KTM Power Parts 3.211.256 Manual Download | Manualshive

Page: 8 / 12

background image

ITALIANO

8

Posizione 1 ore 9

Registri sweep

disposti lateralmente

Arco dell'effetto smorzante

Posizione 2 ore 12

Posizione 3 ore 3

Posizione 4 ore 6

Posizione 1 arco di 34°

Posizione 2 arco di 44°

Posizione 3 arco di 54°

Posizione 4 arco di 90°

Posizione base adatta:

Cross

Pos. 1 or 2

Enduro

Pos. 2 or 3

Rally

Pos. 2, 3 or 4

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Summary of Contents for 3.211.256

Page 1: ...Information Power Parts www ktm com KTM Teilenummer Partnumber Cod art Référence Número de la pieza KTM 585 12 050 100 01 2007 Art 3 211 256 ...

Page 2: ...d assicurano altissime prestazioni KTM NON PUÒ ESSERE RESA RESPONSABILE PER UN MONTAGGIO O USO IMPROPRIO DI QUESTO PRODOTTO Per favore osservate le istruzioni nel manuale d uso Se dovessero sorgere dei dubbi al montaggio rivolgetevi ad un officina specializzata KTM Grazie Nous vous remercions d avoir choisi KTM Power Parts Tous nos produits ont été développés et réalisés selon les plus hauts stand...

Page 3: ...g von unten aufgeschraubt werden Drehen im Uhrzeigersinn erhöht und Drehen im Gegenuhrzeigersinn verringert die Dämpfung Dämpfer Sweepsteuerungen Die Dämpfer Sweepsteuerungen 3 befinden sich auf jeder Seite des Dämpfungskörpers Die Dämpfung erfolgt in Position 2 12 Uhr bei Lieferung von Öhlins oder Scotts Diese Einstellung passt für Enduro Motocross und Rally HINWEIS Beide Dämpfer Sweepsteuerungen...

Page 4: ... angebracht Dämpfungsbereich Position 2 12 Uhr Position 3 3 Uhr Position 4 6 Uhr Position 1 Dämpfung 34 Position 2 Dämpfung 44 Position 3 Dämpfung 54 Position 4 Dämpfung 90 Geeignete Startposition Motocross Pos 1 or 2 Enduro Pos 2 or 3 Rally Pos 2 3 or 4 ...

Page 5: ... from the bottom Turn clockwise to increase damping and anticlockwise to reduce it Damping sweep controls The damping sweep controls 3 are located on each side of the damper body Damping is in position 2 12 o clock when delivered fröm Öhlins or Scotts This setting is fitted for enduro motocross and rally driving NOTE Both damping sweep controls must always be set in identical positi ons Always use...

Page 6: ...he unit Damping range Position 2 12 o clock Position 3 3 o clock Position 4 6 o clock Position 1 Damping 34 Position 2 Damping 44 Position 3 Damping 54 Position 4 Damping 90 Suitable starting position Motocross pos 1 or 2 Enduro pos 2 or 3 Rally pos 2 3 or 4 ENGLISH ...

Page 7: ...n senso antiorario lo si diminuisce Registri sweep dell arco di sterzata I registri sweep che regolano l arco dell effetto smorzante 3 si trovano a destra e a sinistra sul corpo dell ammortizzatore L ammortizzatore viene fornito da Öhlins o Scotts con i registri sweep in posizione 2 ore 12 Questa regolazione è adatta per enduro cross e rally AVVERTENZA i registri sweep devono sempre essere regolat...

Page 8: ...ralmente Arco dell effetto smorzante Posizione 2 ore 12 Posizione 3 ore 3 Posizione 4 ore 6 Posizione 1 arco di 34 Posizione 2 arco di 44 Posizione 3 arco di 54 Posizione 4 arco di 90 Posizione base adatta Cross Pos 1 or 2 Enduro Pos 2 or 3 Rally Pos 2 3 or 4 ...

Page 9: ...r à partir du bas Quand on tourne dans le sens des aiguil les d une montre on augmente l amortissement dans le sens contraire on le réduit Soupape de plage d utilisation Les soupapes de plage d utilisation 3 se trouvent de chaque côté du corps de l amortisseur Quand l amortisseur est livré par Öhlins ou Scotts l amortissement est réglé en position 2 12 heures C est un réglage pour l enduro le moto...

Page 10: ... Plage d amortissement Position 2 12 heures Position 3 3 heures Position 4 6 heures Position 1 amortissement 34 Position 2 amortissement 44 Position 3 amortissement 54 Position 4 amortissement 90 Position de base Motocross position 1 ou 2 Enduro position 2 ou 3 Rally position 2 3 ou 4 ...

Page 11: ...a al menos 1 giro desde abajo Girar en el sentido de las agujas del reloj aumenta la amor tiguación y girar contra el sentido de las agujas del reloj reduce la amor tiguación Controles de amortiguación sweep Los controles de amortiguación sweep 3 se encuentran en cada lado del cuerpo de amortiguación La amortiguación se alcanza en la posición 2 12 horas en caso de un suministro de Öhlins o Scotts ...

Page 12: ...e Gama de amortiguación Position 2 12 horas Position 3 3 horas Position 4 6 horas Posición 1 amortiguación 34 Posición 2 amortiguación 44 Posición 3 amortiguación 54 Posición 4 amortiguación 90 Posición de arranque adecuada Motocross pos 1 o 2 Enduro pos 2 o 3 Rally pos 2 3 o 4 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 3.211.256

scx-4100 series

Brand: Samsung Pages: 8

Brand: A-Tach Mounts Pages: 2

Brand: A-Tach Mounts Pages: 2

Brand: A-Tach Mounts Pages: 2

Brand: Abus Pages: 2

Brand: Baja Designs Pages: 6

Brand: PACIFIC CYCLE Pages: 112

Brand: E+E Elektronik Pages: 14

Brand: E+E Elektronik Pages: 26

Brand: E+E Elektronik Pages: 28

Brand: E+E Elektronik Pages: 2

Brand: BW Pages: 8

Brand: Jeda Pages: 8

Brand: WÄRTSILÄ Pages: 64

Brand: PASCO Pages: 5

Brand: PASCO Pages: 4

Brand: PASCO Pages: 8

Brand: PASCO Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands