+
+
English
19 EN
Pressing the key (
29
), the following message will appear
on the display:
7KHIROORZLQJVHUYLFHWLPHSDUDPHWHUVFDQEHPRGL¿HG
- ON time
WLPHWKHPDFKLQHVZLWFKHVRQ
- OFF time
WLPHWKHPDFKLQHVZLWFKHVRII
- day off
GD\RQZKLFKWKHHQWHUSULVHLVFORVHG
General indications
If there is no day off (i.e. the enterprise never closes),
enter “none” for the “day off” item.
Enter the same time for the “ON time” and “OFF time”
parameters (for example:
ON time 22:00
OFF time 22:00)
if the automatic switch on/switch off function is not required
and you wish to manually switch the machine on and off.
- Energy Saving
(enable/disable the Energy Saving
IXQFWLRQ<(612
- Night ON
(start time for evening beverage price: only
ZKHQSD\PHQWV\VWHPLVFRQQHFWHG
- Night OFF
(end time for evening beverage price: only
ZKHQSD\PHQWV\VWHPLVFRQQHFWHG
- Wash
KRXURIVFKHGXOHGZDVK
Washing cycle can be performed at pre-set time. At the
set time, the display will show: this message “
EXECUTE
COFFEE WASHING
”.
When requested, a washing cycle (simultaneous or
sequential) will be performed as described in the “Cleaning
Operations” paragraph.
Follow these steps to set the time for the washing cycle:
- Position the cursor on the line
WASH
- Press the
key (
29
- Change the time, using the
(
30
) and
(
31
NH\V
- Press the
NH\WRFRQ¿UPWKHVHWWLQJ
Set OFF against the time so as to not activate these
wash cycles.OFF is displayed press the
(
31
) key the
indicated time is "00:00".
NOTES. The technical personnel has the ability to enable
or disable the "block" function.
With "block" enabled, if the washing cycle is not performed
within an hour, the machine prevents beverages from
being dispensed.
- Water Change
water replacement can be set by time
The
"Water Change"
function with time request is set by
the technical personnel who can also enable or disable
the "block" function.
With "block" enabled, if the water change is not done
within an hour, the machine prevents beverages from
being dispensed.
With request scheduled the user can only change the
time the request appears.
Follow these steps to set the time:
- Position the cursor on the line
Water Change
- Press the
key (
29
- Change the time, using the
(
30
) and
(
31
NH\V
- Press the
NH\WRFRQ¿UPWKHVHWWLQJ
To modify the date and hour, press the
key (
29
) on
the corresponding line. The following message will appear:
Use the (
30
) and (
31
) keys to move the cursor (black
OLQH WR WKH HQWU\ WR EH PRGL¿HG WKHQ SUHVV WKH
key
(
29
). The cursor will turn into an arrow è and it becomes
possible to change the number for the selected entry by
using the
(
30
) and
(
31
) keys.
Once the operation is completed, press the
key to
FRQ¿UPWKHGDWD
Note: the cursor changes back to black line.
Repeat the operation described above to modify
other parameters.
Date and time
Service time menu
À
SERVICE TIME
DATE AND TIME
ON
time
03:00
OFF
time
03:00
Day off
none
Energy Saving
YES
À
DATE AND TIME
Y
ear
15
M
onth
09
SEP
D
ate
23
WED
H
our
17
M
inutes
12
02M39DosatronTE_MULTI_1617.indd 19
27/04/2016 13:56:53
