Indice
P gina
P gina
1
rescri
es erais
198
2
rescri
es para a instala
o
199
3
rescri
es el ctricas para a instala
o 199
4
rescri
es idr ulicas de instala
o
200
Esvaziamento do circuito hidr ulico
201
5
ec up de instala
o
202
USO
6
escri
o do painel de co andos
203
7
cendi ento di rio
204
Descri
o da simbologia display
205
8
istri ui
o das e idas ca
205
Fun
o STOP distribui
o
205
Fun
o REPETI
O SELEC
ES
206
Varia
o da dose do caf
206
Esvaziamento caixa borras
207
8 1
istri ui
o das e idas
“cappuccino” leite
208
Acoplamento M quina -
Modulo Q10 Milk + Cup
209
Acoplamento M quina -
mantenedor frigorífico genérico
209
8 2
istri ui
o das e idas
ocolate Sol
el (quando pre isto
210
8 3
istri ui
o de e idas
ua quente
210
8 4
istri ui
o
de e idas apor
211
9
Opera
es de li pe a (I n el
211
LIMPE A DO CIRCUITO DO CAF
212
LIMPE A DO CIRCUITO DO LEITE
213
LIMPE A DO CIRCUITO SOL VEIS
(SE PRESENTE)
215
(II n el
220
Limpeza da tremonha
220
LIMPE A DA TREMONHA SOL VEIS
se previsto
221
10
rescri
es para o operador
223
11
d ert ncias
224
12
anuten
o e repara
es
224
13. Colocação fora de serviço definitiva
225
14
ensa ens de dia n stico
226
15
no alias arias
228
O
O O I
16
e ula
o do rel
io
229
17
enu OS
I
229
Selec
o da l ngua
229
Menu hor rio de servi o
230
Data e horas
230
18
enu
OS O
O
S
231
18 1
enu OS
O
I I
231
19
o o entrar na pro ra a
o
232
19 1
enu tecla Selec
o a
232
19 2
enu tecla Selec
o “ appuccino”
233
19 3
enu tecla Selec
o eite
233
19 4
enu tecla Selec
o
ocolate Sol
el
(quando pre isto
233
19 5
enu tecla Selec
o sol
el isto
(quando pre isto
234
19 6
enu tecla Selec
o
ua Quente
234
19 7 enu tecla Selec
o apor
234
I
S
235
tiquetas para teclas de distri ui
o
236
Ser ice ine
240
Prezada Senhora, Prezado Senhor
Agradecemos por ter escolhido um produto Cimbali.
Com esta compra escolheu uma m quina para caf expresso na vanguarda, constru da de acordo com os mais avan ados
princípios da técnica moderna; uma máquina que não só é capaz de oferecer-lhe uma perfeita síntese de eficiência e
funcionalidade, mas coloca ao seu dispor todos os instrumentos para lhe proporcionar a “seguran a de trabalhar melhor “.
O conselho de dedicar um pouco de tempo leitura deste Manual de Uso e Manuten
o nasce do dese o de a ud -la a tomar
confiança com a sua nova máquina; desejo que temos a certeza você partilhará totalmente.
Dese amos-lhe bom trabalho.
GRUPPO
CIMBALI
S.p.A.
Estes capítulos do manual são para serem utilizados pelo pessoal técnico qualificado e autorizado.
ortu
es
197
Summary of Contents for Q10
Page 2: ......
Page 5: ...3 Q10 6 6a 1 3 5 16 Tp 23 6b 26 39 28 14 15 12 13 ...
Page 8: ...6 ...
Page 240: ...238 ...
Page 243: ......