KW automotive GmbH • Aspachweg 14
D-74427 Fichtenberg
Tel: +49 (0) 7971/9360-0
Fax: +49 (0) 7971/9630-191
www.kwautomotive.de
Nr. /
No.
336 42 223
© KWautomotive GmbH
Seite /
Page
5
Stand
/
Version
22.10.2009
Betriebsanleitung /
Instruction manual
1.7
Symbole
/
Symbols
Die unten aufgeführten Sicherheitssymbole markieren in dieser Betriebsanleitung Tätigkeiten, bei denen
erhöhte Vorsicht geboten ist. Die Vorgeschlagenen Sicherheitsvorkehrungen sollten in jedem Fall ein-
gehalten werden.
The safety symbols below mark the actions in this manual where you have to pay special attention to.
The suggested safety precaution should be followed to in any case.
1.8 Haftungsausschluss /
Disclaimer
Die Einhaltung dieser Betriebsanleitung und der Bedienung und Methoden der Installation, dem Betrieb
und der Wartung des KW Gewindefahrwerks mit dem Hydraulik-Lift-Systems können von der Firma KW
automotive GmbH nicht kontrolliert und überwacht werden. Daher übernehmen wir keinerlei Haftung und
Verantwortung für Schäden, die aus dem Betrieb oder falscher Handhabung und Wartung entstehen oder
in irgendeiner Art und Weise damit zusammenhängen. Die Firma KW Automotive behält sich das Recht
vor, Änderungen der Betriebanleitung ohne vorherige Ankündigung oder Mitteilung vorzunehmen.
Compliance with these instructions
and the handling methods of the installation, operation and mainte-
nance. The usage and service of the KW coilover kits with the hydraulic-Lift-System cannot be controlled
by KW automotive GmbH. Therefore, we assume no liability or responsibility for any damages resulting
from the operation or mishandling
or lack of maintenance. KW Automotive reserves the right, to change
this manual and/or update the product without any notice.
Urheberrecht /
Copyright
Ohne ausdrückliche Genehmigung der Firma KW Automotive GmbH ist es nicht gestattet, die
Betriebsanleitung oder Teile daraus zu vervielfältigen oder in Zeitungen und Zeitschriften oder
anderen Medien zu verbreiten. Eine Überlassung an Dritte ist nur mit schriftlicher Genehmigung der
KW Automotive GmbH erlaubt.
It is not permitted to copy any part of this manual without the permission from KW Automotive GmbH.
Sicherheitshinweise werden in dieser Anleitung mit diesem Symbol gekenn-
zeichnet.
This Symbol Indicates safety precautions
.
Bei diesem Symbol versehenen Textpassagen besteht Quetschgefahr.
There is danger of injuring yourself in text areas marked with this symbol .
Augenschutz benutzen.
This symbol indicates. Use of eye protection.
Bei diesem Symbol versehenen Textpassagen geben Ihnen wichtige Infor-
mationen und Tipps.
Text areas marked with this symbol will give you important information and
tips
.
Bei diesem Symbol versehenen Textpassagen sind allgemeine Montagehin-
weise.
Text parts marked with this symbol are general installation advices.
i
