background image

koenner-soehnen.com   

|

   

4

Determine if the engine will run indoors. Do not allow the power plant to operate in a room where flam

-

mable gases may be drawn into the air intake system.

Fig. 2

Never cover the openings of the fence or drain air that 

passes through the electrical protective cover of the pow-

er plant.

IMPORTANT!

1.

  Fresh air intake hole on the side of the power 

plant.

2.

 Fresh air intake holes on the casing door.

3.

 Hot air outlet opening.

Distance to the 

wall at least 1 

meter

Distance to the ceiling at least 2 meters

Distance to the 

wall at least 2 

meters

POWER PLANT VENTILATION GRILLES

POWER PLANT VENTILATION GRILLES

1

1

2

2

3

3

1

1

EARTHING BOLT

EARTHING BOLT

When putting a power plant into operation, an obligatory prerequisite is its grounding. Grounding is the 

possible protection against electric shock in case of emergency.

Regarding the correct equipment of the ground loop be sure to consult with a certified  electrician or an 

authorized dealer.

Power plant grounding is not a guaranteed protection 

against electric shock!

WARNING!

INDOOR POWER PLANT PLACEMENT CONDITIONS

2.1

FOUNDATION AND VIBRATION ISOLATION:

FOUNDATION AND VIBRATION ISOLATION:

1. When installing a diesel power plant indoors, check the relevant building codes for the building structure 

and its foundation regarding the possibility of such installation. They must withstand the total weight of 

the power plant, the weight of additional equipment and fuel reserves, as well as withstand the load that 

occurs during the plant operation.

2.Premise floor must be prepared accordingly, smooth, withstand the total load and have anti-vibration 

properties.

3. If moisture can enter the room where the power plant will be built, a reinforced concrete foundation 

should be equipped at a level higher than the floor, the height of which should exceed the possible level 

of flooding.

VENTILATION:

VENTILATION:

Special attention should be paid to the free space around the power plant and sufficient access to fresh air 

(see fig.  2). The room must be of sufficient size and have a free flow of air.

Summary of Contents for KS 18-1DE-G

Page 1: ...Diesel power plant in noise absorbing housing Please read this manual before use Instruction KS 18 1XM KS 18 1YE KS 18 1DE G KS 25 3DE KS 33 3XM KS 33 3YE KS 33 3DE G EN...

Page 2: ...from flammable liquids gases at a minimum distance of 1 m Install the generator at a distance of not less than 1 m from the front control panel and not less than 50 cm on each side including the uppe...

Page 3: ...and one phase circuit breaker is prohibited ATTENTION DANGER The use of low grade fuel can lead to a degradation of the manufacturer s declared specifications or to engine failure Do not add any chemi...

Page 4: ...ocated indoors take its exhaust outside The engine exhaust contains combustion products harmful to health ATTENTION DANGER It is necessary to take into account the restriction of access to the power p...

Page 5: ...ectrician or an authorized dealer Power plant grounding is not a guaranteed protection against electric shock WARNING INDOOR POWER PLANT PLACEMENT CONDITIONS 2 1 FOUNDATION AND VIBRATION ISOLATION FOU...

Page 6: ...ulate around the entire power plant When installing a diesel power plant outside the following must be provided Protection from natural factors such as rain snow ice precipitation with wind flood dire...

Page 7: ...2 Fuel tank opening 3 Air filter 4 Fuel filter 5 Oil dipstick 6 The oil drain hole 7 Oil filling hole cover 8 Alternator 9 Exhaust pipe 10 Engine cooling radiator 11 Engine cooling fan 12 Anti vibrat...

Page 8: ...Engine speed monitoring system mechanical mechanical electronic Engine heating equipped GENERAL CHARACTERISTICS Alternator model DPC184F DPC184F DPC184F Controller Datakom D 300 Fuel tank volume l 53...

Page 9: ...2545 3170 3707 3168 Engine speed monitoring system mechanical mechanical mechanical mechanical Engine heating equipped GENERAL CHARACTERISTICS Alternator model DPC184E DPC184G DPC184G DPC184G Control...

Page 10: ...start 4 Check the battery terminals for corrosion and clean them if necessary 5 Check the control panel and power plant for dust and dirt clean if necessary 7 Clear the space around the power plant o...

Page 11: ...cation If you have any questions please contact an authorized representative of the manufacturer or an authorized dealer in your area 4 Check the battery charge if necessary charge the battery tank wi...

Page 12: ...ups are made with and buttons Each depression of the button will cause the display to switch to the next group of parameters After the last group the display will switch to the first group Each depres...

Page 13: ...ke sure that the rated power of power consumers matches with the power of generator Do not exceed the nominal power of the generator Do not connect the device before starting the engine If the power p...

Page 14: ...hree or four attempts it may mean that the fuel tank is running out of fuel Check the fuel level in the tank according to the values on the indicator IMPORTANT USING OF THREE PHASE POWER PLANT MODEL U...

Page 15: ...NUAL COMPLIANCE MANUAL COMPLIANCE Technical maintenance operation and K nner S hnen generator storage are to be performed according to this manual recommendations Manufacturer bears no responsibility...

Page 16: ...g Fan and pump belt Valve gaps Flushing the cooling system and radiator Water separator Air cleaner element Radiator rank external Fuel tank Fan belt RECOMMENDED OILS 10 fill to here fill to here Moto...

Page 17: ...t on flat level surface 2 Unscrew the oil gage cap on the engine fig 4 p 5 3 By means of a funnel pour the advanced purification engine oil to the crankcase fig 4 p 13 Oil level after filling has to b...

Page 18: ...ing with the help of an external charger To avoid discharging the battery it is recommended to run the generator at least once a month for 30 minutes If the generator is not used for a long time pleas...

Page 19: ...sel cannot be operated 6 If the external environment temperature is low use warm start up please 7 Check if the fuel pressure sensor is blocked Low battery voltage alarm LOW BATTERY VOLTAGE alarm ligh...

Page 20: ...ntrol box 3 Measure the terminal voltage of the generator with another voltage meter if it is normal then check the connection between the generator and control line Check the voltage meter and change...

Page 21: ...or misused If the claimed malfunction cannot be diagnosed or demonstrated If proper operation of the product can be restored following cleaning from dust and dirt appropriate adjustment maintenance oi...

Page 22: ......

Page 23: ...sche Fragen Kundendienst technische Fragen und Unterst tzung und Unterst tzung support dimaxgroup de Garantie Reparatur und Service Garantie Reparatur und Service service dimaxgroup de Sonstiges Sonst...

Reviews: