13
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
НА ПРЕДПАЗЕН ЩИТ ЗА ЛИЦЕ 1520 00
L
6
Превод на оригиналната инструкция
(
)
С оглед безопасността на употреба трябва
внимателно да се запознаете с инструкцията за
употреба на продукта.
Запазете инструкцията за евентуално ползване в
бъдеще.
1. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ:
Предпазният щит за лице L1520600 (модел D1009), наричан по-нататък
щит, представлява комплект с монтажна рамка, наричана по-нататък
околожка. Монтажът на предпазния щит трябва да се извърши съгласно
монтажната схема, показана върху фигурата на 2 стр.
Околожката може да се използва само и единствено с приложения
предпазен щит. Недопустимо е използването на други предпазни щитове,
различни от оригиналния.
Продуктът представлява лично предпазно средство и притежава
маркировка CE.
Изпълнява изискванията на стандарт EN
166
и на
директива 89/686/EИО, което е потвърдено със сертификат от оценка
от тип ЕС, издаден от нотифициран орган
ECS European Certification
Service GmbH, Hüttfeldstraße 50, 73430 Aalen, Germany.
№ на
нотифицирания орган:
1883.
Предпазният щит е предназначен за защита на очите и лицето от
хвърчащи твърди частици със средна енергия на удар (съответстваща
на удар от сфера с тегло 0,86 g със скорост 120 m/s) и от капки и пръски
на неагресивни течности, генерирани по време на работа (между
другото при ръчно и машинно обработване на метали, дърво,
пластмаси, камък и насипни материали, подготовка на разтвори на
мазилки и т.н.).
Предпазният щит за лице трябва да се носи през цялото време на
работа ако има опасност от нараняване на очите и лицата от
гореизброените външни частици.
ВНИМАНИЕ! ! Предпазният щит за лице не защитава
от пръски на разтопени метали, горещи твърди
частици, електрически ток и ултравиолетово и
инфрачервено лъчение.
Предпазният щит не бива да се използва при
заваряване.
Заедно с предпазния мрежест щит може да се използват корекционни
очила.
ВНИМАНИЕ
: Предпазните средства за очи,
предпазващи от удари на частици с висока скорост,
употребявани заедно със стандартни корекционни
очила, могат да пренасят силата на удара, създавайки опасност
за потребителя.
2. МАРКИРОВКА:
YJP
– идентификационен знак на производителя;
D1009
–
;
модел
1
–
оптически клас (предпазният щит може да се използва за пълна
работна смяна)
;
EN 166
–
номер на нормата според която е направена оценката за
съвместимост
;
B
– устойчивост на удар от частици със средна енергия на удар;
–
CE;
знак
Използваните при производството на предпазния щит материали не
бива да предизвикват дразнене на кожата, нито алергични реакции.
Рядко могат да се появят единични случаи на такива реакции при хора,
особено алергични към пластмаси. В такъв случай трябва веднага да
прекратите използването на предпазния щит и да се консултирате с
лекар.
Ако се изисква защита от удари на частици с висока скорост в екстремни
температури, избраното средства за защита на очите трябва да бъде
маркирано с буква T след буквата, определяща символа на удар,
например: FT, BT, AT. Ако буквата, определяща символа на удара, не се
намира пред буква T, тогава средството за защита на очите може да се
използва само за защита от удари на частици с висока скорост в стайна
температура.
ВНИМАНИЕ
:
В случай на повреда на предпазния щит трябва веднага да
прекратите работа
и той се заменя с нов, неповреден.
5.
:
ЧИСТЕНЕ
Предпазният щит трябва да бъде редовно почистван от прах и други
замърсявания, натрупани по време на употреба. За почистване не трябва
да се използват абразивни и разяждащи материали. За почистване на
предпазния щит трябва да се използва памучна кърпа, овлажнена с вода.
След измиване щитът трябва да бъде подсушен.
6. ОПАКОВАНЕ И СЪХРАНЕНИЕ:
Единичните щитове са опаковани в залепени найлонови пликове.
Допълнително са опаковани в картонени кутии, които са подходящите
опаковки за правилното съхранение и транспорт на щитовете.
Предпазният щит трябва да се съхранява в стайна температура, далеч от
химични препарати, абразивни елементи и източници на топлина.
7. СРОК НА ГОДНОСТ ЗА УПОТРЕБА:
Годността за употреба на продукта е безсрочна. Предпазният щит за лице
губи своите предпазни качества и трябва да бъде подменен с нов в случай
на деформация, спукване и деформация на защитната мрежа или
увреждане на рамката.
8. ОПАЗВАНЕТО НА ОКОЛНАТА СРЕДА:
Материалите, използвани за производството на този продукт, подлежат
на рециклиране. Обезвреждането на продукта трябва да се извърши в
съответствие с изискванията за защита на околната среда и
обезвреждането на отпадъци, както и в съответствие с местните
разпоредби.
8 9
7 1
6
0
5
11
4
3
1
2
2 1
1
9
8
2
1
0
7
2
1
1
6 1
– Стрелката посочва ме-
сеца на производство
– Стрелката посочва годи-
ната на производство
3.МОНТАЖ:
Вижте фигурите на 2 страница.
I. Свържете елементите A (регулируемата околожка) и B
(монтажната рамка), след което затегнете фиксиращите гайки 1.
Адаптирайте размера на околожката (A) към размера на главата с
помощта на елементите за регулиране 2 и 3.
II. Поставете щита C в монтажната рамка B като позиционирате
отворите на щита така, че да съответстват на заключващите
скоби 4.
III. Завъртете заключващите скоби 4 на 90 градуса така, че
ефективно да блокират щита C в монтажната рамка B
4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
