30
Manual de instrucciones
ES
carGa
El teléfono debe cargarse mediante el cable
USB adjuntado al conjunto. Conecta el conector
microUSB al puerto del teléfono. Conecta el otro
extremo del cable al cargador de red adjunto o a
un puerto USB compatible.
• Antes del primer uso del teléfono es necesario
comprobar que la batería está totalmente
cargada.
• Deben utilizarse únicamente accesorios
originales autorizados por el fabricante. El uso
de accesorios no originales puede provocar
daños al dispositivo.
encenDiDo
encender:
Se debe mantener presionado el
botón de alimentación hasta que se ilumine la
pantalla.
apagar:
Se debe mantener presionado durante
unos 2 segundos el botón de alimentación y a
continuación seleccionar la opción correspondiente
(Apagar).
iDioMa
Tras encender el dispositivo el usuario puede
personalizar los ajustes según sus necesidades.
Para cambiar el idioma debe abrirse el Menú
Principal, a continuación Ajustes, ir a la pestaña
relacionada con el idioma, a continuación abrir
Idioma y seleccionar el adecuado.
Summary of Contents for DRIVE 4 MINI
Page 1: ...EN DE CS ES FR NL PL RO Quick Start Guide KM0436 Smartphone SK ...
Page 2: ......
Page 3: ...3 Návod k obsluze CS Popis Výrobku ...
Page 5: ...Návod k obsluze CS První kroky 5 SIM1 SD SIM2 ...
Page 10: ...10 Bedienungsanleitung DE PRODUKTBESCHREIBUNG ...
Page 12: ...12 Bedienungsanleitung DE ERSTE SCHRITTE SIM1 SD SIM2 ...
Page 18: ...18 Owner s manual EN Phone overview ...
Page 20: ...20 Owner s manual EN GETTING STARTED SIM1 SD SIM2 ...
Page 25: ...25 Manual de instrucciones ES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ...
Page 27: ...27 Manual de instrucciones ES PRIMEROS PASOS SIM1 SD SIM2 ...
Page 32: ...32 Mode d emploi FR DESCRIPTION DU PRODUIT ...
Page 34: ...34 Mode d emploi FR PREMIERS PAS SIM1 SD SIM2 ...
Page 39: ...39 Gebruiksaanwijzing NL PRODUCTBESCHRIJVING ...
Page 41: ...41 Gebruiksaanwijzing NL EERSTE STAPPEN SIM1 SD SIM2 ...
Page 46: ...46 Instrukcja obsługi PL Opis produktu ...
Page 48: ...48 Instrukcja obsługi PL PIERWSZE KROKI SIM1 SD SIM2 ...
Page 53: ...53 Manual de utilizare RO DESCRIERE PRODUS ...
Page 55: ...55 Manual de utilizare RO PORNIREA DISPOZITIVULUI SIM1 SD SIM2 ...
Page 61: ...61 Návod na použitie SK POPIS ...
Page 63: ...63 Návod na použitie SK ZAČÍNAME SIM1 SD SIM2 ...
Page 77: ...77 ...
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 80: ...www krugermatz com is a registered trademark ...