,

ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

 

ɜ

 

ɷɬɢɯ

 

ɦɟɫɬɚɯ

 

ɜɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɵɟ

 

ɤɪɚɧɵ

Ʉɪɨɦɟ

 

ɬɨɝɨ

ɜ

ɫɚɦɨɣ

 

ɧɢɠɧɟɣ

 

ɬɨɱɤɟ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɫɥɟɞɭɟɬ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

 

ɫɥɢɜɧɨɣ

 

ɜɟɧɬɢɥɶ

 

ɞɥɹ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

 

ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ

 

ɩɨɥɧɨɝɨ

 

ɫɥɢɜɚ

 

ɜɨɞɵ

 

ɢɡ

 

ɧɟɟ

.

ȿɫɥɢ

 

ɤɨɬɟɥ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

 

ɧɢɠɟ

 

ɭɪɨɜɧɹ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

 

ɡɚɩɨɪɧɵɣ

ɜɟɧɬɢɥɶ

 

ɞɥɹ

 

ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ

 

ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣ

 

ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

.

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ

ɱɬɨɛɵ

 

ɪɚɡɧɨɫɬɶ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɩɪɹɦɨɦ

 

ɢ

 

ɨɛɪɚɬɧɨɦ

ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚɯ

 

ɧɟ

 

ɩɪɟɜɵɲɚɥɚ

 20 °C.

B

ɇɟ

 

ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ

 

ɬɪɭɛɵ

 

ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɣ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɞɥɹ

 

ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ

ɷɥɟɤɬɪɨɭɫɬɚɧɨɜɨɤ

.

ɉɟɪɟɞ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ

 

ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ

 

ɩɪɨɦɨɣɬɟ

 

ɜɫɟ

 

ɬɪɭɛɵ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɞɥɹ

 

ɭɞɚɥɟɧɢɹ

ɨɫɬɚɬɨɱɧɵɯ

 

ɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯ

 

ɜɟɳɟɫɬɜ

 

ɢɥɢ

 

ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ

 

ɬɟɥ

ɦɨɝɭɳɢɯ

 

ɩɨɦɟɲɚɬɶ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ

 

ɪɚɛɨɬɟ

 

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

.

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ

 

ɬɪɭɛ

 

ɤ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ

 

ɲɬɭɰɟɪɚɦ

ɤɚɤ

 

ɩɨɤɚɡɚɧɨ

 

ɧɚ

ɪɢɫ

. 11.

Ɇɟɠɞɭ

 

ɤɨɬɥɨɦ

 

ɢ

 

ɫɢɫɬɟɦɨɣ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

 

ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

 

ɨɬɫɟɱɧɵɟ

ɤɥɚɩɚɧɵ

ɤɨɬɨɪɵɟ

 

ɩɨɡɜɨɥɢɥɢ

 

ɛɵ

 

ɜ

 

ɫɥɭɱɚɟ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ

 

ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɬɶ

 

ɤɨɬɟɥ

 

ɨɬ

ɫɢɫɬɟɦɵ

B

ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

 

ɫɥɟɞɭɟɬ

 

ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ

 

ɬɚɤ

ɱɬɨɛɵ

 

ɬɪɭɛɵ

ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ

 

ɜɧɭɬɪɢ

ɤɨɬɥɚ

ɧɟ

 

ɩɨɞɜɟɪɝɚɥɢɫɶ

 

ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦ

 

ɧɚɝɪɭɡɤɚɦ

.

ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

 

ɜɨɞɵ

 

ɞɥɹ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

ȼ

 

ɫɥɭɱɚɟ

ɟɫɥɢ

 

ɠɟɫɬɤɨɫɬɶ

 

ɜɨɞɵ

 

ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ

 25° Fr, 

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹ

 

ɜ

 

ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɣ

ɫɢɫɬɟɦɟ

 

ɜɨɞɚ

 

ɞɨɥɠɧɚ

 

ɛɵɬɶ

 

ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ

 

ɨɛɪɚɡɨɦ

 

ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɚ

ɱɬɨɛɵ

ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɬɶ

 

ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ

 

ɨɬɥɨɠɟɧɢɣ

 

ɢɥɢ

 

ɤɨɪɪɨɡɢɸ

ɜɵɡɜɚɧɧɵɟ

 

ɠɟɫɬɤɨɣ

 

ɢɥɢ

ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɣ

 

ɜɨɞɨɣ

ɋɥɟɞɭɟɬ

 

ɩɨɦɧɢɬɶ

ɱɬɨ

 

ɨɬɥɨɠɟɧɢɹ

 

ɬɨɥɳɢɧɨɣ

 

ɞɚɠɟ

 

ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ

ɦɢɥɥɢɦɟɬɪɨɜ

 

ɜ

 

ɫɜɹɡɢ

 

ɫ

 

ɢɯ

 

ɧɢɡɤɨɣ

 

ɬɟɩɥɨɩɪɨɜɨɞɧɨɫɬɶɸ

 

ɜɵɡɵɜɚɸɬ

 

ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣ

ɩɟɪɟɝɪɟɜ

 

ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ

 

ɫɬɟɧɨɤ

 

ɤɨɬɥɚ

 

ɫ

 

ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ

 

ɫɟɪɶɟɡɧɵɦɢ

ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɦɢ

.

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ

 

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣ

 

ɜɨɞɵ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ

 

ɜ

 

ɫɥɭɱɚɟ

 

ɩɪɨɬɹɠɟɧɧɵɯ

 

ɫɢɫɬɟɦ

  (

ɫ

ɛɨɥɶɲɢɦɢ

 

ɨɛɴɟɦɚɦɢ

 

ɜɨɞɵ

ɢɥɢ

 

ɱɚɫɬɨɣ

 

ɩɨɞɚɱɢ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɭ

 

ɪɟɤɭɩɟɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ

 

ɜɨɞɵ

.

ȿɫɥɢ

 

ɜ

 

ɷɬɢɯ

 

ɫɥɭɱɚɹɯ

 

ɜ

 

ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ

 

ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

 

ɱɚɫɬɢɱɧɵɣ

 

ɢɥɢ

 

ɩɨɥɧɵɣ

 

ɫɥɢɜ

 

ɜɨɞɵ

ɢɡ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

ɧɨɜɨɟ

 

ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɟ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɬɚɤɠɟ

 

ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

 

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ

 

ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɣ

 

ɜɨɞɨɣ

.

Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ

 

ɤɨɬɥɚ

 

ɢ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɜɨɞɨɣ

Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɯɨɥɨɞɧɨɣ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

 

ɞɨɥɠɧɨ

 

ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ

 1 

ɛɚɪ

ȿɫɥɢ

 

ɜɨ

 

ɜɪɟɦɹ

ɪɚɛɨɬɵ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɟ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

 

ɭɩɚɥɨ

  (

ɢɡ

-

ɡɚ

 

ɢɫɩɚɪɟɧɢɹ

 

ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɧɵɯ

 

ɜ

 

ɜɨɞɟ

ɝɚɡɨɜ

ɞɨ

 

ɜɟɥɢɱɢɧɵ

 

ɧɢɠɟ

 

ɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ

 

ɦɢɧɢɦɭɦɚ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ

 

ɞɨɥɠɟɧ

ɞɨɜɟɫɬɢ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɟ

 

ɞɨ

 

ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ

 

ɡɧɚɱɟɧɢɹ

Ⱦɥɹ

 

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ

ɪɚɛɨɬɵ

 

ɤɨɬɥɚ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɟ

 

ɜ

 

ɧɟɦ

 

ɩɪɢ

 

ɪɚɛɨɱɟɣ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ

 

ɞɨɥɠɧɨ

 

ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ

 1,5 - 2

ɛɚɪ

.

3.4

ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

 

ɤ

 

ɝɚɡɨɩɪɨɜɨɞɭ

B

ɉɪɟɠɞɟ

 

ɱɟɦ

 

ɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶ

 

ɤ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸ

 

ɤɨɬɥɚ

 

ɤ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

 

ɝɚɡɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ

,

ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ

ɱɬɨ

 

ɤɨɬɟɥ

 

ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ

 

ɞɥɹ

 

ɪɚɛɨɬɵ

 

ɢɦɟɧɧɨ

 

ɧɚ

 

ɞɚɧɧɨɦ

 

ɜɢɞɟ

ɬɨɩɥɢɜɚ

 

ɢ

 

ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ

 

ɩɪɨɱɢɫɬɢɬɟ

 

ɜɫɟ

 

ɝɚɡɨɜɵɟ

 

ɬɪɭɛɵ

 

ɞɥɹ

 

ɭɞɚɥɟɧɢɹ

 

ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ

ɜɟɳɟɫɬɜ

ɦɨɝɭɳɢɯ

 

ɩɨɦɟɲɚɬɶ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ

 

ɪɚɛɨɬɟ

 

ɚɝɪɟɝɚɬɚ

.

Ƚɚɡ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹ

 

ɤ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɭ

 

ɩɚɬɪɭɛɤɭ

 (

ɫɦ

ɪɢɫ

. 11) 

ɫ

 

ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ

 

ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ

ɧɨɪɦ

ɫ

 

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

 

ɠɟɫɬɤɨɣ

 

ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ

 

ɬɪɭɛɵ

 

ɢɥɢ

 

ɝɢɛɤɨɝɨ

 

ɲɥɚɧɝɚ

 

ɢɡ

 

ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ

ɫɬɚɥɢ

 

ɫɨ

 

ɫɩɥɨɲɧɨɣ

 

ɨɩɥɟɬɤɨɣ

Ɇɟɠɞɭ

 

ɝɚɡɨɩɪɨɜɨɞɨɦ

 

ɢ

 

ɤɨɬɥɨɦ

 

ɞɨɥɠɟɧ

 

ɛɵɬɶ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɪɚɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ

 

ɜɫɟɯ

 

ɝɚɡɨɜɵɯ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ

.

ɉɪɨɩɭɫɤɧɚɹ

 

ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ

 

ɫɱɟɬɱɢɤɚ

 

ɝɚɡɚ

 

ɞɨɥɠɧɚ

 

ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶ

 

ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɭɸ

 

ɪɚɛɨɬɭ

 

ɜɫɟɯ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯ

 

ɤ

 

ɧɟɦɭ

 

ɚɝɪɟɝɚɬɨɜ

 

Ⱦɢɚɦɟɬɪ

 

ɝɚɡɨɜɨɝɨ

 

ɩɚɬɪɭɛɤɚ

ɤɨɬɨɪɵɣ

 

ɜɵɯɨɞɢɬ

 

ɢɡ

 

ɤɨɬɥɚ

ɧɟ

ɹɜɥɹɟɬɫɹ

 

ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɦ

 

ɩɪɢ

 

ɜɵɛɨɪɟ

 

ɞɢɚɦɟɬɪɚ

 

ɬɪɭɛɵ

ɫɨɟɞɢɧɹɸɳɟɣ

 

ɤɨɬɟɥ

 

ɢ

 

ɫɱɟɬɱɢɤ

;

ɞɢɚɦɟɬɪ

 

ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ

 

ɫɨɝɥɚɫɧɨ

 

ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ

 

ɧɨɪɦɚɦ

 

ɢ

 

ɡɚɜɢɫɢɬ

 

ɨɬ

 

ɞɥɢɧɵ

 

ɢ

 

ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ

ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ

 

ɬɪɭɛɵ

.

B

Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ

 

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

 

ɝɚɡɨɜɵɟ

 

ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɤɚɱɟɫɬɜɟ

 

ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜ

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

.

3.5

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

Ʉɨɬɟɥ

 

ɞɨɥɠɟɧ

 

ɛɵɬɶ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ

 

ɤ

 

ɨɞɧɨɮɚɡɧɨɣ

 

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ

 

ɫɟɬɢ

 230 

ȼ

 - 50 

Ƚɰ

.

B

ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ

 

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ

 

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

 

ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ

 

ɬɨɥɶɤɨ

 

ɜ

 

ɬɨɦ

 

ɫɥɭɱɚɟ

ɟɫɥɢ

ɨɧ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ

 

ɤ

 

ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

 

ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ

ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɣ

 

ɜ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ

 

ɫ

 

ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ

 

ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ

 

ɬɟɯɧɢɤɢ

 

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɉɨɪɭɱɢɬɟ

ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ

 

ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ

 

ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ

 

ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɢ

 

ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɶ

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ

ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ

 

ɧɟ

 

ɧɟɫɟɬ

 

ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ

 

ɡɚ

 

ɭɳɟɪɛ

,

ɩɪɢɱɢɧɟɧɧɵɣ

 

ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ

 

ɬɨɝɨ

ɱɬɨ

 

ɚɝɪɟɝɚɬ

 

ɧɟ

 

ɛɵɥ

 

ɡɚɡɟɦɥɟɧ

ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ

ɬɚɤɠɟ

ɱɬɨ

 

ȼɚɲɚ

 

ɫɢɫɬɟɦɚ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ

 

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ

ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ

 

ɦɨɳɧɨɫɬɢ

 

ɤɨɬɥɚ

ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ

 

ɧɚ

 

ɬɚɛɥɢɱɤɟ

 

ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɯ

 

ɞɚɧɧɵɯ

ɚ

ɬɚɤɠɟ

ɱɬɨ

 

ɫɟɱɟɧɢɟ

 

ɩɪɨɜɨɞɨɜ

 

ȼɚɲɟɣ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ

 

ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ

 

ɤɨɬɥɚ

.

Ʉɨɬɟɥ

 

ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ

 

ɜ

 

ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ

 

ɫ

 

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ

 

ɤɚɛɟɥɟɦ

 

ɞɥɹ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɟɝɨ

 

ɤ

 

ɫɟɬɢ

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɚ

 

ɬɚɤɠɟ

 

ɪɚɡɴɟɦɨɦ

ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦ

 

ɜɧɭɬɪɢ

 

ɩɚɧɟɥɢ

 

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɫ

 

ɩɨɦɨɳɶɸ

ɤɨɬɨɪɨɝɨ

 

ɤ

 

ɤɨɬɥɭ

 

ɦɨɠɟɬ

 

ɛɵɬ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ

 

ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɣ

 

ɛɥɨɤ

 

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

 (

ɫɦ

.

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ

 

ɫɯɟɦɵ

). 

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ

 

ɤ

 

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ

 

ɫɟɬɢ

 

ɞɨɥɠɧɨ

 

ɛɵɬɶ

 

ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ

 

ɜ

 

ɜɢɞɟ

ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɨɝɨ

 

ɞɜɭɯɩɨɥɸɫɧɵɦ

 

ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ

ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ

ɦɟɠɞɭ

 

ɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢ

 

ɤɨɬɨɪɨɝɨ

 

ɞɨɥɠɧɨ

 

ɛɵɬɶ

 

ɧɟ

 

ɦɟɧɟɟ

 3 

ɦɦ

Ɇɟɠɞɭ

 

ɤɨɬɥɨɦ

 

ɢ

 

ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ

 

ɩɢɬɚɧɢɹ

 

ɞɨɥɠɧɵ

 

ɛɵɬɶ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ

 

ɩɥɚɜɤɢɟ

 

ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ

ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɵɟ

ɧɚ

 

ɫɢɥɭ

 

ɬɨɤɚ

 

ɧɟ

 

ɛɨɥɟɟ

 3 A. 

ɉɪɢ

 

ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ

 

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ

 

ɨɱɟɧɶ

 

ɜɚɠɧɨ

ɫɨɛɥɸɫɬɢ

 

ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ

  (

ɎȺɁȺ

ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ

 

ɩɪɨɜɨɞ

 / 

ɇȿɃɌɊȺɅɖ

ɫɢɧɢɣ

 

ɩɪɨɜɨɞ

 / 

ɁȿɆɅə

:

ɠɟɥɬɨ

-

ɡɟɥɟɧɵɣ

 

ɩɪɨɜɨɞ

.

Ⱦɨɫɬɭɩ

 

ɤ

 

ɛɥɨɤɭ

 

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ

 

ɡɚɠɢɦɨɜ

 

ɢ

 

ɤ

 

ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ

 

ɷɥɟɦɟɧɬɚɦ

 

ɩɚɧɟɥɢ

 

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

Ⱦɥɹ

 

ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ

 

ɞɨɫɬɭɩɚ

 

ɤ

 

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ

 

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦ

ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦ

 

ɜɧɭɬɪɢ

 

ɩɚɧɟɥɢ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɫɥɟɞɭɣɬɟ

 

ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ

ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ

 

ɧɚ

 

ɪɢɫ

. 2.

Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

 

ɡɚɠɢɦɨɜ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ

 

ɞɥɹ

 

ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ

 

ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ

 

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ

ɩɨɤɚɡɚɧɨ

 

ɧɚ

 

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ

 

ɫɯɟɦɟ

 

ɜ

 cap. 5.

ɪɢɫ

. 2  - 

Ɉɬɤɪɵɬɢɟ

 

ɩɚɧɟɥɢ

 

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ

 / 

ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ

1

Ʉɪɵɲɤɚ

 

ɤɨɬɥɚ

2

Ʉɪɟɩɟɠɧɵɟ

 

ɜɢɧɬ

 

ɢ

 

ɩɥɢɬɤɚ

3

ɉɚɧɟɥɶ

 

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

3.6

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ

 

ɤɨɬɥɚ

 

ɤ

 

ɞɵɦɨɨɬɜɨɞɭ

Ɍɪɭɛɚ

 

ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

 

ɤ

 

ɞɵɦɨɯɨɞɭ

 

ɞɨɥɠɧɚ

 

ɢɦɟɬɶ

 

ɞɢɚɦɟɬɪ

ɧɟ

 

ɦɟɧɶɲɢɣ

 

ɱɟɦ

ɞɢɚɦɟɬɪ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

 

ɩɚɬɪɭɛɤɚ

 

ɧɚ

 

ɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɟ

 

ɬɹɝɢ

ɉɨɫɥɟ

 

ɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɹ

 

ɬɹɝɢ

ɞɨɥɠɟɧ

 

ɢɞɬɢ

 

ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɣ

 

ɭɱɚɫɬɨɤ

 

ɞɵɦɨɯɨɞɚ

 

ɞɥɢɧɨɣ

 

ɧɟ

 

ɦɟɧɟɟ

 0,5 

ɦɟɬɪɚ

.

Ɋɚɡɦɟɪɵ

 

ɢ

 

ɦɨɧɬɚɠ

 

ɞɵɦɨɯɨɞɨɜ

 

ɢ

 

ɬɪɭɛɵ

 

ɞɥɹ

 

ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

 

ɤ

 

ɧɢɦ

 

ɤɨɬɥɚ

 

ɞɨɥɠɧɵ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ

 

ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ

 

ɧɨɪɦɚɦ

.

1

3

2

cod. 3541A171  -  Rev. 01 - 03/2018

Summary of Contents for CASTER 56 N AW

Page 1: ...USO L INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE EN INSTRUCTIONS FOR USE INSTALLATION AND MAINTENANCE ES INSTRUCCIONES DE USO INSTALACI N Y MANTENIMIENTO RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE INSTALARE I NTRETINERE RU c...

Page 2: ...lla caldaia Chiudere o inserire l eventuale interruttore o spina a monte della caldaia Portare l interruttore generale 6 sulla posizione 1 fig 1 Posizionare la manopola 5 sulla temperatura prescelta e...

Page 3: ...le il trattamento dell acqua utilizzata nel caso di impianti molto estesi con grossi contenuti d acqua o di frequenti immissioni di acqua di reintegro nell impianto Se in questi casi si rendesse succe...

Page 4: ...anto di terra Verificare che il valore di pressione e portata gas per il riscaldamento sia quello ri chiesto Verificare che non vi siano liquidi o materiali infiammabili nelle immediate vicinanze dell...

Page 5: ...ositivo La caldaia riprender a funzionare Se in caso di guasto il sensore deve essere sostituito utilizzare esclusivamente acces sori originali assicurarsi che i collegamenti elettrici e che il posizi...

Page 6: ...rrente e chiudere il gas a monte della caldaia 2 Togliere la centralina elettronica di comando 1 della valvola gas fig 7 3 Scollegare i cavi 2 del gruppo elettrodi 4 Svitare il girello 3 che fissa il...

Page 7: ...nsufficiente Controllare che l aereazione del locale dove si trova l apparecchio sia sufficiente per una buona combu stione Odore di gas incombusti Caldaia sporca Controllare e pulire il corpo caldaia...

Page 8: ...e 80 C 60 C kW 56 0 21 6 Alimentazione gas Pmax Pmin Ugello pilota G20 mm 1 x 32_2 Ugello pilota G31 mm 1 x 0 24 Ugelli principali G20 mm 5 x 2 80 Pressione alimentazione G20 mbar 20 Pressione al bruc...

Page 9: ...la gas 49 Termostato di sicurezza 63 Termostato di regolazione caldaia 72 Termostato ambiente non fornito 82 Elettrodo di rivelazione 83 Centralina elettronica di comando 92 Termostato fumi 98 Interru...

Page 10: ...9 Termostato di sicurezza 63 Termostato di regolazione caldaia 72 Termostato ambiente non fornito 82 Elettrodo di rivelazione 83 Centralina elettronica di comando 92 Termostato fumi 98 Interruttore 12...

Page 11: ...or insert the plug if present ahead of the boiler Turn the main switch 6 to position 1 fig 1 Turn the knob 5 to the selected temperature and that of the room thermostat if present to the required temp...

Page 12: ...f replenishing water in the system If par tial or total emptying of the system becomes necessary in these cases it is advisable to refill with treated water Filling boiler and system The filling press...

Page 13: ...unit is connected to an efficient earthing system Make sure the pressure and gas flow values are those required for heating Make sure there are no flammable liquids or materials in the immediate vicin...

Page 14: ...set the device The boiler will start working again If the sensor has to be replaced due to a failure only use original accessories and ensure that the electrical connections and bulb positioning are c...

Page 15: ...e burner assembly 1 Disconnect the power and turn off the gas ahead of the boiler 2 Remove the gas valve electronic controller 1 fig 7 3 Disconnect the electrode assembly cables 2 4 Unscrew the ring 3...

Page 16: ...lean if nec essary Insufficient air change Make sure the ventilation in the room where the unit is located is suf ficient for proper combustion Smell of unburnt gas Boiler dirty Check and clean the bo...

Page 17: ...pply Pmax Pmin Pilot nozzle G20 mm 1 x 32_2 Pilot nozzle G31 mm 1 x 0 24 Main nozzles G20 mm 5 x 2 80 Supply pressure G20 mbar 20 Pressure at burner G20 mbar 15 0 2 5 Delivery G20 m3 h 6 52 2 59 Main...

Page 18: ...4 Gas valve 49 Safety thermostat 63 Boiler control thermostat 72 Room thermostat not supplied 82 Detection electrode 83 Electronic controller 92 Fume thermostat 98 Switch 129 Reset button with indicat...

Page 19: ...valve 49 Safety thermostat 63 Boiler control thermostat 72 Room thermostat not supplied 82 Detection electrode 83 Electronic controller 92 Fume thermostat 98 Switch 129 Reset button with indicator la...

Page 20: ...el termostato de ambiente si est instalado en el valor deseado El quemador se enciende y la caldera comienza a funcionar autom ticamente controlada por los dispositivos de regulaci n y de seguridad En...

Page 21: ...an cantidad de agua o debe rellenarse a me nudo es indispensable cargarla con agua tratada Si en estos casos es necesario va ciar parcial o totalmente la instalaci n el sucesivo llenado se ha de efect...

Page 22: ...de calefacci n tengan los valores indi cados Controlar que no haya l quidos o materiales inflamables cerca de la caldera Encendido de la caldera Abrir la llave del gas ubicada antes de la caldera Pur...

Page 23: ...ver a y se debe sustituir utilizar nicamente recambios originales y comprobar que las conexiones el ctricas y la ubicaci n del bulbo sean correctos B NO ANULAR NUNCA EL SENSOR DE HUMOS Apertura de la...

Page 24: ...antes de la caldera 2 Quitar la centralita electr nica de mando 1 de la v lvula del gas fig 7 3 Desconectar los cables 2 del grupo de electrodos 4 Desenroscar la tuerca 3 que fija el tubo de entrada d...

Page 25: ...yectores sucios o inadecuados Controlar o limpiar los inyectores Recambio de aire insuficiente Controlar que la ventilaci n del local donde se encuentra el equipo sea suficiente para una buena combus...

Page 26: ...24 5 Potencia t rmica til 80 C 60 C kW 56 21 6 Alimentaci n de gas Pm x Pm n Inyector piloto G20 mm 1 x 32_2 Inyector piloto G31 mm 1 x 0 24 Inyectores principales G20 mm 5 x 2 80 Presi n de alimenta...

Page 27: ...ostato de seguridad 63 Termostato de regulaci n caldera 72 Termostato de ambiente no suministrado 82 Electrodo de detecci n 83 Centralita electr nica de mando 92 Termostato de humos 98 Interruptor 129...

Page 28: ...seguridad 63 Termostato de regulaci n caldera 72 Termostato de ambiente no suministrado 82 Electrodo de detecci n 83 Centralita electr nica de mando 92 Termostato de humos 98 Interruptor 129 Pulsador...

Page 29: ...entral Pune i ntrerup torul general 6 pe pozi ia 1 fig 1 Pozi iona i butonul 5 pe temperatura prestabilit iar butonul eventualului termo stat de camer pe valoarea de temperatur dorit n acest moment ar...

Page 30: ...n instala ie se introduce frecvent ap pentru comple tare Dac n aceste cazuri se dovede te necesar ulterior golirea par ial sau total a instala iei se recomand s se efectueze din nou umplerea cu ap tra...

Page 31: ...spunz toare Verifica i ca valoarea presiunii i a debitului de gaz pentru circuitul de nc lzire s fie cea necesar Verifica i ca n imediata apropiere a centralei s nu existe lichide sau materiale in fla...

Page 32: ...pozitivului Centrala va ncepe s func ioneze din nou Dac din cauza unei defec iuni senzorul trebuie nlocuit utiliza i exclusiv accesorii ori ginale i asigura i v c racordurile electrice i pozi ionarea...

Page 33: ...scoate grupul de arz toare proceda i astfel 1 ntrerupe i curentul i nchide i gazul din amonte de central 2 Scoate i unitatea electronic de comand 1 de pe valva de gaz fig 7 3 Deconecta i cablurile 2...

Page 34: ...sau cur a i duzele Aerisire insuficient Controla i ca nc perea n care este montat aparatul s fie aerisit sufi cient pentru o bun combustie Miros de gaze nearse Central murdar Controla i i cur a i cor...

Page 35: ...Putere termic util 80 C 60 C kW 56 0 21 6 Alimentare cu gaz Pmax Pmin Duz pilot G20 mm 1 x 32_2 Duz pilot G31 mm 1 x 0 24 Duze principale G20 mm 5 x 2 80 Presiune de alimentare G20 mbar 20 Presiune l...

Page 36: ...v de gaz 49 Termostat de siguran 63 Termostatul de reglare al centralei 72 Termostat de camer nu este furnizat 82 Electrod de detectare 83 Unitate electronic de comand 92 Termostat gaze arse 98 ntreru...

Page 37: ...9 Termostat de siguran 63 Termostatul de reglare al centralei 72 Termostat de camer nu este furnizat 82 Electrod de detectare 83 Unitate electronic de comand 92 Termostat gaze arse 98 ntrerup tor 129...

Page 38: ...U RU 1 2 2 1 GASTER 56 N AW LAM BORGHINI GASTER 56 N AW 2 2 1 1 2 3 4 5 6 0 1 7 2 3 6 1 1 5 1 1 A 4 15 6 0 B 6 3 0 1 TEST 2 4 5 1 30 90 45 5 de 1 2 1 1 0 2 5 sez 4 3 2 6 A 1 2 3 4 5 6 7 1 1 5 cod 3541...

Page 39: ...GASTER 56 N AW 39 RU 3 3 1 B 3 2 3 3 20 C B 11 B 25 Fr 1 1 5 2 3 4 B 11 B 3 5 230 50 B 3 3 A 2 cap 5 2 1 2 3 3 6 0 5 1 3 2 cod 3541A171 Rev 01 03 2018...

Page 40: ...G30 G31 1 cap 5 2 3 3 G20 G25 D 3 G30 G31 E 3 3 4 3 A B C D G20 G25 E G30 G31 F 1 2 3 4 5 6 7 8 RESET 4 2 B 6 1 1 5 1 50 C B 15 3 4 6 3 0 1 TEST A cap 5 6 1 0 6 1 0 B 4 3 B 8 1 sez 5 3 MIN MAX MIN MA...

Page 41: ...GASTER 56 N AW 41 RU GASTER 56 N AW 110 C 10 C 7 1 3 1 2 3 1 B 4 4 B 5 4 5 5 1 2 3 4 5 1 2 1 5 4 2 3 cod 3541A171 Rev 01 03 2018...

Page 42: ...GASTER 56 N AW 42 RU 6 1 2 3 1 6 4 5 6 10 15 7 6 A 1 2 1 7 3 2 4 3 5 4 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 3 2 4 4 1 8 cod 3541A171 Rev 01 03 2018...

Page 43: ...GASTER 56 N AW 43 RU 4 4 1 5 5 1 9 10 11 a1 1 1 2 a2 1 1 2 a3 8 40 C 850 600 615 95 126 126 180 182 480 40 80 83 a2 a3 a1 582 cod 3541A171 Rev 01 03 2018...

Page 44: ...0 21 6 P P G20 1 x 32 2 G31 1 x 0 24 G20 5 x 2 80 G20 20 G20 15 0 2 5 G20 3 6 52 2 59 G31 5 x 1 75 G31 37 G31 35 0 6 0 G31 4 82 1 92 C 95 6 6 0 3 5 16 6 850 600 615 191 1 2 1 1 2 1 1 2 15 230 50 IP X...

Page 45: ...GASTER 56 N AW 45 RU 5 5 14 24 32 44 49 63 72 82 83 92 98 129 159 160 A cod 3541A171 Rev 01 03 2018...

Page 46: ...GASTER 56 N AW 46 RU 15 24 32 44 49 63 72 82 83 92 98 129 159 160 A cod 3541A171 Rev 01 03 2018...

Page 47: ...ENTALES DE LAS DIRECTIVAS APLICABLES LA DECLARACI N DE CONFORMIDAD PUEDE SOLICITARSE AL FABRICANTE THE MARKING CERTIFIES THAT THE PRODUCTS MEET THE ESSENTIAL REQUIREMENTS K THE RELEVANT DIRECTIVES IN...

Page 48: ...108 VIA n 047 6 BRUCIATORI CALDAIE MURALI E TERRA A GAS GRUPPI TERMICI IN GHISA E IN ACCIAIO GENERATORI DI ARIA CALDA TRATTAMENTO ACQUA CONDIZIONAMENTO LL V i L V i L V...

Reviews: