56
Manual de utilizare
RO
PaSuL 1:
Deșurubați șurubul de fixare. Eliberați
capacul din spate și scoateți bateria.
PaSuL 2:
Introduceti cardurile (SIM si memorie)
ca si in figura (cu pinii orientati in jos).
PaSuL 3:
Introduceti bateria. Bateria trebuie
introdusa respectand polaritatea corectă.
PaSuL 4:
Închideți capacul din spate și strângeți
șuruburile de fixare.
instalarea cartelei sim/ cardului de
memorie/baterie
• Inainte de instalarea cartelei SIM opriti
telefonul si deconectati de la incarcator.
• Nu îndoiți sau răsuciți excesiv capacul din
spate. Nerespectarea acestei indicații poate
deteriora telefonul.
•
Nu lasati la indemana copiilor telefonul mobil
și accesoriile sale, cum ar fi cartelele SIM /
carduri de memorie.
• INTOTDEAUNA opriti aparatul inainte de a
scoate bateria sau cartela SIM!
• In cazul in care cardul de memorie nu poate fi
citit, va rugam sa verificati daca acesta a fost
introdus corespunzator.
•
Producatorul nu garanteaza compatibilitatea
cu oricare card de memorie.
• Un telefon dual SIM in regimul de asteptare,
are un timp de stand-by mai redus fata de un
telefon simplu, cu un singur card SIM.
Summary of Contents for DRIVE 4 MINI
Page 1: ...EN DE CS ES FR NL PL RO Quick Start Guide KM0436 Smartphone SK ...
Page 2: ......
Page 3: ...3 Návod k obsluze CS Popis Výrobku ...
Page 5: ...Návod k obsluze CS První kroky 5 SIM1 SD SIM2 ...
Page 10: ...10 Bedienungsanleitung DE PRODUKTBESCHREIBUNG ...
Page 12: ...12 Bedienungsanleitung DE ERSTE SCHRITTE SIM1 SD SIM2 ...
Page 18: ...18 Owner s manual EN Phone overview ...
Page 20: ...20 Owner s manual EN GETTING STARTED SIM1 SD SIM2 ...
Page 25: ...25 Manual de instrucciones ES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ...
Page 27: ...27 Manual de instrucciones ES PRIMEROS PASOS SIM1 SD SIM2 ...
Page 32: ...32 Mode d emploi FR DESCRIPTION DU PRODUIT ...
Page 34: ...34 Mode d emploi FR PREMIERS PAS SIM1 SD SIM2 ...
Page 39: ...39 Gebruiksaanwijzing NL PRODUCTBESCHRIJVING ...
Page 41: ...41 Gebruiksaanwijzing NL EERSTE STAPPEN SIM1 SD SIM2 ...
Page 46: ...46 Instrukcja obsługi PL Opis produktu ...
Page 48: ...48 Instrukcja obsługi PL PIERWSZE KROKI SIM1 SD SIM2 ...
Page 53: ...53 Manual de utilizare RO DESCRIERE PRODUS ...
Page 55: ...55 Manual de utilizare RO PORNIREA DISPOZITIVULUI SIM1 SD SIM2 ...
Page 61: ...61 Návod na použitie SK POPIS ...
Page 63: ...63 Návod na použitie SK ZAČÍNAME SIM1 SD SIM2 ...
Page 77: ...77 ...
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 80: ...www krugermatz com is a registered trademark ...