background image

NOTE:

 If the USB bus does not supply sufficient

power to operate the drive, connect the USB
power sharing cable (included).

You can alternatively purchase an external power supply,
which connects to a wall outlet, from the LaCie website.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

:

 

Εάν ο δίαυλος USB δεν παρέχει επαρκή 

ισχύ για τη λειτουργία του δίσκου, συνδέστε το

καλώδιο USB κοινόχρηστης τροφοδοσίας

(περιλαμβάνεται):

Εναλλακτικά, μπορείτε να αγοράσετε ένα εξωτερικό

τροφοδοτικό, το οποίο συνδέεται σε επιτοίχια παροχή, από

την ιστοσελίδα της LaCie.

ሆၰƥ೉ݛ

USB

ቀན฻܉֬׏ਏ҉ቇƗ

ၢᇈಁ׵ఝ໴ٌᄕྡྷƗ౯ൗႯ

USB

׏ჾ׏঴Ɠ෢ڿƔè

၀ढ़՝

LaCie

ະᅦܚઠບҍ׏ჾƗ

ບҍ׏ჾྺৼࢫᇇుഏҳቝè

EL

ZH

KO

UWAGA:

 

Jeżeli magistrala USB nie zapewnia 

mocy wystarczającej do zasilania dysku, należy 

podłączyć kabel USB typu power sharing 

(dołączony do zestawu).

Można również zakupić zasilacz zewnętrzny, który 

podłącza się do gniazda ściennego. Zasilacz 

można nabyć w witrynie internetowej firmy LaCie.

注記:

USB

 バスがドライブの操作に十分な電源を供給

しない場合は、付属の 

USB

 電源共有ケーブルを接続し

てください。

または、壁のコンセントに接続する外部電源装置を

 LaCie 

ウェブサイトからご購入いただくことも可能です。

JP

PL

Summary of Contents for 301485 - Portable DVD±RW Design

Page 1: ...Quick Install Guide LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht...

Page 2: ...PACKAGE CONTENT LaCie Portable DVD RW Hi Speed USB 2 0 cable USB power sharing cable LaCie DVD Utilities CD ROM with User Manual and software 1 Power connection 1 2 Hi Speed USB 2 0 port 2...

Page 3: ...USB 2 0 cable to the drive and to your computer 2 Install the included software NOTE If the USB bus does not supply suf ficient power to operate the drive connect the USB power sharing cable included...

Page 4: ...ornecer alimenta o suficiente para fazer funcionar a unidade ligue o cabo USB de partilha de alimenta o inclu do Em alternativa poder adquirir uma fonte de alimenta o externa que ligada a uma tomada d...

Page 5: ...voeding op de website van LaCie aankopen die u kunt aansluiten op een wandcontactdoos NL RU NOTA Si el bus USB no suministra suficiente alimentaci n el ctrica para que funcione la unidad conecte el c...

Page 6: ...onnects to a wall outlet from the LaCie website USB USB LaCie USB USB LaCie EL ZH KO UWAGA Je eli magistrala USB nie zapewnia mocy wystarczaj cej do zasilania dysku nale y pod czy kabel USB typu power...

Page 7: ...NOT USB k s r c y al t racak kadar g sa lam yorsa USB g payla m kablosunu verilen tak n Alternatif olarak LaCie websitesinden duvar prizine tak labilen harici bir g kayna sat n alabilirsiniz TR AR...

Page 8: ...lacie com LaCie Italy Centro Direzionale Edificio B4 Via dei Missaglia 97 20142 Milano sales it lacie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8 11 37 Akasaka Minato ku Tokyo 107 0052 sales jp lacie co...

Reviews: