+
+
Français
19 FR
En appuyant sur la touche
(
29
) devant la ligne "horaire
VHUYLFHVXUOpFUDQVDI¿FKHUD
Les paramètres relatifs au menu horaire de service pouvant
rWUHPRGL¿pVVRQW
- Heure ON
(horaire de démarrage);
- Heure OFF
(horaire d'arrêt);
- Fermeture
(jour de fermeture);
,QGLFDWLRQVGHFDUDFWqUHJpQpUDO
Au cas où il n'y aurait pas de jour de fermeture.
Programmer le terme "fermeture" sur "aucune".
Au cas où l'on ne souhaiterait pas utiliser la fonction de
démarrage/arrêt automatique mais on préférerait allumer
et éteindre manuellement la machine, programmer "heure
ON" et "heure OFF" au même horaire (exemple:
heure ON 22:00
heure OFF 22:00).
- Energy Saving
(enclenche/désenclenche la fonction
Economiseur d’Energie: OUI/NON);
- Noct ON
(horaire de début de prix nocturne des boissons;
XQLTXHPHQWDYHFXQV\VWqPHGHSDLHPHQWVSpFL¿TXH
- Noct. OFF
(horaire terme prix nocturne des boissons;
XQLTXHPHQWDYHFXQV\VWqPHGHSDLHPHQWVSpFL¿TXH
- Lavage
(horaire de lavage programmable);
Il s’agit de lavage à horaire programmable; à l’heure
SURJUDPPpH VXU OH YLVXHO DSSDUDvW ³
EXECUTER LE
LAVAGE CAFE
”.
Lorsque le lavage est requis, un lavage est effectué
(simultané ou séquentiel), comme décrits au paragraphe
“Opérations d’entretien”.
3RXU SURJUDPPHU O¶KHXUH j OD TXHOOH V¶DI¿FKHUD OD
demande de lavage, procéder comme suit:
- placer le curseur devant la ligne
LAVAGE
;
- appuyer sur la touche
(
29
);
PRGL¿HUODYDOHXUjO¶DLGHGHVWRXFKHV
(
30
) et
(
31
);
- appuyer sur la touche
SRXUFRQ¿UPHUODGRQQpH
Pour ne pas activer ces lavages programmer OFF par
UDSSRUWjOKRUDLUH2))DSSDUDvWHQDSSX\DQWVXUOHERXWRQ
(
31
) quand l'horaire indiqué est "00:00".
N.B. Le personnel technique peut activer ou non la
fonction « blocage ».
Avec la fonction « blocage » active, si le cycle de lavage
n'est pas effectué dans l'heure qui suit, la machine bloque
la distribution de boissons.
- Recycle
changement eau programmable.
La fonction
« Recycle »
avec la demande à une heure
programmée est paramétrée par le personnel technique,
lequel peut également activer ou non la fonction
« blocage ».
Avec « blocage » actif, si le changement d'eau ne se
produit pas dans l'heure qui suit, la machine bloque la
distribution de boissons.
Avec la demande à une heure programmée, l'utilisateur
peut seulement changer l'heure d'apparition de la
demande.
Pour programmer l’heure :
- placer le curseur devant la ligne
Recycle
;
- appuyer sur la touche
(
29
) ;
PRGL¿HUODYDOHXUjO¶DLGHGHVWRXFKHV
(
30
) et
(
31
) ;
- appuyer sur la touche
SRXUFRQ¿UPHUODGRQQpH
3RXUPRGL¿HUODGDWHHWO¶KHXUHDSSX\HUVXUODWRXFKH
(
29
OHPHVVDJHVXLYDQWV¶DI¿FKHVXUOHYLVXHO
Déplacer le curseur (ligne noire)
GHYDQWOHWHUPHjPRGL¿HU
à l'aide des touches (
30
) et (
31
) puis appuyer sur la
touche
(
29
); le curseur devient et il est possible de
varier la valeur du terme sélectionné toujours à l'aide des
touches
(
30
) et
(
31
).
Lorsque l'opération est effectuée appuyer sur la touche
SRXUFRQ¿UPHU
.
N.B. le curseur redevient une ligne noire.
Répéter les opérations précédemment indiquées
pour modi
¿
er les autres paramètres.
Menu horaire de service
Date et heure
À
HORAIRE DE SERVICE
DATE ET HEURE
Heure
ON
03:00
Heure
OFF
03:00
Fermetu.
sans
Energy Saving
OUI
À
DATE ET HEURE
A
nnée
15
M
ois
09
SEP
D
ate
23
MER
H
eure
17
M
inute
12
02M39DosatronTE_MULTI_1617.indd 19
27/04/2016 13:56:08