KW automotive GmbH • Aspachweg 14
D-74427 Fichtenberg
Tel: +49 (0) 7971/9360-0
Fax: +49 (0) 7971/9630-191
www.kwautomotive.de
Nr. /
No.
336 42 223
© KWautomotive GmbH
Seite /
Page
6
Stand
/
Version
22.10.2009
Betriebsanleitung /
Instruction manual
2. Montage KW Gewindefahrwerk /
Installation of the KW Coilover kit
2.1 Fahrzeugdaten / Vehicle data
Diese Betriebsanleitung ist nur für in der Tabelle aufgeführtes Gewindefahrwerk und Fahrzeug gültig.
This manual is only valid for the coilover kit and the vehicle mentioned in the table below.
2.2 Einstellwerte Gewindefahrwerk /
Adjustment of the coilover kit
2.3 Ermittlung der Einstellmaße /
Calculating the adjustment dimensions
Vorderachse /
Front axle
Hinterachse /
Rear axle
Federkennzeichnung /
Spring signature
KW 70-170*
KW 110-170*
Federbein- (Dämpferkennzeichnung) /
Coilover strut (Shock absorber signa-
ture)
420 1001
420 1101
Zulässiges Abstandsmaß A /
Approximate distance measurement A
min:
max:
min:
max:
180 mm
200 mm
210 mm
235 mm
Zulässiges Radmitte - Kotflügelunter-
kante Abstandsmaß B in mm /
Approximate measurement B in mm /
min:
max:
min:
max:
335 mm
360 mm
345 mm
370 mm
Gewindefahrwerk Artikel Nr.
Coilover kit part no.
336 42 223
Fahrzeugtyp /
Vehicle Model
Ferrari F430, F430 Spider Typ F131
Ferrari F430, F430 Spider type F131
max. zulässige VA-Last /
max. perm. Front axle load
830 kg
max. zulässige HA-Last /
max. perm. rear axle load
960 kg
Abstandsmaß B - Radmitte -
Kotflügelunterkante
Distance dimension B - center of
wheel - lower edge of the fender
A
A
A
B
A
A
A
Abstandsmaß A aus Tabelle von 2.2 (Abbildungen nur symbolisch) /
Distance dimension A from table from 2.2 (illustration only symbolic)
