58
Manual de utilizare
RO
este curat și uscat ștergându-l cu o cârpă
moale. Nu utilizați uscător de păr pentru a
usca părțile ude.
NOTA
: Nu expuneþi dispozitivul la apã de mare,
apã sãratã sau apa ionizata. Daca dispozitivul
este scapat sau sufera un impact, caracteristicile
de rezistenta la apa si la praf ale dispozitivului
pot fi afectate.
incarcarea baTeriei
Puteti incarca bateria prin conectarea
telefonului, fie la un port USB al calculatorului
fie la incarcatorul standard inclus. Utilizati cablul
USB standard prevazut.
• Asigurați-vă că telefonul este încărcat complet
înainte de a-l porni pentru prima dată.
•
Pentru a asigura functionarea normala a
telefonului, va rugam sa utilizati incarcatorul
inclus.
Pornire
Pornire:
Apasati si tineti apasat butonul de
pornire pentru a porni dispozitivul.
oprire:
Apasati si tineti apasat butonul de pornire
timp de 2 secunde pentru a opri dispozitivul.
SeTare LiMba
Dupa pornirea telefonului, puteti personaliza
telefonul dupa preferinte.
Pentru a schimba limba intrati in Meniul
Summary of Contents for DRIVE 4 MINI
Page 1: ...EN DE CS ES FR NL PL RO Quick Start Guide KM0436 Smartphone SK ...
Page 2: ......
Page 3: ...3 Návod k obsluze CS Popis Výrobku ...
Page 5: ...Návod k obsluze CS První kroky 5 SIM1 SD SIM2 ...
Page 10: ...10 Bedienungsanleitung DE PRODUKTBESCHREIBUNG ...
Page 12: ...12 Bedienungsanleitung DE ERSTE SCHRITTE SIM1 SD SIM2 ...
Page 18: ...18 Owner s manual EN Phone overview ...
Page 20: ...20 Owner s manual EN GETTING STARTED SIM1 SD SIM2 ...
Page 25: ...25 Manual de instrucciones ES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ...
Page 27: ...27 Manual de instrucciones ES PRIMEROS PASOS SIM1 SD SIM2 ...
Page 32: ...32 Mode d emploi FR DESCRIPTION DU PRODUIT ...
Page 34: ...34 Mode d emploi FR PREMIERS PAS SIM1 SD SIM2 ...
Page 39: ...39 Gebruiksaanwijzing NL PRODUCTBESCHRIJVING ...
Page 41: ...41 Gebruiksaanwijzing NL EERSTE STAPPEN SIM1 SD SIM2 ...
Page 46: ...46 Instrukcja obsługi PL Opis produktu ...
Page 48: ...48 Instrukcja obsługi PL PIERWSZE KROKI SIM1 SD SIM2 ...
Page 53: ...53 Manual de utilizare RO DESCRIERE PRODUS ...
Page 55: ...55 Manual de utilizare RO PORNIREA DISPOZITIVULUI SIM1 SD SIM2 ...
Page 61: ...61 Návod na použitie SK POPIS ...
Page 63: ...63 Návod na použitie SK ZAČÍNAME SIM1 SD SIM2 ...
Page 77: ...77 ...
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 80: ...www krugermatz com is a registered trademark ...