background image

39

PRINCIPLE DIAGRAM

LEGEND

CiR

System circulating pump

PSG

Safety gas pressure switch

PA

Air pressure switch

PH

2

O

Water pressure switch

E.A.

Ignition electrode

E.R.

Detection electrode

TRA

Transformer

IG

Main switch

VG1

Gas valve 1

VG2

Gas valve 2

VD

3-way valve

E/I

Summer/winter switch

TA

Room thermostat

TB

Water-heater thermostat

SE

External sensor

SR

Return sensor

SM

Delivery sensor

VN

Fan

X2

Amp. 13-pole connector

X3

Amp. 6-pole connector

X4

Amp. 2-pole connector

X7-X8

PC connector

3AT

Fuse 3A (electric fan)

2AF

Fuse 2A (24 V circuits)

2AF(F1)

Power supply fuse 230 V (2 A)

L

Line 230 V 50 Hz

N

Neutral

C

Connector Wieland

FA

Anti-interference filter

66

Cuando se enciende el aparato, o después de un bloqueo (Reset), y con ausencia de solicitud de calor, se dan
las siguientes condiciones:

5 segundos de pausa de seguridad;

15 segundos de activación de la válvula de 3 vías;

60 segundos de activación del circulador;

apagado del circulador y de la válvula de 3 vías.

Este ciclo tiene lugar cada 24 horas, y también 24 horas después de la última solicitud de calor. Dichas
operaciones aseguran el movimiento de los componentes por lo menos una vez al día.

CALEFACCIÓN

El arranque en condición de calefacción después de un periodo de pausa conlleva:

15 segundos de activación de la válvula de 3 vías;

activación de la bomba;

control de los contactos del presostato del aire (tienen que estar cerrados);

activación del ventilador;

cuando se solicita calor empieza el periodo de preventilación;

activación del transformador de encendido y apertura de la válvula del gas;

si la detección de la llama es correcta, el ventilador gira por algunos segundos a la potencia máxima, y
a continuación inicia la modulación.

Una vez que termina la solicitud de calor el quemador se apaga y la bomba seguirá funcionando por 3
minutos (tiempo de postcirculación) y a continuación la válvula de tres vías se desactiva.
Si no se detecta la llama, cuando termina el tiempo de seguridad, se repite el ciclo de preventilación -
encendido (hasta 2 veces, y después se bloquea el aparato).

PRODUCCIÓN DE AGUA CALIENTE SANITARIA

Cuando se solicita agua caliente sanitaria la válvula de 3 vías conmuta inmediatamente en el circuito sanita-
rio. Cuando se apaga el quemador la bomba sigue funcionando por dos minutos y después se apaga. La
solicitud de agua caliente sanitaria la detecta un sensor de temperatura, colocado en el intercambiador de
calor del circuito sanitario a la entrada del agua fría, que activa el funcionamiento de la caldera para la
producción de agua sanitaria cuando la temperatura medida es inferior al valor establecido en la fase n

°

1.

La modulación tiene lugar inmediatamente y se hace en función de la temperatura de retorno del agua de la
caldera.
En fase de producción de agua caliente sanitaria el quemador se apaga cuando la temperatura medida por
el termostato del acumulador supera el valor programado.

FUNCIONAMIENTO COMBINADO (AGUA CALIENTE SAN CALEFACCIÓN)

Si durante la fase de calefacción se solicita agua sanitaria, la válvula de 3 vías desvía el flujo del agua hacia
el intercambiador sanitario (el agua caliente en los grifos tiene la precedencia). Cuando se deja de pedir de
agua sanitaria, el quemador se apaga, la bomba permanece en funcionamiento por dos minutos y luego se
para. La válvula de 3 vías desvía el flujo del agua en el circuito de la instalación. La bomba se activa otra vez
y el aparato vuelve a funcionar en condición de calefacción.

FUNCIONAMIENTO

Summary of Contents for BANOX 24 PLUS MB W TOP U/IT

Page 1: ...y no comprometen LAMBORGHINI se reserva el derecho de realizar sin preaviso todas las modificaciones que estime oportuno para la evoluci n del producto As ilustra es e os dados existentes s o indicat...

Page 2: ......

Page 3: ...mente desde 1959 en Italia y en el mundo con una red ramificada de Agentes y Concesionarios que garantizan constantemente la presencia del producto en el mercado A todo ello se une un servicio de asis...

Page 4: ...l embalaje hay que asegurarse de que el contenido haya llegado ntegro Si hubiera alguna duda no habr a que usar el aparato y habr a que ponerse en contacto con el proveedor Los elementos del embalaje...

Page 5: ...sanitaria mediante una tarjeta electr nica que acciona el n mero de revoluciones del ventilador Mediante el an lisis de la combusti n indispensable cuando se enciende por primera vez se puede regular...

Page 6: ...of 10 C on Tset Phase 1 04 Hot water on with hysteresis of 20 C on Tset Phase 1 05 Hot water on with hysteresis of 30 C on Tset Phase 1 Phase N 1 2 When setting has been completed press 57 Debe ser re...

Page 7: ...Fan continues running erroneous tachometer signal No water pressure switch TST tripped 98 C Return temperature T2 too high 88 C Temperature T1 varies too quickly T1 delivery temperature 58 COMPONENTE...

Page 8: ...a manom trica disponible en la instalaci n Ida calefacci n 3 4 Retorno calefacci n 3 4 Entrada agua fr a sanitaria 1 2 Salida agua caliente sanitaria 1 2 Entrada gas 3 4 CARACTER STICAS T CNICAS Calde...

Page 9: ...3 Heating 4 80 settable minimum 55 C Water delivery temperature from 20 to 90 C 80 Default settings To exit the PHASE list press twice 60 CONEXI N HIDR ULICA Fijen la plantilla de montaje apoy ndola a...

Page 10: ...RESET PROG MODE PROGRAM SELECTOR DISPLAY Button Function SEQUENZA STEP SELECTS PARAMETERS TO BE DISPLAYED MEMO STORE ENTERS DATA INCREASES SETTING DECREASES SETTING HOT WATER ADJUSTMENT 0 60 C 61 CIRC...

Page 11: ...BOILER RESET PROG MODE PROGRAM SELECTOR DISPLAY Button Function SEQUENZA STEP SELECTS PARAMETERS TO BE DISPLAYED MEMO STORE ENTERS DATA INCREASES SETTING DECREASES SETTING HOT WATER ADJUSTMENT 0 60 C...

Page 12: ...er request is detected by a temperature sensor on the hot water circuit heat exchanger this trips the hot water production system when the sensor detected temperature is lower than the parameter n 1 s...

Page 13: ...pes TYPE OF INSTALLATION CONCENTRIC FLUE EXHAUST DOUBLE FLUE PIPE INTAKE EXHAUST 90 ELBOW FITTED 1 mt 0 6 mt 45 ELBOW FITTED 0 5 mt 0 3 mt 64 ESQUEMA DE MONTAJE DESCRIPCI N CiR Circulador instalaci n...

Page 14: ...piraci n Expulsi n humos Lamborghini Caloreclima INSTALACI N CONDUCTO EXPULSI N DE HUMOS CONDUCTO EXPULSI N CONC NTRICO Monten la curva conc ntrica coloc ndola en la direcci n deseada introduzcan en l...

Page 15: ...segundos a la potencia m xima y a continuaci n inicia la modulaci n Una vez que termina la solicitud de calor el quemador se apaga y la bomba seguir funcionando por 3 minutos tiempo de postcirculaci n...

Page 16: ...urgador autom tico del aire tenga el tap n aflojado y accionar el circulador para eliminar el aire presente en el circuito de la siguiente manera En el tablero de mando presionar el bot n ON se ilumin...

Page 17: ...ndido funcionamiento producci n de agua caliente sanitaria 5 control del presostato del aire 6 quemador apagado temperatura agua mayor de 5 C con respecto a la temperatura establecida 7 postcirculaci...

Page 18: ...n punto luminoso fijo a la derecha de la 1a cifra Presionar el bot n STEP para visualizar todas las FASES disponibles LISTA DE LAS FASES INDICADAS POR LA PRIMERA CIFRA DE LA PANTALLA Valores que puede...

Page 19: ...W TOP BANOX 28 PLUS MB W TOP Heating l 8 8 Expansion tanks Reset Water heater capacity min l 70 VISUALIZACI N DE LOS DATOS sistema MONITOR Al visualizar los datos se pueden controlar los valores inst...

Page 20: ...ica en la tabla siguiente C DIGO DE BLOQUEO s lo lectura 1a Cifra Anomal a 2a Cifra 0 1 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 9 9 9 9 00 01 02 03 04 05 06 07 10 11 13 14 15 16 17 24 26...

Page 21: ...etc y desbloquear el aparato presionando el bot n RESET si persiste el bloqueo hay que contactar el SERVICIO DE ASISTENCIA LAMBORGHINI Presionando al mismo tiempo los botones MODE y STEP aparece en l...

Page 22: ...supply even when it is not in use Board memory The control box microprocessor will memorise and signal any anomalies This information is stored on the memory even when the power is off and can be reca...

Page 23: ...tem compatible with its performance and output This appliance should only be used for the purposes for which it has been expressly designed Any other use is to be considered improper and therefore dan...

Page 24: ...52 HEATING WITH OUTDOOR SENSOR AND ROOM THERMOSTAT ____ 53 75 Programar el c digo de acceso 62 v ase la p gina 72 Presionar el bot n MODE Presionar el bot n STEP para visualizar el N de FASE que inte...

Page 25: ...apre il suo contatto la temperatura di mandata cala progres sivamente di 1 C ogni minuto trascorso Nel capitolo intitolato VISUALIZZAZIONE MODIFICA PARAMETRI pag 24 sono indicati i valori ammissibili...

Page 26: ...ura T1 programada por el usuario en la caldera N FASE 4 y la temperatura m nima de funcionamiento fijada a 55 C v ase la curva de funcionamiento El ejemplo del gr fico representa como valor de tempera...

Page 27: ...y no comprometen LAMBORGHINI se reserva el derecho de realizar sin preaviso todas las modificaciones que estime oportuno para la evoluci n del producto As ilustra es e os dados existentes s o indicat...

Reviews: