/HPRW³21´FRPPHQFHjFOLJQRWHUVXUOH/&'
8WLOLVHU287SRXUDQQXOHUODIRQFWLRQG¶KHXUHG¶pWp
$SSX\H]VXUODWRXFKH6(7SRXUFRQILUPHUHWSDVVHUDX
UpJODJHGH
OD5pFHSWLRQGRUDLUH212))DFWLYpHGpVDFWLYpH
5e&(37,21'86,*1$/+25$,5(212))
$&7,9e('e6$&7,9e(
'DQVOHVUpJLRQVRODUpFHSWLRQGXVLJQDO::9%HVWLPSRVVLEOHOD
IRQFWLRQGHUpFHSWLRQGXVLJQDOKRUDLUHSHXWrWUHGpVDFWLYpH2))
/KRUORJHIRQFWLRQQHUDDORUVFRPPHXQHKRUORJHjTXDUW]QRUPDOH/H
UpJODJHSDUGpIDXWHVW$FWLYpH21
/HPRW³21´FOLJQRWHjOpFUDQ/&'
'pVDFWLYH]2))ODUpFHSWLRQGXVLJQDOKRUDLUHjODLGHGHOD
WRXFKH287
$SSX\H]VXUODWRXFKH6(7SRXUFRQILUPHUHWSDVVHUDX
UpJODJH
GX)RUPDW+
&OLJQRWH
&OLJQRWH
5HPDUTXH
6LODIRQFWLRQGHUpFHSWLRQGXVLJQDO::9%HVWGpVDFWLYpH
PDQXHOOHPHQWOKRUORJHQHWHQWHUDSDVGHUpFHSWLRQQHUOHVLJQDO
::9%WDQWTXHFHWWHIRQFWLRQUHVWHGpVDFWLYpH2))
/LF{QHGHUpFHSWLRQGXVLJQDOKRUDLUHHWOLF{QH³::9%´QHVHURQW
SDVDIILFKpHVjOpFUDQ/&'
)250$7+
/KHXUHSHXWrWUHDIILFKpHDRX++SDUGpIDXW
%DVFXOH]HQWUHOHVHW+jODLGHGHODWRXFKH
287
$SSX\H]VXUODWRXFKH6(7SRXUFRQILUPHUHWSDVVHUDX
UpJODJH
0DHXUH
5e*/$*(0$18(/'(/+(85(
'DQVOHFDVRODVWDWLRQPpWpRQHGpWHFWHUDLWSDVOHVLJQDO::9%
SHUWXUEDWLRQVUD\RQGHUpFHSWLRQHWFOKHXUHSHXWrWUHUpJOpH
PDQXHOOHPHQW/KRUORJHIRQFWLRQQHDORUVFRPPHXQHKRUORJHjTXDUW]
FODVVLTXH
/HFKLIIUHGHOKHXUHFOLJQRWH
5pJOH]OKHXUHjODLGHGHODWRXFKH287
$SSX\H]GHQRXYHDXVXUODWRXFKH6(7SRXUSDVVHUDX[PLQXWHV
/HFKLIIUHGHVPLQXWHVFOLJQRWH
5pJOH]OHVPLQXWHVjODLGHGHODWRXFKH287
$SSX\H]VXUODWRXFKH6(7SRXUFRQILUPHUHWSDVVHUDX
UpJODJH
GX&DOHQGULHU
5HPDUTXH
%LHQTXHO¶DSSDUHLODLWpWpUpJOpPDQXHOOHPHQWLOFRQWLQXHjHVVD\HUGH
UHFHYRLUOHVLJQDO::9%FKDTXHMRXUHQWUHKHWKPrPHVLO¶KHXUHHVW
UpJOpHPDQXHOOHPHQW4XDQGLOUHoRLWOHVLJQDOLOUHPSODFHO¶KHXUHUpJOpH
PDQXHOOHPHQWSDUO¶KHXUHFDSWpH'XUDQWOHVHVVDLVGHUpFHSWLRQO¶LF{QH
+HXUHFOLJQRWH
0LQXWHVFOLJQRWHQW
::9%FOLJQRWH(QFDVGHQRQUpFHSWLRQO¶LF{QH::9%QHV¶DIILFKHSDV
PDLVXQQRXYHOHVVDLHVWWHQWpO¶KHXUHVXLYDQWH
&$/(1'5,(5
/DGDWHSDUGpIDXWGHODVWDWLRQPpWpRHVW'qVTXHOHVLJQDO
UDGLRSLORWpHVWUHoXODGDWHHVWPLVHjMRXUDXWRPDWLTXHPHQW6LOH
VLJQDOQHVWSDVUHoXFHSHQGDQWODGDWHSHXWpJDOHPHQWrWUH
SURJUDPPpHPDQXHOOHPHQW
/DQQpHFOLJQRWH
5pJOH]ODQQpHjODLGHGHODWRXFKH287HQWUHHW
$SSX\H]GHQRXYHDXVXUODWRXFKH6(7SRXUFRQILUPHUHWSDVVHU
DXUpJODJHGXPRLV/HPRLVFOLJQRWH
$QQpH
'DWHHWPRLV
0RLVHWGDWH
