background image

BEMÆRK:

 Hvis USB-bussen ikke leverer 

tilstrækkelig strøm til drevet, skal du tilslutte 
USB-strømdelingskablet (medfølger).

Du kan også købe en ekstern strømforsyning, 
som tilsluttes en stikkontakt, på LaCies websted.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если шина USB не обеспечивает 

достаточного уровня питания для работы привода, 

подключите дополнительный USB-кабель питания, 

входящий в комплект поставки.

Также через веб-сайт LaCie можно приобрести внешний 

источник питания, который подключается 

к электрической розетке.

DA

OPMERKING:

 Als de USB-bus niet voldoende 

stroom levert om de drive te laten werken, 
sluit dan de USB-stroomkabel aan (meegeleverd).

U kunt eveneens een externe voeding op de website van 
LaCie aankopen die u kunt aansluiten op een 
wandcontactdoos.

NL

RU

NOTA:

 Si el bus USB no suministra suficiente 

alimentación eléctrica para que funcione la 
unidad, conecte el cable de alimentación 
compartida USB (incluido):

Como alternativa, puede comprar una fuente de 
alimentación externa, que se conecta a la toma 
de corriente, en el sitio Web de LaCie.

ES

HUOM.

 Jos USB-väylä ei anna tarpeeksi virtaa

aseman käyttämiseen, kytke USB-virranjakokaapeli
(mukana).

Voit vaihtoehtoisesti hankkia ulkoisen virtalähteen, 
joka kytketään pistorasiaan, LaCien verkkosivuilta.

FI

Summary of Contents for 301485 - Portable DVD±RW Design

Page 1: ...Quick Install Guide LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht...

Page 2: ...PACKAGE CONTENT LaCie Portable DVD RW Hi Speed USB 2 0 cable USB power sharing cable LaCie DVD Utilities CD ROM with User Manual and software 1 Power connection 1 2 Hi Speed USB 2 0 port 2...

Page 3: ...USB 2 0 cable to the drive and to your computer 2 Install the included software NOTE If the USB bus does not supply suf ficient power to operate the drive connect the USB power sharing cable included...

Page 4: ...ornecer alimenta o suficiente para fazer funcionar a unidade ligue o cabo USB de partilha de alimenta o inclu do Em alternativa poder adquirir uma fonte de alimenta o externa que ligada a uma tomada d...

Page 5: ...voeding op de website van LaCie aankopen die u kunt aansluiten op een wandcontactdoos NL RU NOTA Si el bus USB no suministra suficiente alimentaci n el ctrica para que funcione la unidad conecte el c...

Page 6: ...onnects to a wall outlet from the LaCie website USB USB LaCie USB USB LaCie EL ZH KO UWAGA Je eli magistrala USB nie zapewnia mocy wystarczaj cej do zasilania dysku nale y pod czy kabel USB typu power...

Page 7: ...NOT USB k s r c y al t racak kadar g sa lam yorsa USB g payla m kablosunu verilen tak n Alternatif olarak LaCie websitesinden duvar prizine tak labilen harici bir g kayna sat n alabilirsiniz TR AR...

Page 8: ...lacie com LaCie Italy Centro Direzionale Edificio B4 Via dei Missaglia 97 20142 Milano sales it lacie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8 11 37 Akasaka Minato ku Tokyo 107 0052 sales jp lacie co...

Reviews: