96
97
FR
Français
Français
FR
LIGNES DIRECTRICES ET DÉCLARATION DU FABRICANT
1) Cet équipement doit être installé et mis en service conformément aux informations fournies dans les
DOCUMENTS D'ACCOMPAGNEMENT;
Ce produit exige des précautions spéciales en ce qui concerne la CEM et doit être installé et mis en service
selon les informations CEM fournies; cette unité peut être affectée par des équipements de communication
PAR RF portables et mobiles.
2) Attention: N'utilisez pas de téléphone portable ou autres dispositifs émettant des champs électromagnétiques
à proximité de l'unité. Cela peut entraîner un mauvais fonctionnement de l’unité.
3) Attention: Cette unité a été minutieusement testée et inspectée pour assurer la performance et le bon
fonctionnement!
4) Attention: cet appareil ne doit pas être utilisé à proximité ou posé sur d'autres équipements; si l'utilisation
adjacente ou empilée est nécessaire, il faut contrôler cette machine pour vérifier le bon fonctionnement dans
la configuration dans laquelle il sera utilisé.
Guide et déclaration du fabricant - émission électromagnétique
Le dispositif est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client
ou l'utilisateur du compresseur nébuliseur doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Test d’émission
Conformité
Environnement électromagnétique - directives
Émissions RF
CISPR 11
Groupe 1
Le dispositif utilise l’énergie RF uniquement pour
son fonctionnement interne. Par conséquent,
ses émissions RF sont très faibles et ne sont pas
susceptibles de provoquer des interférences avec les
équipements électroniques à proximité.
Émission RF
CISPR 11
Classe B
Le Dispositif peut être utilisé dans tous les
établissements, domestiques, et ceux directement
reliés au réseau public d’alimentation basse tension
qui alimente le bâtiment utilisé à des fins domestiques.
Émissions harmoniques
IEC 61000-3-2
Non applicable
Fluctuations de tension /
émissions de scintillement
CEI 61000-3-3
Non applicable
Directive et déclaration du fabricant - immunité électromagnétique
Le dispositif est destiné à être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou
l’utilisateur du dispositif doit s’assurer qu’il est utilisé dans un tel environnement.
Test d’immunité
Niveau de test CEI
60601
Niveau de
conformité
Environnement
électromagnétique - directive
Décharge
électrostatique (ESD)
CEI 61000-4-2
Contact ±6 kV
± 15 kV d’air
Contact ±6 kV
± 15 kV d’air
Les sols doivent être en bois, en
béton ou en carrelage céramique.
Si le sol est recouvert de matière
synthétique, l’humidité relative doit
être d’au moins 30%.
Transitoire électrique
rapide / rafale
CEI 61000-4-4
±2 kV pour lignes
d’alimentation
± 1 kV pour les lignes
d’entrée / sortie
Non applicable
La qualité de l’alimentation doit
être celle d’un environnement
commercial ou hospitalier typique.
Crête
CEI 61000-4-5
±1 kV ligne(s) à ligne(s)
± 2 kV line(s) à la terre
Non applicable
La qualité de l’alimentation doit
être celle d’un environnement
commercial ou hospitalier typique.
Chutes de tension,
coupures de courant
et fluctuations
de la tension de
l’alimentation
électrique
CEI 61000-4-11
<5 % UT
(>95 % de chute en UT)
pour un cycle de 0,5
40 % UT
(>60% de chute en UT)
pour 5 cycles
70 % UT
(>30 % de chute en UT)
pour 25 cycles
<5 % UT
(>95 % de chute en UT)
pour 5 sec
Non applicable
La qualité de l’alimentation doit
être celle d’un environnement
commercial ou hospitalier typique.
Si l’utilisateur du Dispositif a besoin
d’un fonctionnement continu
pendant les interruptions de
secteur, il est recommandé que ce
dispositif soit alimenté par un ASI
ou une batterie.
