64
65
PT
Português
Português
PT
LINHAS ORIENTADORAS E DECLARAÇÃO DO FABRICANTE
1) Este equipamento deve ser instalado e colocado em serviço de acordo com as informações fornecidas nos
DOCUMENTOS ACOMPANHANTES;
Este produto necessita de precauções especiais relativamente a CEM e necessita de ser instalado e colocado
em funcionamento de acordo com as informações CEM fornecidas, e esta unidade pode ser afetada por
equipamento de comunicações de RF portátil e móvel.
2) Cuidado: Não utilize o telemóvel ou outros dispositivos que emitam campos eletromagnéticos próximos da
unidade. Isto pode resultar no funcionamento incorreto da unidade.
3) Cuidado: Esta unidade foi exaustivamente testada e inspecionada para garantir o desempenho e o
funcionamento adequados!
4) Cuidado: esta máquina não deve ser usada adjacente a, ou sobreposta a outro equipamento e se for necessário
usá-la adjacente ou sobreposta deverá ser observada para garantir o funcionamento normal na configuração
em que será utilizada.
Orientações e Declaração do Fabricante – emissões eletromagnéticas
O Dispositivo destina-se a ser usado no ambiente eletromagnético especificado de seguida. O cliente do
utilizador do Dispositivo devem assegurar que este é usado em tal ambiente.
Teste de emissões
Conformidade
Ambiente eletromagnético – orientações
Emissões de RF
CISPR 11
Groupo 1
O dispositivo usa energia de RF apenas para o seu
funcionamento interno. Por conseguinte, as suas
emissões de RF são muito baixas e não é provável que
causem quaisquer interferências nos equipamentos
eletrónicos próximos.
Emissões de RF
CISPR 11
Classe B
O Dispositivo é adequado para utilização em todos
os estabelecimentos, domésticos, e aos diretamente
ligados à rede elétrica pública de baixa tensão que
abastece os edifícios usados para fins domésticos.
Emissões harmónicas
IEC 61000-3-2
Não aplicável
Flutuações de tensão/
emissões de oscilação
IEC 61000-3-3
Não aplicável
Orientações e Declaração do Fabricante – imunidade eletromagnética
O Dispositivo destina-se a ser usado no ambiente eletromagnético especificado de seguida. O cliente ou o
utilizador do Dispositivo devem assegurar que este é usado em tal ambiente.
Teste de imunidade Nível de teste IEC
60601
Nível de
conformidade
Ambiente eletromagnético -
orientações
Descarga eletrostática
(ESD)
IEC 61000-4-2
±6 kV contacto
±15 kV ar
±6 kV contacto
±15 kV ar
Os pisos devem ser de madeira,
betão ou azulejo cerâmico. Se
o piso for coberto por material
sintético, a humidade relativa deve
ser de pelo menos 30%.
Disparo/transitório
elétrico rápido
IEC 61000-4-4
±2 kV para linhas de
corrente elétrica
±1 kV para linhas de
entrada/saída
Não aplicável
A qualidade da corrente elétrica
deve ser a típica de uma ambiente
comercial ou hospitalar.
Surto
IEC 61000-4-5
± 1 kV linha(s) a linha(s)
± 2 kV linha(s) à terra
Não aplicável
A qualidade da corrente elétrica
deve ser a típica de uma ambiente
comercial ou hospitalar.
Quedas de tensão,
interrupções curtas
e variações de
tensão nas linhas de
entrada da fonte de
alimentação
IEC 61000-4-11
<5% UT
(>95% de diminuição
em UT) para 0,5 ciclos
40% UT
(60% de diminuição em
UT) para 5 ciclos
70% UT
(30% de diminuição em
UT) para 25 ciclos
<5% UT
(>95% de diminuição
em UT) durante 5
segundos
Não aplicável
A qualidade da corrente elétrica
deve ser a típica de uma ambiente
comercial ou hospitalar. Se o
utilizador do Dispositivo necessitar
de funcionamento contínuo
durante interrupções de corrente,
é recomendável que o Dispositivo
seja alimentado a partir de uma
fonte de alimentação ininterrupta
ou de uma bateria.
