Dla bezpieczeństwa użytkowania należy dokładnie
przeczytać instrukcję użytkowania produktu.
Zachowaj instrukcję do ewentualnego przyszłego
wykorzystania.
1. PRZEZNACZENIE:
Osłona twarzy L1520600 (model D1009), zwana dalej osłoną, stanowi
komplet z ramką mocującą, zwaną dalej nagłowiem. Montaż osłony
powinien odbywać się zgodnie z rysunkiem montażowym na stronie 2.
Nagłowie może być stosowane tylko i wyłącznie z dołączoną osłoną
ochronną. Niedopuszczalne jest stosowanie innych osłon niż oryginalne.
Produkt jest środkiem ochrony osobistej i posiada oznaczenie CE.
Spełnia wymagania normy EN 166 oraz dyrektywy 89/686/EWG, co
potwierdza certyfikat oceny typu WE, wydany przez jednostkę
notyfikowaną
ECS European Certification Service GmbH,
Hüttfeldstraße 50, 73430 Aalen, Germany. Numer jednostki
notyfikowanej: 1883.
Osłona
służy do ochrony oczu i twarzy przed odpryskami ciał stałych o
średniej energii uderzenia (odpowiadającej uderzeniu kulką o masie
0,86g z prędkością 120m/s) oraz kroplami i rozbryzgami
nieagresywnych cieczy, powstającymi podczas pracy (m.in. przy
ręcznej i maszynowej obróbce metali, drewna, tworzyw sztucznych,
kamieni i kruszyw, przygotowaniu roztworów tynkarskich itp.) .
Osłona powinna być noszona cały czas w okresie wykonywania
wszelkich prac, gdzie występuje niebezpieczeństwo ewentualnego
uszkodzenia twarzy przez ww. czynniki zewnętrzne.
OSTRZEŻENIE! Osłona twarzy nie chroni przed
rozpryskami stopionych metali, gorącymi ciałami
stałymi i prądem elektrycznym
oraz promieniowaniem nadfioletowym i podczerwonym.
Osłony twarzy nie wolno używać podczas spawania.
Wraz z osłoną twarzy można stosować okulary lecznicze.
OSTRZEŻENIE: Środki ochrony oczu chroniące przed
uderzeniem cząstek o dużej prędkości noszone wraz
ze standardowymi okularami leczniczymi, mogą
przenosić uderzenie, wywołując zagrożenie dla użytkownika.
2. ZNAKOWANIE :
YJP
– znak identyfikacyjny producenta;
D1009
–
model;
1
– klasa optyczna (osłona może być stosowana przez cały okres zmiany
roboczej);
EN 166
– numer normy według której dokonano oceny zgodności;
B
– odporność na uderzenie cząstek o średniej energii uderzenia;
– znak CE;
4. OSTRZEŻENIA:
Użyte do produkcji osłony materiały nie powinny wywoływać podrażnień
skóry ani reakcji alergicznych. Mogą występować natomiast sporadyczne
indywidualne przypadki takich reakcji u osób szczególnie uczulonych na
tworzywa sztuczne. W takim przypadku należy natychmiast zaprzestać
używania osłony i skonsultować się z lekarzem.
Jeśli wymagana jest ochrona przed uderzeniami cząstek o dużej
prędkości w ekstremalnych temperaturach, wybrany środek ochrony
oczu powinien być oznaczony literą T bezpośrednio po literze określającej
symbol uderzenia, tj. FT, BT, AT. Jeśli litera określająca symbol uderzenia
nie znajduje się bezpośrednio przed literą T, wtedy środek ochrony oczu
może być używany jedynie do ochrony przed cząstkami o dużej prędkości
w temperaturze pokojowej.
UWAGA:
W przypadku uszkodzenia osłony należy natychmiast przerwać
pracę i wymienić produkt na nowy, nieuszkodzony.
5. CZYSZCZENIE:
Osłona powinna być systematycznie czyszczona z pyłów oraz innych
zanieczyszczeń gromadzących się w trakcie eksploatacji. Nie wolno
używać do czyszczenia jakichkolwiek środków ściernych, drapiących,
żrących. Do czyszczenia osłony należy stosować bawełnianą szmatkę
nawilżoną wodą. Po umyciu wytrzeć do sucha.
6. PAKOWANIE I PRZECHOWYWANIE:
Pojedyncze osłony pakowane są w zaklejane worki foliowe. Dodatkowo
pakowane są w pudła tekturowe, co jest opakowaniem właściwym do
ich odpowiedniego przechowywania oraz transportu.
Osłonę należy przechowywać w temperaturze pokojowej, z dala od
środków chemicznych, elementów ściernych oraz źródeł ciepła.
7. UTRATA PRZYDATNOŚCI DO UŻYCIA:
Okres przydatności do użycia jest bezterminowy.
Osłona twarzy traci
swoje właściwości ochronne i powinna być wymieniona na nową w
przypadku uszkodzenia ramki mocującej oraz w przypadku
nadmiernego porysowania lub uszkodzenia/pęknięcia szybki
ochronnej.
8. OCHRONA ŚRODOWISKA:
Materiały użyte do produkcji niniejszego produktu nadają się do
recyklingu. Utylizacja produktu powinna być zgodna z wymogami
ochrony środowiska i przepisami związanymi z utylizacją odpadów, a
także z wymogami władz lokalnych.
5
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
OSŁONA TWARZY L1520600
(Instrukcja oryginalna)
8 9
7 1
6
0
5
11
4
3
1
2
2 1
1
9
8
2
1
0
7
2
1
1
6 1
– Strzałka wskazuje
rok produkcji
– Strzałka wskazuje
miesiąc produkcji
3. MONTAŻ:
Patrz - rysunki na stronie nr 2.
I. Połącz elementy A( więźbę regulacyjną) i B (ramkę mocującą), a
następnie dokręć nakrętki mocujące 1.
Dopasuj rozmiar więźby (A) do wielkości głowy za pomocą
elementów regulacyjnych 2 i 3.
II. Dołącz osłonę (”szybkę”) C do ramki mocującej B, pozycjonując
odpowiednio otwory w osłonie na zapinkach blokujących 4.
III. Obróć zapinki blokujące 4 o 90 stopni, tak aby skutecznie
zablokować osłonę (”szybkę”) C na ramce mocującej B
