3X
72 73
FOntOs: a készülék a kiürítés után 10 percen keresztül nem használható�
pOZnámKa: přístroj bude zablokován po dobu 10 minut po vypuštění�
A rENDSzEr KIÜríTéSE HOSSzABB ÜzEMSzÜNET ELŐTT,
FAGYÁSVéDELEMHEz, VAGY JAVíTÁS ELŐTT/
VYPUŠTĚNí SYSTéMU PřED DELŠí DOBOU NEČINNOSTI, PřED OPrAVOU
NEBO JAKO OCHrANA PřED MrAzEM
1. Az ürtési módba való
belépéshez nyomja meg az
Espresso és Lungo gombot,
hogy kikapcsoljon a gép.
1. Pro vstup do režimu
vypouštění stiskněte současně
tlačítka Espresso a Lungo, čímž
vypnete přístroj.
A két gomb váltakozva
villog.
Obě LED diody střídavě
blikají.
4. Csukja le a kart.
4. Zavřete páku.
5. A gép automatikusan
kikapcsol.
5. Přístroj se automaticky
vypne.
6. Ürítse ki és tisztítsa
el a kapszulatartót és a
csepptálcát.
6. Vyprázdněte a
vymyjte kontejner
na použité kapsle a
odkapávací misku.
2. Vegye ki a víztartályt,
és nyissa fel a kart.
2. Vyjměte nádobu na vodu
a zvedněte páku.
3. Nyomja le az Espresso
és Lungo gombot 3
másodpercig.
3. Stiskněte a přidržte
tlačítka Espresso a Lungo
po dobu 3 vteřin.
A GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA/
OBNOVENÍ VÝROBNÍHO NASTAVENÍ
1. A kikapcsolt készüléken tartsa a Lungo
gombot lenyomva 5 másodpercig.
1. Během vypínání přístroje stiskněte a
přidržte tlačítko Lungo po dobu 5 vteřin.
2. A gombok 3-szor, gyorsan
felvillannak, jelezvén a gyári
beállítások visszaállítását.
2. LED diody třikrát rychle
zablikají pro potvrzení obnovení
výrobního nastavení.
Gyári beállítások:
Espresso csésze: 40 ml
Lungo csésze: 110 ml
Energiatakarékos mód: 9 perc
výrobní nastavení:
Šálek Espresso: 40 ml
Šálek Lungo: 110 ml
Automatické vypnutí: po 9 minutách
3. A gombok folyamatosan villognak a
megszokott módon, amíg a felfűtés tart.
3. Poté budou LED diody blikat stejně
jako při nahřívání, dokud nebude přístroj
připraven k použití.
Folyamatos fény: készenlét.
Tlačítka svítí: přístroj je připraven
k použití.
HU CZ
5870_UM_ESSENZA-D_Z2_MASTER_2012_KRUPS_v5.indd 12-13
02.04.12 17:23
